The Woman in the Dunes

Философская притча Кобо Абэ затягивает в себя не хуже любых зыбучих песков, медленно, но неумолимо. И как настоящая притча она разговаривает с нами аллегориями и метафорами, задавая через абсурдные образы песочной деревни такие вопросы как что значит «существовать», «жить», быть «гражданином страны», что такое «свобода».
Сюжет из мира Кафки: энтомолог-любитель Ники Дзюмпэй, застигнутый ночью в пустыне, находит приют у вдовы в одной из хижин деревни, расположенных в песчаной яме. Герой оказывается в ловушке у женщины, утопающей в песках, и их сосуществование становится отражением человеческой жизни/общества/судьбы - бесконечной борьбы в ловушке. Борьба эта бессмысленна и безысходна, через испытания, что каждый божий день сопровождают жизнь среди песков, становится очевидно, что не всегда всё поддаётся контролю, и лишь приняв это, можно найти истинное спокойствие. Поразительно, насколько легко человека можно лишить его личностных качеств, воли, как просто поменять его сознание и мировоззрение. Человек ко всему привыкает, стремится найти ценность в любом абсурде, что его начинает окружать. Вот и герой романа, когда наконец получает свободу, уже не хочет ничего менять.
Ах, а как описаны отношения между главным героем и женщиной в песках. Буду пристрастна, но в моих глазах только азиатская литература, в частности японская, обладает умением так чутко, поэтично, тонко и с надломом через символы и иносказания передать внутреннюю бурю, сложные переплетения, созависимость, болезненные желания и деформацию чувств.
И отношения между мужчиной и женщиной для меня вышли на первый план, хотя не менее сильно "бьет" вопрос что "есть" человек, определяет ли его документ или само его существование? А что, если у человека нет необходимых бумажек? Или даже так — паспорт имеется, а человек пропал, и искать его некому? Означает ли первое, что его не существует, а второе, что все в порядке? Каждый ответит себе сам. Как и на вопросы что формирует нашу индивидуальность, насколько сильно меняет нас окружение, где «я» среди тысяч «мы», какова цена выбора.
Книга великолепна, это потрясающий литературный опыт. Чем наша жизнь отличаются от ежедневной борьбы с песком среди инакомыслящих, жизни, которая так отличается от фантазий и псевдоуверенности, что от нашего выбора что-либо зависит.

Из аннотации:
Главный герой, обыкновенный учитель, одержимый мечтой обнаружить новый вид насекомых, бесследно исчезает. Он оказывается пленником в странной деревне, безостановочно засыпаемой песком…

Личное мнение:
Я давно хотела прочитать эту книгу, даже не знаю, что меня привлекло к этой книге. А когда прочитала, все еще остался вопрос "зачем я это начала читать".
Книга атмосферой напомнила мне напомнила Кафку, а ситуацией Паланика. Есть у Чака Паланика книга, в которой женщина живет привязанная к кровати и рисует картины. А у Кафки это "Процесс".
На страницах книги происходит абсурд. Читая историю кажется сходишь с ума. Посудите сами, все начинается с того, что мужчина пропал.

Его не нашли и спустя годы признали его умершим.

. Это начало и конец истории. А в середине мы видим историю народа выживающего среди песков. Это каждодневная битва и на учете каждый член общины, даже пришлый.
На мой вкус язык повествования очень скучный, даже скупой. Сюжет не увлекает, скорее он идет так же сухо, как песок. Читая историю я хотела ускорить автора, пройти путь до конца книги как можно скорее.
Могу с гордостью отметить галочку напротив этой истории и наконец закрыть гельштат.

Я не знаю, каким местом читала аннотацию, но мне казалось, что это будет история о том, как человек угодил в песчаную яму, погряз в ней и не может выбраться, едва ли не погребенный заживо. Нет, в каком-то степени так оно и есть, конечно. Но не так буквально.

Пробегусь по своим эмоциям. Естественно, в первую очередь меня возмущала ситуация, в которую угодил наш мужчина. Попал в заложники, удерживается с абсолютно абсурдной целью. Честно говоря, я так и не поняла весь смысл такой жизни. Для чего было строить жильё в песчаной яме? Они выгребали песок, чтобы он не "смыл" деревню наверху. Но почему кто-то жил свободно, а кто-то был принуждён к подобному? Почему деревня вообще была построена в таком месте? После всего этого как-то даже перестаешь искать смысл.
Я вижу в этом только одну большую метафору на жизнь среднестатистического человека. Мы живём каждый в своей яме. Как-то суетимся, чтобы придерживаться на плаву. Ежедневно занимаемся рутинными вещами, в которых только мы и видим смысл. А чтобы выбраться из неё, нужно преодолеть много преград. У каждого они свои. Но если слишком часто сталкиваться с неудачами, то рано или поздно мы можем перестать сопротивляться. Находим какие-то плюсы в своей жизни, она даже начинает нас устраивать.

