Gambit turecki

У меня как-то не складываются отношения с автором. Когда-то начинала читать первую часть цикла, но не сложилось... Ну хоть вторую все-таки прочитала. Да простят меня многочисленные поклонники автора - не фанат. Читается легко, местами интересно. Главный злодей до поры до времени хорошо скрыт за множеством действующих лиц. Но очень уж автор его нахваливал, верить перестаешь в такого замечательного парня. В общем, с середины книги я поняла, кто у нас главный злодей. Рассуждения о России - ну, не знаю. Во-первых, с какой стороны посмотреть, во-вторых, это все-таки мнение автора. В общем, спорный вопрос. Можно спорить до хрипоты. Время все равно рассудит. Но вернемся к книге.
Немного о сюжете (хоть его и многие знают благодаря фильму, постараюсь без спойлеров). Идет очередная русско-турецкая война. Русская армия блистательно идет на Константинополь. Но под небольшим городком Плевны останавливается. На фоне (и при деятельном участии героев) таких масштабных исторических событий и происходят события. Современная, как она себя называет, девица Варя едет в штаб армии к своему жениху. Но по дороге попадает в неприятную историю, где ей на выручку приходит сам Фандорин. А затем происходит путаница. Важное донесение, которое должен был отправить жених Вари, отправляется с ошибкой. Теперь для Вари самое вожное - снять с него обвинение в измене. Ну а у Фандорина - найти и обезвредить хитроумного врага, "серого кардинала" турецкой политики.
В итоге, не плохой политический (или как его еще назвать) детектив. Любимым он для меня определенно не стал, но вечерок скоротать поможет. Легко читается, следить за развитием событий интересно. В принципе, цикл можно и продолжить. Но не более.

Жизнь висела на волоске.
Шах! И тело на скользкой доске.
Сталь хотела крови глоток.
Сталь хрипела "Идем на восток!"
Вторая книга у меня прочно ассоциируется с песней группы «Ногу свело». Что не удивительно, она и писалась к экранизации. Признаюсь честно, кино я не смотрела. Впрочем, я в любом случае предпочитаю сначала ознакомиться с первоисточником, то есть книгой.
Тут Эраст предстает перед нами уже повзрослевшим, с посеребренными сединой висками. Он стал мудрее, но по-прежнему готов служить на благо Государства.

В этой книге повествование ведется от лица молоденькой восторженной нигилистки Вареньки. И мне такой поворот импонирует, потому что можно наблюдать нашего героя со стороны. Да и рассуждения юной пылкой девчонки, которая нахваталась "революционных идей" во всех областях жизни, и теперь они бурят внутри, сталкиваясь друг с другом, вступая в противоречие и время от времени изрыгаясь наружу читать забавно.

На удивление у Акунина Варенька вышла очень женственной и правдоподобной особой, хотя я настороженно отношусь, когда авторы берутся вести повествование от лица другого пола. Чаще всего герой получается либо излишне идеализированным, либо картонным.

И вообще, я откровенно побаивалась приступать к чтению. Не люблю, ни войну, ни политику. Но книга прочлась на одном дыхании. Написано интересно, увлекательно, живо. Язык ничуть не хуже чем в "Азазеле".
Но вот кульминация, мягко говоря, изумила. Вместо того чтобы быстренько арестовать злодея, а потом уже раскрывать всем глаза на его злодейскую сущность, Фандорин долго и красиво разоблачает негодяя, давая ему шанс собраться с мыслями и действовать.

Ну и конец, конечно, опять оставил чувство щемящей грусти. Хочется, хотя бы в книге "счастья всем даром, и пусть никто не уйдет обиженным. А получается, как в жизни. Читаем дальше...
P.S. Фельетон про сапоги - настоящий мастер класс по журналистике. Есть чему поучиться.

Все, я окончательно и бесповоротно влюбилась в этот цикл, в Фандорина, ну и Бориса Акунина, конечно. Очень долго ходила кругами и пугалась слова "детектив". Как-то этот жанр меня не особо прельщал, видимо попадались недостойные варианты. Но судьба нас свела, и я очень этому рада.
Во второй части приключений Эраста Фандорина рассказ идет от лица Суворовой Варвары Андреевны. Это милая барышня 22-х лет, которая считает себя современной барышней (вероятно, ею и является в условиях времени) - очень жаждет стать суфражисткой. Она направляется на фронт к своему бывшему мужу? жениху? товарищу? - сама она так и не определила свой и его статус. Ее решения несколько наивны и отдают ребячеством. Тут она встречает Фандорина, который очень изменился после событий в первой части. Конечно, мне хотелось, чтобы Эрасту уделялось побольше внимания, но и так книга шикарна.
Стоит сказать, что давным-давно я очень любила смотреть фильм "Турецкий гамбит". Это очень хорошая экранизация, красивая, качественная. И я решила, что чтение меня ничем не удивит, я знаю шпиона и все остальное прочее. Но нет. В книге совсем другая концовка, которая тоже хорошо подбита.
Еще в этой части нет такого наплыва фортуны на Фандорина, что только добавляет веры и любви к персонажу. Или просто мы не видим его рассуждений, поэтому все складывается достаточно обоснованно.
В общем, с предвкушением жду, когда буду читать следующую часть

