Affinity

Книга действительно про "Нить, сотканную из тьмы". Главная героиня (Марагарет) весьма меланхоличная особа, которая болезненно воспринимает смерть отца. Он был единственным человеком, которому она доверяла и любила. Хотя она любила еще кое-кого. Но не об этом. Дабы как-то занять свое время, да и для того чтобы убедиться, что у нее не все так плохо, да и по совету доктора она начинает посещать местную тюрьму Миллбанк. Там собраны разные личности, которым общение идет на пользу, ведь не так скучна и однообразна стала их жизнь. Но среди всей серой массой Миллбанка, была она - яркий свет во тьме. Селина....Как гордо она сидела в своей камере, а цветок, был пощечиной здешним порядкам! Как можно было пройти мимо и не заметить "внеземного" притяжения? И, увы, наша героиня потеряла голову. Но можно ли ее судить, если все казалось таким реальным?
Мне жаль Маргаррет, как бы слепа она не была (влюбленность затуманивает разум), но мне искренне ее жаль. Так жестоко сыграть на чувствах. Да, может она и понимала, что все это довольно "нереально", но ведь так хочется верить...

Трудно сказать что-то определенное по поводу книги, но вот для меня она оказалась средней. Читалось неинтересно, вроде и сюжетная линия хороша и оригинальна, но вечно "засыпала" за страницами.
3 из 5

Этот краткий отзыв пишу примерно две недели спустя после прочтения. Странно, прошло не так уж и много времени, а впечатления, которых и так было не много, совсем померкли. Если выразить их в цветовой гамме, то всплывает серый, унылый фон, с яркой вспышкой в конце. Вспоминая о прочитанном, первое, что сразу приходит в голову, что было невыносимо скучно. Тоскливо до зевоты. Не желание брать книгу в руки, доходило даже до этого. Долго, очень долго зачитывала и все ждала, когда же начнутся, хоть какие-то действия. Сюжет "раскачался" примерно к последней четверти объема книги, и началось некоторое движение. Концовка порадовала, не ожидала, что автор повторит в еще одном своем романе прием неожиданной перестановки с ног на голову. Люблю когда применяется подобный подобный трюк и только этот ход, хоть как-то смог приукрасить общее впечатление от книги. Прочитать что-то еще у Сары Уотерс, наверное, решусь еще не скоро.

Есть люди, которых природа наделила особой чувствительностью. Они способны сразу угадывать мысли, намерения, желания и страхи другого человека по, казалось бы, несущественным мелочам. Отвел взгляд, закусил губу, нервно сжал кулак, вдохнул глубже - все это может выдать тебя, твои мысли и чувства такому человеку. И если он достаточно безжалостный и меркантильный, то непременно будет извлекать выгоду из своих способностей.
Вы и не опомнитесь, как все Ваши сокровенные чаяния и страхи будут угаданы. И тогда Вам будут говорить то, что Вы и хотели бы услышать, манипулировать Вами, дергая за невидимые ниточки. И Вы до последнего не только ничего этого не поймете, но и будете благодарить судьбу за встречу с таким человеком. Будете пробивать тоннель в счастливое будущее, пока не окажется, что рыли себе же могилу.
Финал все расставит по местам. Безжалостный и горький. Тот, кто живет иллюзиями, рано или поздно обречен на сильную отрезвляющую пощечину реальности.
И мораль: не позволяйте эмоциям затмевать Ваш разум.

П.С. Все вышеизложенное естественно о книге «Нить, сотканная из тьмы», хотя Сара Уотерс так талантливо это замаскировала, что и сам читатель вместе с ГГ оказывается обведенным вокруг пальца, и до последнего верит, что книга о духах и о всепобеждающей любви.

В своих поисках приятного чувственного чтения я постоянно натыкаюсь на вот такие романы, писанные кошмарным языком, а поскольку к ним прикладывает свою руку еще и переводчик, то к этому языку приятным бонусом идет потрясающий перевод. Такой любовно сделанный перевод, где в описание Англии 19 века, искусно вписаны словечки вроде "корешиться", набредая на которые сразу же чувствуешь себя зрителем канала НТВ с его вечными сериалами про зону. Этот великолепный слог впился в мой мозг и не позволил дочитать конца такое славное произведение, где совсем не банальная много пострадавшая героиня продолжает страдать, не видя никакой поддержки от черствой матери и глупой-глупой сестры, пока не встречает еще больше страдающую девушку, за плечами у которой тайна-тайна и которая (какая неожиданность!) чем-то похожа на нее. Хотя не могу утверждать, что страдания после этой встречи прекратились, меня хватило лишь на четверть книги. И за эту четверть сюжет никак не сдвинулся с места. Это еще можно было бы простить, будь на этих страницах хоть какой-то признак чего-то интересно, но его там нет.