У кого что болит, называется. Я уверена, что книга в каждом отзовётся по разному. Более того, думаю, что если я перечитаю её спустя некоторое время, мне откроется другой её смысл.

Мне кажется, я выбрала самое удачное время для прочтения этой книги (и неудачное во всем остальном).

Для многих сейчас мир сузился до четырех стен, практически без возможности выйти, правда, засыпает нас вовсе не песком. Герой же, отправившись на поиски нового вида насекомых, попадает в настоящую ловушку - он не может выбраться из деревни, которую непрерывно засыпает песком. Воду здесь выдают только если ты работаешь (копаешь и копаешь, и копаешь) - кричи, не кричи, выход один. Разнообразить досуг можно алкоголем и курением и, конечно же, женщиной под боком. Возможно, разрешат подышать свежим воздухом, но для этого...

Я обожаю произведения японских авторов - вечно они бьют меня по голове чем-то злободнемным. Причем это "злободневное" буквально под ногами валяется, но то времени нет, то лень, то отстань. "Человек привыкает ко всему" - эта фраза сопровождала меня на протяжении всего чтения. Посади любого из нас в яму, не давай еды и воды, пока не будешь работать, изредка балуй и что выйдет? Захотим ли мы уйти? Или уже нет? Одновременно с этим возникает другая мысль - а какие ещё бывают ловушки и не в ловушке ли я сама? Не превращаются ли ежедневные действия в песок? Может, я уже давно смирилась и копаю себе понемногу, попивая рисовую водку? О таких вещах очень часто не хочется думать - вдруг и правда найдешь что-то ужасное. Но и отгораживаться, на мой взгляд, неправильно.

Резюмируя, хочу отметить, что жизнь человека не может состоять сплошь из оригинальных хобби, безумных приключений, постоянного саморазвития и т.д. В нашей жизни неизбежно будет "песок" и это - неплохо. Главное не превращать это "неплохо" в пустыню.

Но вот если мы уже в ней, то будем выбираться? Или...?

Роман как раз в духе автора. Интригующий сюжет, в котором собственно ничего особо не происходит, но в то же время масса шокирующих и символических деталей просто не оставляет равнодушным. Другой вопрос: насколько реакция героев и их поведение отвечает простой человеческой логике. Конечно, можно сказать: «человек обычно не ценит то, чего так долго ждёт, но в конце концов получает», но не в той ситуации, в которой оказался наш герой. Когда вопрос касается самой человеческой жизни, близких и свободы. Последние всегда оставались наиболее значимыми в любые времена и обстоятельства. Так что, в погоне за символизмом автор явно перегнул палку. И в очередной раз мы можем говорить о загадочной японской душе, тонкостях Востока.

Так или иначе, «Женщина в песках» не оставила меня равнодушным, а заставила задуматься – в первую очередь над тем, что часто человек сам в действительности не знает, чего хочет. Это к вопросу о концовке – такой же шокирующей, какой и спорной. Роман давно стал классикой. О том, что хотел сказать Кобо Абэ, какие вопросы поднять и как относится к окончательному поступку героя – спорит вся учёная и просто читательская общественность. Может быть в этой неопределённости, двойственности и есть сила автора, и кроется его популярность?

С чем ассоциируется у нас песок? С песочными часами, с бесконечностью, с вечной текущестью, с солнцем, с пустыней. Кобо Абэ написал прекрасный и ужасный роман, главный герой которого песок во всех его эпостасях.

Сюжет произведения реален и фантастичен одновременно. Ники - обычный учитель 30 лет, хобби которого энтомология, приезжает к морю, чтобы отыскать редкий вид мухи. Он попадает в заброшенную местность, в дюны около моря, среди которых раскинулась удивительная деревня - дома здесь строятся в песочных ямах, попасть в которые и выбраться из которых можно лишь с помощью веревочных лестниц. Путем обмана его насильно заставляют поселиться в одном из таких домов вместе с одинокой молодой женщиной - отныне смыслом его жизни станет борьба с песком, борьба за то, чтобы его дом не завалило и за то, чтобы после долгого дня он получил заслуженный котелок воды.

Как ведет себя наш герой в этой страшной ситуации? Вначале он сопротивляется, борется, пробует самые различные способы, для того, чтобы выбраться из ямы, старается держать хоть какую-нибудь связь с внешним миром, оставаться индивидумом. Натолкнувшись на преграды, он постепенно начинает привыкать к женщине, к дому, к монотонной работе и вот когда долгожданная лестница оказывается спущенной в яму, она ему оказывается ненужной, он не хочет уходить из ямы, в которую попал много лет назад.

