Рецензия на книгу

• 

  sohatayaya

  19 мая 2023

  Испанский любовный обман
  
  Какие же у меня противоречивые впечатления от этой истории...
  
  Каталина - девушка с разбитым сердцем, так и не сумевшая создать новые отношения. Она переехала в Америку, хорошо продвинулась по карьерной лестнице, но так и осталась одна.
  
  Совсем скоро состоится свадьба её сестры и, чтобы избежать сочувственных взглядов родственников и подколов бывшего, Лине нужно найти спутника на это мероприятие.
  
  Да только у неё нет кандидатов на эту роль, кроме, разве что, заносчивого Аарона Блэкфорда, который, она уверена, терпеть её не может. И это чувство взаимно...
  
  Давайте начнём с того, что мне понравилось:
  
  ❤️ Оформление книги в формате "полумягкой" обложки с клапанами (европокет). Кремовые странички и арты с персонажами на внутренней стороне обложки;
  
  ❤️ Задумка в духе "притворись моим парнем" - я люблю такие сюжеты;
  
  ❤️ Главный герой - Томас Рид 21 века. Холодный трудоголик, но настоящий джентльмен, готовый протянуть руку помощи в любой ситуации;
  
  ❤️ Атмосфера романтической комедии проходит сквозной нитью через всю историю. Некоторые моменты действительно очень забавные;
  
  ❤️ Время, проведённое героями в Испании, я бы вынесла отдельным плюсом.
  
  ❤️ Мне понравилась семья героини. Не тем, что это какие-то замечательные люди, а там, что они колоритные и реалистичные.
  
  ❤️ Это дебютный роман. Я думаю, что у автора есть перспективы развития.
  
  Что не понравилось:
  
  - Очень много клише. Непозволительно много. Описаний нет от слова совсем. Слабый перевод и редактура. "Синий взгляд", " галоп мурашек " и прочие фразы, от которых мои глаза лезли на лоб.
  
  - Главная героиня. Какая же она раздражающая. Её мысли носятся по кругу и повторяются из раза в раз через абзац. Она гиперболизировано тревожная, гиперболизировано неуклюжая, в это не веришь и это вызывает негодование и злость. Да, когда героиня пару раз попадает в нелепые ситуации - это забавно и интересно, но когда на этом строится весь её образ - не знаю...
  
  - История завязана на том, что герои ненавидят друг друга. Или Каталине так кажется. Но я ненависти со стороны героя не увидела, а мотивация у героини не достаточна для столь сильного чувства. Снова вызывало недоверие и раздражение.
  
  В целом, я бы посмотрела фильм. Буду его ждать, ведь права на экранизацию уже приобретены. Сама же история мне показалась слабой, скучной, сырой, но с неплохим потенциалом. Перечитывать её я бы не стала.
  
  Итоговая оценка: 3/5
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

  1 понравилось

  0

  45