Эх, трудно быть скучающей, богатой и некрасивой мисс в викторианской Англии. Тут бы какому-нибудь голозадому принцу позариться на приданое, жениться на мисс, промотать ее денежки, наградить кучей ребятишек. Пусть теперь попробует поскучать!
Но у нашей мисс случай особый, почти безвыходный - ей мужчины не симпатичны. Пока был жив папенька-ученый, вроде и она была при деле - что-то там рядом с ним записывала, переписывала, по-мо-га-ла! Даже подругу сердечную нашла и в путешествие по Италии все втроем собирались. Вот тут счастье от мисс (Маргарет, кстати) отвернулось - возлюбленная за брата замуж выскочила, только локон на память оставила. А папенька вообще помер.
Хорошо друг семьи нашелся - предложил ей в качестве гостьи посещать местную тюрьму Миллбанк. Прогуляться тюремными коридорами, посмотреть на быт узниц, зайти к ним в камеру, послушать их истории. Ну и от себя там что-нибудь добавить: доброе-вечное, ободряющее. В общем, виделось родственникам, что Маргарет, насмотревшись на настоящие мучения, выбросит свои меланхолические глупости из головы.

Кто ж знал, что там сидит широко известная в узких кругах спиритка Селина. Красивая и нежная, как ангел, загадочная и далекая, как ее тезка Луна. Отбывает она в Миллбанке наказание за насилие и мошенничество - такими сухими и безжалостными словами суд припечатал спиритические сеансы Селины. Питер Квик, дух испугавший клиентку Селины, не собирался приходить ей на выручку в такой обстановке - ни тебе полумрака, ни будуара. Одни скептики и реалисты вокруг, даже за руки взяться не желают.
А в тюрьме оказалось плохо - холодно, голодно. Волосы остригли, чепец нахлобучили, разговаривать не разрешают. Никто не навещает и писем не пишет. И тут Гостья - наша мисс!

Казалось бы, обе девушки нащупали ту нить, которая вытянет каждую из собственного отчаяния. Вначале Маргарет слабо верила во все эти спиритические штучки, но постепенно тонкая, как паутика нить стала становиться прочнее. Она то ли вытаскивала Маргарет из депрессии, то ли опутывавла чем-то липким, непонятным, волнующим. У Маргарет возникла надежда получить свою порцию счастья - сияющую полной Луной Селину. И чем ближе к полнолунию, то есть к концу книги, тем больше я волновалась. Автор мне не знакома, ничего Сары Уотерс я до этого не читала и совершенно не представляла, чем она может приложить по голове доверчивого читателя в конце своей книги. Пишет ли она про чудеса и единорогов или про разбитые корыта.
Я склонялась, конечно, к корытам. Но писательница издевалась над моим представлением о материальном мире. То зло смеясь, разоблачала некоторых шарлатанов, которые прикидываются медиумами и спиритами. А то не моргнув глазом являла потусторонние чудеса. И я принюхивалась к каждому персонажу - не пованивают ли они мошенничеством? Но...честно скажу, тут я промахнулась. Не ожидала именно такого окончания книги. Поднатужились мы с Маргарет и дернули за нить, которую спряла нам Сара. Как думаете, что вытянули - сочную репку или золотую рыбку?

Для тех, кто боится темы нетрадиционной любви - никакой конкретики здесь нет. Все на уровне вздохов, томления и жара в девичьем сердце.
Гораздо огорчительнее местами перевод, не слишком викторианские слова попадаются. Но это мелочи, роман мне понравился.

Туманное повествование о покрытой тайнами сфере жизни - духах, медиумов реальных и медиумах-мошенниках. Где же проходит эта невидимая грань? Тонкость чувств переплетается с прозаической реальностью, а через некоторое время после погружения в чтение начинаешь выдыхать промозглый английский воздух, в магазин хочешь направить служанку, а поход в театр отложить из-за отсутствия компаньонки.
Между Маргарет - добровольной посетительницей тюрьмы и Доус - заключённой-спиритуалисткой возникает связь, а вот спасительная она или губительная остаётся загадкой почти до самого финала.
К сожалению, автор книги, столь тщательно создавая атмосферу, переборщила с чопорной медлительностью повествования из-за чего книга начинает надоедать раньше, чем окончательно интригует. Да и на последних страницах не хватило какого-то поворота, который заставил бы сердце биться сильнее, не хватило деталей с того самого сеанса, ясно изложенных причин сердечного приступа тети и какого-то эпилога "несколько *** спустя", который бы поставил красивый и драматичный штрих. Жаль, что произведение закончили события из прошлого, - это как бы перечеркнуло напряжение от настоящего, но при этом часть вопросов оставило без ответов.
Барышня-плакса в лице главной героини начинает утомлять, так как вначале чувствуется глубина ее горя, а потом всё переходит в нытье и истерики, которые надо лечить.

