Испанский любовный обман

Каталина и Аарон работают в одной компании. Друзьями их и не назовешь, да и приятелями тоже. Между ними словно пробежала чёрная кошка.

"Да, вошла я довольно шумно. Нечаянно опрокинула кофейник. Прямиком на текст его доклада. И немного – на штаны. Не лучший способ произвести впечатление на нового коллегу. Но и не самый гадкий. Подумаешь, мелкая досадная неурядица. Бывает. Надо забыть, перешагнуть и жить дальше.
Только не в случае Аарона.
Тот уже которую неделю, не первый месяц постоянно напоминает мне, что опаздывать некрасиво. Еще всякий раз, когда заходит в конференц-зал и видит, что я уже сижу на месте, косится на часы и удивленно вскидывает брови. И, демонстративно качая головой, на всякий случай отодвигает подальше кофейник"
©

Он - серьёзный, целеустремлённый, ответственный мужчина с холодными синими глазами. Она - шумная, общительная, горячая женщина с пламенным сердцем и острым языком. А ещё она чокнутая, которая наврала своим родным, что у неё есть жених, которого она привезет с собой на свадьбу сестры в Испанию. А всё потому, что её прошлый роман закончился скандалом и разбитым сердцем, и Лина не в силах больше выносить их жалостливые взгляды.  Аарон, кстати, тоже слегка не в себе, потому что предложил свою кандидатуру на роль её парня. Взамен она должна была купить свидание с ним на одном благотворительном приёме.

Quid pro quo. Услуга за услугу.

Их ждут три дня проверки на вшивость от всех её многочисленных родственников. Но кажется, Аарону и не приходится врать. Каждое его слово правдиво, прикосновения и улыбки искренни. Он становится её поддержкой и опорой не только в этой авантюре, но и во всём остальном.

– Все ты сможешь.
– Никакая ты не дура.
– Ты не одна. Я с тобой. Мы вместе и обязательно справимся.
©

Как минимум ради такого идеального мужчины и стоит читать этот любовный роман-обман.

– Я подарю тебе весь мир. Луну. Гребаные звезды. Все, что попросишь. Я твой.
©

Это моя лучшая покупка за 2023 год (хотя год еще даже не закончился). На это время я прочитала роман два раза.

Я влюбилась в историю и персонажей! Во многих рецензиях видела, что Каталина раздражала, а мне она показалась такой настоящей и родной! Наверное, это единственная героиня ромкомов, которая близка мне как никогда.

Аарон - моя любовь навеки! Так же стремительно, как он влетел в жизнь Лины, он влетел в мой список любимых книжных бойфрендов! Большой и сильный, готовый на все ради любимой - мой любимый тип мужских персонажей.

Enemies to lovers занимает огромное место в моем сердце! А тут ещё и сцены  18+ формата. История прекрасна, мне очень нравится, как персонажи открываются постепенно и чувства просыпаются медленно и со смыслом!

Определено рекомендую!

Испанский любовный обман

Какие же у меня противоречивые впечатления от этой истории...

Каталина - девушка с разбитым сердцем, так и не сумевшая создать новые отношения. Она переехала в Америку, хорошо продвинулась по карьерной лестнице, но так и осталась одна.

Совсем скоро состоится свадьба её сестры и, чтобы избежать сочувственных взглядов родственников и подколов бывшего, Лине нужно найти спутника на это мероприятие.

Да только у неё нет кандидатов на эту роль, кроме, разве что, заносчивого Аарона Блэкфорда, который, она уверена, терпеть её не может. И это чувство взаимно...

Давайте начнём с того, что мне понравилось:

❤️ Оформление книги в формате "полумягкой" обложки с клапанами (европокет). Кремовые странички и арты с персонажами на внутренней стороне обложки;

❤️ Задумка в духе "притворись моим парнем" - я люблю такие сюжеты;

❤️ Главный герой - Томас Рид 21 века. Холодный трудоголик, но настоящий джентльмен, готовый протянуть руку помощи в любой ситуации;

❤️ Атмосфера романтической комедии проходит сквозной нитью через всю историю. Некоторые моменты действительно очень забавные;

❤️ Время, проведённое героями в Испании, я бы вынесла отдельным плюсом.

❤️ Мне понравилась семья героини. Не тем, что это какие-то замечательные люди, а там, что они колоритные и реалистичные.

❤️ Это дебютный роман. Я думаю, что у автора есть перспективы развития.

Что не понравилось:

- Очень много клише. Непозволительно много. Описаний нет от слова совсем. Слабый перевод и редактура. "Синий взгляд", " галоп мурашек " и прочие фразы, от которых мои глаза лезли на лоб.

- Главная героиня. Какая же она раздражающая. Её мысли носятся по кругу и повторяются из раза в раз через абзац. Она гиперболизировано тревожная, гиперболизировано неуклюжая, в это не веришь и это вызывает негодование и злость. Да, когда героиня пару раз попадает в нелепые ситуации - это забавно и интересно, но когда на этом строится весь её образ - не знаю...

- История завязана на том, что герои ненавидят друг друга. Или Каталине так кажется. Но я ненависти со стороны героя не увидела, а мотивация у героини не достаточна для столь сильного чувства. Снова вызывало недоверие и раздражение.

В целом, я бы посмотрела фильм. Буду его ждать, ведь права на экранизацию уже приобретены. Сама же история мне показалась слабой, скучной, сырой, но с неплохим потенциалом. Перечитывать её я бы не стала.

Итоговая оценка: 3/5

испанский любовный обман или же разочарование года️

очень много слышала положительных отзывов на эту книгу, сама тоже очень ждала. но начав читать, я поняла, что книга как по мне обычная. ну ничего вообще не было в этой книге, обычная главная героиня и такой же обычный главный герой. да, сейчас уже никого не удивишь тропом «фиктивный парень», но самое главное его надо интересно обыграть, тут я, к сожалению, этого не увидела.

книга читалась через силу, что понравилось это, наверное, атмосфера самой книги, но как по мне таких роман очень много. ничем меня не зацепило, так что тут максимум 3-/5