Добре стилізований ретро-роман про російсько-турецьку війну із колоритними непересічними персонажами та чудово переданою атмосферою епохи.
Розповідь побудована навколо пригод панянки Варвари Суворової, яка виявивши сучасне незаангажоване мислення, їде шукати нареченого в розпал військового протистояння. Скажу відверто, мене Варя потішала на кожній сторінці. От сто відсоткова кокетка, але в хоробрості їй не відмовиш. Мила, наївна, недосвідчена дівчинка із своїми принципами й ідеалами, що не завжди може до кінця розібратись у власних почуттях. Кажу дівчинка, бо поводиться і думає вона саме як дівчинка, а не жінка ;)
Фандорін - то вже зовсім інша історія. Геніальний шпигун-розвідник. Вундеркінд. Шерлок Холмс і Джеймс Бонд в одній особі. Це я, звичайно, жартую. Просто, не дуже вірю в реальне існування таких постатей. Напевне, вони є, але я їх не зустрічала. Людина з нетиповим складом розуму, інтелектуал і філософ, у 21 рік знає кілька мов, багато подорожує світом, благородний і чесний, ще й серце наповнене дивним сумом. І суперник у нього дуже достойний. Як на мене, прекрасний прийом з боку автора. Справжньому герою личить перемагати ворога, що не поступається інтелектом та хитрістю йому самому. Анвар-ефенді викликає симпатію. Мудрий, підступний, обдарований, сміливий. Ще й стоїть на захисті своєї держави. Але згідно законам жанру, програє у чесній битві.
Мені сподобались шахматні метафори (хоча в грі я не розбираюсь зовсім), переклад, стилізація, персонажі, але сказати, що залишилась в захваті не можу, хоча задоволення від читання отримала.

"Турецкий гамбит" - довольно хорошо запутанный детектив. Акунину удается удержать планку, которую он задал в первой книге "Азазель". Такое чувство, что сам автор писал книгу и не знал, кто же будет шпионом.
Русско-турецкая война. Молодая Варя решает приехать к своему жениху на войну, дабы разнообразить свои серые и скучные будни. Вроде бы доехала без приключений... почти... пока не встретила его. При первой встрече он ей показался немного грубоватым и каким-то странным. У него есть свои секреты, в которые он никого не впускает и которые так хочется узнать. Да, Эраст Фандорин очень сильно изменился. Повзрослел и предстал перед нами уже другим. В глазах холод и столько боли, как будто ему всего не 21 год, а лет 40. Мы видим его глазами Вари, не знающей абсолютно ничего о его прошлом, которое он прячет от всех и даже от самого себя в укромном уголке своего сердца.
В первой книге перед нами был веселый и активный молодой человек, а сейчас старик, который потерял всё, даже смысл жизни. Может, в конце книги он так и не раскрывается перед Варей как личность, но она многое успевает понять за то время, что они провели вместе.

Это моя вторая книга Акунина, она же вторая в серии про Фандорина. Очень удивило то, что сам Фандорин тут оказался не главным героем, а практически второстепенным. Конечно, он распутывает весь клубок и открывает всем правду, но, как персонаж, он появляется не чаще Соболева, Д'Эвре или Перепелкина.
Главным действующим лицом выступает Варя, и это показалось мне необычным. (А еще отсутствие картинок! В первой книжке они мне так нравились!) Но это необычное ничуть не испортило повествования, а даже придало некоторый изюм тексту. О многих вещах Варя рассуждала очень забавно или вовсе их не понимала, текст был приправлен ее кокетством и чисто женскими переживаниями, и это не дало роману стать исторически сухим.
В целом роман понравился, хотя и показался мне менее интересным, чем "Азазель". Теперь планирую пересмотреть экранизацию, т.к. смотрела ее давно и меня смущает ее развязка (кажется, она была совсем другой, хотя я могу путать). В любом случае для меня после прочтения книги интереснее смотреть фильм, а не наоборот.