Одна из моих любимых серий "Мона Лиза" на этот раз не подвела. Довольно интересная история, а главный секрет кто лично для меня был откровением до последнего момента.

Мистика? Все это было неплохо, и я, признаться, почти поверила, что там действительно что-то есть. Способности медиума, настоящие спиритические сеансы, ну хотя бы нечто загадочное, если хотите. Хотя голосок Селины-спиритки нашептывал, что это все психология, ловкость рук и ничего сверхъестественного. И все же я до конца думала... а вдруг. Но нет, чудес не бывает.

Тема выбрана не самая распространенная: девы в местах не столь отдаленных. И еще одна дева с доброй душой и восприимчивым сердцем. А это плохое сочетание, когда встречаются хитрая молодая зэчка Селина и старая дева Маргарет в поисках утешения. Ну и эпатажа много не бывает (да и женской дружбы не существует :DDDD, и это плохое сочетание само нашептывало: усугуби, усугуби, не может все быть так платонически), поэтому только нетрадиционные отношения, только игра на добивание от Сары Уотерс!

Атмосферу тюрьмы я до конца не прочувствовала, никакого ощущения ужаса от карцера, фиксирующих аппаратов, хотя одна мелочь повергла в ужас. От узниц требуют почти постоянного молчания. Я даже представить себе не смогла подобный кошмар. Не потому, что жуть как люблю поболтать, а потому что молчание по собственной воли не сравнится с вынужденным молчанием. Описания душевных метаний Маргарет - они были весьма неплохи. Ну и в конце я приоткрыла рот, когда узнала, какой же Селина была спириткой. Бедняжка Маргарет, что и говорить.

Пока читала почти всю книгу не понимала- зачем такое пишут, неинтересно же- спиритизм совсем не моя тема, а тут еще и лесбийская любовь-совсем фу. Но надеялась, что будет что-то не так. И правда- все эти духи куда то разлетелись и осталась голая правда с лесбиянкой и наркоманкой. Думала поставить плохую оценку, но вот описания Лондона и тюрьмы Миллбанк меня просто заворожило. Вот про порядки в тюрьме было читать любопытно. Потом у меня возник вопрос- почему автор во второй книге, что я прочла пишет про лесбиянок, а оказалось она же докторскую защищала по этой теме -вот не знала, что такое можно еще и провернуть, написать в диссертации о таком. Мне было противно читать , как и в Тонкой работе про нетрадиционые отношения, может они и есть, но мне непонятны. Хорошо, что здесь написано вроде как без подробностей, в отличие от первой книге.
А сюжет все же интересно закрутился и подошел к такому финалу, сразу подозревала Рут, но что вот она окажется у главной героини в служанках не подозревала или я невнимательно читала имена- с этим у меня проблема, не запоминаю их.
Непонятно было 2 момента- в середине книге говорится , что Селина не получала писем, а в конце , что она получала их постоянно от Рут еще и до прихода в качестве гости Маргарет. И второе -как Рут с Селеной вышли на нее- служанка это одно, но вот то что Селина и Маргарет нашли друг друга- это как то все должно произойти не случайно, я не увидела этого , не поняла .
Непонятен способ лечения от депрессии- это что раньше так лечили?-отправляли в тюрьму разговаривать с заключенными, везде лазить, в любом уголке,и в камерах, и в прачечной , и в темной и…. везде. Удивительно , как могли женщину допускать во все это и в любое время. Сам способ лечения удивил , да и все история с тюрьмой.
Сама героиня мне не по душе, я в принципе рада, что так закончилось. Ничего в ней хорошего не нашла, а уж любовь женщины к женщине просто мне непонятна, отсюда я ее переживаний просто не понимаю.Интерсно стало- в других книгах тоже про лесбиянок?Как то хочется уже другого, вроде интересно временами , но вот это мне все портит, всю картину.