Безусловно, "Женщина в песках" - это яркая иллюстрация нашей собственной жизни, человеческого выбора, времени, серости и монотонности бытия. Разве большинство из нас не сидит в ямах? Вот оно время - бежит сквозь наши пальцы. Кто-то из нас монотонно день изо дня отбрасывает эти песчинки, не пытаясь внести разнообразия в серость жизни. Кто-то из нас поставил себе цель и борется всеми способами, чтобы выбраться из ямы серых будней. Получится ли у него? Сколько времени и сил для этого надо? Не похоронит ли жизнь постепенно под песчинками времени наши мечты и планы? Не станет ли со временем человек смотреть на сложившуюся ситуацию с другой, более положительной стороны?

Много, много вопросов ставит эта книга, и все эти вопросы поставлены безжалостно и прямо: читая книгу нельзя ошибиться в намерениях автора показать нам со всей остротой нашу собственную жизнь, наш выбор в ней, бессымысленность существования если не всех, то большинства. Многие не задают себе и вовсе вопроса, для чего они живут в этой яме, для чего созданы: они уже давно свыклись с мыслью, что пришли в этот мир откребать песок, чтобы стояла на земле эта деревня, чтобы продолжалось ее существование.

Стоит только подумать, что проиграл, и в тот же миг начинается поражение.

Необычная книга.
Она вся в песке – от начала и до конца, песок… Песок… Песок… Песок… Песок.
И, ничего другого вокруг. Песок везде - на улице и дома, в воде и в еде. Он лезет в глаза и в рот, от него чешется и раздражается тело…
От него нет спасения.
И, рядом нет ничего и никого, что помогло бы ему вырваться из этого песочного плена. Вернуться к привычной жизни. Забыть всё это как страшный сон.
Разве мог главный герой предположить, что отправляясь в трехдневный отпуск, он уже не вернется обратно домой? Что вместо привычной и налаженной жизни, придется учиться выживать? Что рядом с ним будет женщина, имя которой он даже не знает?
«Женщина в песках» - небольшая притча. Но, какая же она тяжелая.
Она отражает нашу реальность – мы тонем в песке (пусть и невидимом) пытаясь достичь недостижимое – мы барахтается, пытаемся что-то предпринять, падаем, снова встаем, потом устаем, снова падаем, опускаем руки и перестаем видеть выход… А найдя его, уже не чувствуем радости, не видим в нем смысла…

Не могу сказать, понравилась мне книга или нет – после нее осталось необычное послевкусие. Но, наверное, я пока не готова к дальнейшему знакомству с творчеством автора. Возможно когда-нибудь позже…

Энтомолог-любитель отправляется на морское побережье, чтобы пополнить свою коллекцию и не возвращается. Он попадает в деревню, которая борется с песком: если прекратить работу хотя бы на день, дома заносит.

Жители заманивают энтомолога в одну из песчаных ям и оставляют его там в качестве бесплатной рабочей силы и спутника для женщины. Да, той самой женщины в песках.

Роман весь засыпан песком, хрустит на зубах, попадает под одежду и раздражает кожу. Я читала и мне все время хотелось почесаться.

Но дело не только в натурализме в сочетании с фантасмагорией и тучами песка. Кобо Абэ сам энтомолог, который посадил своего героя в банку и наблюдает как тот сначала машет крылышками и ищет спасения, а потом... А не скажу, что потом, почитайте и все узнаете сами. «Женщина в песках» – жемчужина. Жемчужина японской прозы и моего читательского декабря.

PS Какого черта на лайвлибе такие низкие отметки?( Ничего они в песке не смыслят

"Если смотреть сквозь призму песка, все предметы, имеющие форму, нереальны. Реально лишь движение песка, отрицающего всякую форму."

Песок везде, на теле, в глазах, на зубах. Песок во мне. А ещё дикая жажда.
Невероятная книга!
Мужчина, учитель - энтомолог приехал в песчаную местность за редким видом насекомых. Неожиданно для себя он оказывается загнанным в ловушку. И ему приходится жить в песчаной яме с незнакомой ему женщиной.
Книга о непростой судьбе. Жизнь состоит в том - чтобы бороться с песком. Каждый день, без отдыха. Только борьба на выживание.
Всю книгу переживала за главного героя, которого автор сознательно называет только "мужчина", хотя у него и есть имя. Знаете, это как птица в клетке. У тебя есть все, что тебе необходимо. Но нет самого главного - свободы.
Книга о том, как умеет человек приспосабливаться. Даже к самому ненавистному делу. И то, что вчера казалось раем, сегодня оказалось бессмысленной пустотой. Книга полна философских рассуждений. А читать её - сплошное удовольствие. Проглотила за день.
Конец меня поразил своей силой, хотя именно такого я и ожидала.
Определённо советую прочитать! Только ВАЖНО!!!! Читайте с полным стаканом воды рядом!