11.02.2012. На сайте Акунина после прочтения книги "Турецкий гамбит" мне предложили попытать себя в военной карьере - собирать парные погоны. Но, к сожалению, к военному делу я оказалась непригодна, - придется пробовать себя на статской службе, либо вообще замуж выйти)))

Знаете, мадемуазель Барбара, – тут голос Анвара неожиданно дрогнул, – я очень люблю мою несчастную Турцию. Это страна великих упущенных возможностей. Но я сознательно готов пожертвовать османским государством, только бы отвести от человечества русскую угрозу.

В этой книге, как мне видится, главный герой - не Варя, не Фандорин, а именно тот таинственный мистер Икс, Анвар-эфенди... Я умирала от любопытства, желая узнать, кто это, и понимала, что им не может оказаться посторонний человек. Этот всемогущий маг-кукловод оказался, разумеется, не тем, кого усердно подставлял читателю автор. :)

А господин Фандорин здесь как-то совсем не блещет. Это уже не тот восторженный юноша, что был в "Азазеле", и все строки, посвященные ему, читались со скукой и нетерпением. Но, превратив его в многозначительного зануду, писатель как бы обещает нам в конце - он вернется другим, не тем, что был раньше!
Относиться серьезно к Вареньке, от лица которой ведется рассказ, совершенно невозможно. В этом обаяние романа - война, предательство, политические интриги на высшем уровне "поданы" под искрометным комическим "соусом". Не будь этого, пожалуй, "Гамбит" читался бы намного тяжелее.

Момент, который заставил затаить дыхание - последний диалог Вари и Анвара. Как он сам называет Турцию "страной великих упущенных возможностей", так то же самое можно сказать и о нем. Необыкновенно талантливый человек, умнейший, обаятельнейший... Из него мог бы получится блестящий политик. Как же жаль его, несмотря ни на что!

И после этого романа желание читать серию дальше не пропало:)

Продолжаем о Фандорине.
Что книга, что экранизация книги гораздо удачнее, чем первая часть цикла "Азазель". Многие сетуют на то, что в этой части много политики, истории и всякого такого, но мне это понравилось,потому что тема этой войны ещё в школе меня занимала.
Но РТВ здесь исключительно антуражем.

Начну с плюсов:

• Абсолютно нелогичная в плане историчности, но очень яркая Варя.
• Пейзажи.
• Сама интрига. Опять же нелепая с точки зрения истории, но захватывающая и очень динамично развивающаяся. И в ряде мест даже затмевающая находки Дюма.
• Толком нет унылой стилизации под псевдоязык 19 века.
• Лёгкий посмодернистский цинизм.

  А вот теперь о минусах.

  1. Очень плоская политическая подоплёка сюжета.

• Тяга к упрощениям там, где не стоило этого делать. Это внешней политики касается прежде всего и её оснований. Внешней политики Российской империи, конечно.
• Очень примитивный подход к описанию и раскрытию исторических деталей РТВ. А событие это было сверхтрагическим.
• Во многим местах торчащие ушки Валентина Пикуля. Привет "Баязету". Но у Пикуля реальность трагическая. Впрочем, как и было, увы, и в жизни. А у Акунина - близкая к фарсовой.
• Фандорин окончательно становится героем комикса. И теряет всякую связь с реальностью.

Вот и прочитана вторая книга про приключения Эраста Петровича Фандорина.
Но в этой книге повествование ведется рассказчиком со стороны милой девицы Варвары Андреевны Суворовой. Варенька едет в войска к своему "бывшему будущему мужу", работающему шифровальщиком. Отважная она надо сказать девушка, хотя, конечно, иногда сама виновата в том, в каких ситуациях оказывается. Одна, в забегаловке полной мужиков, и чем бы всё это закончилось неизвестно, но на ее счастье там же оказался Фандорин.
Самого Эраста Петровича в книге не так уж много, хотя значение проводимой им работы велико, ведь именно ему предстоит найти предателя и предотвратить катастрофу. Варя по возможности оказывает ему помощь.

Во время русско-турецкой войны Эраст Фандорин получает задание выявить предателя в расположении русской армии. Из-за деятельности неизвестного шпиона русская армия несет потери и никак не может взять Плевну.
В этой книге мне не хватало самого Фандорина. Рассказ ведется от имени ничем не примечательной девицы Варвары. Эраст появлялся нечасто, печально выдавая пару фраз. А где собственно расследование? Да, в конце все события связались в общую картину, но до этого момента все выглядит зарисовками о жизни в историческую эпоху.