Минимаркет

Изначально, когда я начинала читать эту книгу - меня подкупил в первую очередь ее небольшой размер (всего 3 часа аудио-книги), однако слушала я ее два дня, так как три раза засыпала.
Я не читала анотацию (до прочтения) и как-то мельком слышала восторженые отзывы людей, которые эту книгу прочитали.
Поэтому я ожидала от книги какой-то драмы, историю маленького человека, который в своей жизни ничего не добился, всю жизнь работает кассиршей в каком-то магазинчике на полставки и живет в какой-то бомжатне с 60ю эмигрантами. И от части, возможно, я была права. Но лишь от части.
Ни какой драмы (за исключением плача ребенка в соседнем купе, который я слушала свободным от наушника ухом) я не получила.
К слову это самая продаваемая книга какого-то лондонского магазина в 2018м году. Но если эта книга - единственное, что там продается, то это вполне логично и закономерно.
Я не знаю какой год в книге, но скорее всего 10е года нашего столетия, ну то есть не средневековье.
Главна героиня - Кэйко Фурукура работает в каком-то японском магазинчике, типа Лукойловской заправки, только без заправки. Только почему-то у них это называется подработкой. Вот этого момента я вообще не поняла. Человек восемнадцать лет работает по пять дней в неделю полный рабочий день, другой работы у него нет и это все еще подработка.  Все друзья и знакомые на нее наезжают, видите ли "36 лет, ума нет, все так же подрабатываешь, мужика нет, детей нет, ниче нет". А вот была бы справка от психиатра, то и вопросов бы не было. Но нет. Они сидят с сестрой и придумывают отмазки, потому что НИФИГА ПРОБЛЕМА ВСЕЛЕНСКОГО МАСШТАБА! Вообще-то подрабатывает она потому что здоровье у нее плохое (по одной версии), а по другой потому что мать больная. И даже сами люди, которые к ней с этими вопросами докапывались, потом спрашивают: "а как же ты со своим плохим здоровьем целый день на ногах" (тем самым признают, что ни хрена это не просто), но они то не знают, что беды с башкой на ногах никак не сказываются.
Про беды с башкой я говорю не просто так, а потому что в эти три часа авторка успела вместить сразу три флешбека из детства ГГ. В них рассказывается о том, как она, в главных традициях азиатов предлагает маме зажарить и съесть дохлую синичку найденую в парке. Меня поразило то, как спокойно мама реагирует на то, что ее дочь только что принесла ей дохлую птицу и вместо того, что бы орать трехэтажными междометиями, говорит, что птичку надо похоронить. В следующем флешбеке рассказывалось о том, как в школе два каких-то пацана подрались на уроке физкультуры, учительница крикнула "остановите их, кто-нибудь", но наша ГГ поняла все слишком буквально и избила их лопатой. Ну ладно, с кем не бывает. И третий флешбек, в нем рассказывается о том, как учительница из-за чего-то очень сильно кричала и этот малолетний гениалиссимус не придумал ничего лучше, чем подбежать и стянуть с нее юбку вместе с трусами, потому что "я по телику видела, как тетя кричала, а потом ее раздели и она успакоилась", в общем сразу же чувствуется градус конченности и совершенное отсутсвие мозгов. Я даже не знаю как это охарактеризовать. Из-за того, что главная героиня настолько тупая, что не может осознать в чем ее проблема, она решает совсем закрыться и стать удобной серой мышью.
Вернемся в наше время. ГГ себе ни в чем не изменяет. Живет по понятиям стандартного работника, ничем не отличающегося от других. И это могла бы быть история о потере идентичности, о загонении в рамки, но нет - нихрена, это выбор главной героини и ее это полностью устраивает. Я этого не понимаю, но против ничего не имею.
Она подстраивается и пытается быть удобной и правильной для всех. Она перенимает голос и стиль общения у своих коллег, одевается так же как они и красится той же косметикой.
Мне сначала показалось, что она похожа на Лору из "Доброй самаритянки" - которая тоже старается быть идеальной для всего ее окружения, зашивает и стирает одежду своим коллегам (на самом же деле относит ее в прачечную) и угощает якобы самостоятельно приготовленными кексами. Когда я читала "Добрую самаритянку" мне очень понравился образ главной героини, в отличие от образа главной героини в "Человеке-комбини". Потому что Лора, пусть так же скрывая свою темную сторону, этими поступками не скрывает свою личность, а лишь маскирует. Она извлекает из этого выгоду. В то время как Фурукура, таким образом, полностью убила себя, ее темная конченая сторона настолько со временем стерлась, что ей уже нечего скрывать, и ее личности просто не существует. Конечно это и хотела показать Саяка Мурата, поэтому претензий нет. Но какой ценой?
Чувствуется, что главная героиня любит свою работу, на ней она как рыба в воде, не даром этот магазинчик много раз в самой книге сравнивается с аквариумом. Ну и логично, абы где 18 лет не проработаешь.
Ну и наконец подойдем к завершению этой статьи: главный двигатель сия цирка уродцев - какой-то мужик. Имя я забыла, но было что-то аля "Сака Макака" - в общем не важно. Я японские имена не запоминаю вообще, я и имя ГГ забыла, просто оно было напасано в анотации.
Этот Сака Макака приходит работать в магазинчик в котором промышляет Фурукура. За чем-то очень много внимания уделяется тому, как он пускает пузыри из носа при первой их встрече. Работать он совершенно не хочет, поэтому делает все на отвали, с ходу выкидывает пару сексистских фразочек и признается, что пошел работать что бы найти себе девушку, но тут все либо дуры, либо старухи. Его увольняют.
И вот, однажды возвращаясь со смены ГГ встречает его в какой-то подворотне (к сожалению не избитого гопниками), они как-то разговариваются, Сака Макака жалуется на то, что ему негде жить и общество вообще капец, от него постоянно что-то требует и все дела. ГГ сразу же понимает что это судьба! Она же в точно такой же ситуации! Предлогает ему жениться на ней, тот вроде как не шибко воодушевлен и в конечном итоге она притаскивает беднягу к себе домой.
Вскоре оказывается, что единственное, что требует от него общество - это то что бы он работал и платил аренду, а делать этого он категорически не хочет. Садится на шею главной героине, селится  у нее в ванной, а она его подкармливает. Короче она больше не человек-комбини, теперь она человек-комбикорм. Но ее все устраивает. Теперь же у нее есть муж, все кайфарик. Следующим шагом становится увольнение с "подработки". Две недели они бомжуют, живут не понятно на что, так этот чепушила, мало того, что сел ей на шею, не работает, так еще и на регулярной основе ее оскарблает. Ведет он себя как избалованый ребенок, хотя ему за 30. В общем за претензии пояснил. А ГГ все еще совершенно по кайфу.
В какой-то момент они оба идут устраивать Фурукуру на работу. Но Саке Макаке приспичивает в туалет и они заходят в такой же магазинчик, в котором гг когда-то работала, она замечает как плохо и криво там все раставлено и вдруг в ней просыпается животная ярость, она начинает ставить все как нужно, хотя не понятно откуда она знает как нужно, если уже две недели не работает, а там каждый день все меняется, и дела у магазина сразу идут на лад, что замечают косорукие продавцы и благодарят таинственную долбанашку. Из туалета возвращается Сака Макака, он замечает что творится и пытается одернуть свою кормилицу. Однако та уже пропиталась духом человека-комбини, и накинулась на своего подопечного, как самый настоящий зверь, парируя цитатами из пацанских пабликов. В общем доказала, что не терпила и на этом книга закончилась.
Но был еще момент, про который я забыла: это когда Сака Макака куда-то ушел, а у него зазвонил телефон. Кто говорит? Жена брата. ГГ берет трубку, они о чем-то беседуют.
В какой-то момент, ни с того, ни с сего, нашу долбанашку переклинило и она спрашивает: "слушай, а вот детей рожать - это полезно для общества?" На что ей отвечают: "Нече плодить нищету, вы блин, вообще, выродки, не размножайтесь" - в целом, я с ней согласна. Ну а Фурукура умная девочка, ей два раза объяснять не надо, нет - значит нет. И все. Но осадок остался. Вот такой вот, как будто в уши насрали.
В общем опять таки, сюжет высосали из пальца, концовку слили, видимо палец к этому времени уже онемел. Долбануто, японцам наверно такое заходит.


тгк: Тофа что-то мутит