Минимаркет

Очень напомнила мне французскую книжку "Рыбий глаз", герои весьма похожи. А похожи они тем, что отличаются от всех, то есть от людей, которых мы привыкли считать нормальными. Первые полкниги я пыталась поставить диагноз гг, пока не поняла, что моё поведение не многим лучше поведения её окружения в книге. Ведь если человек отличаются от большинства, это ещё не значит, что с ним что-то не так. Эта тонкая книжечка о норме, границах и стереотипах. И о том, что не надо пытаться втиснуть в свою картину мира человека, который скроен иначе. В конце концов, если этот человек не вредит другим, то пусть живёт, как хочет. Отстаньте уже от него, господибожемой!

Скажу сразу- с азиатами, которыми заткнули всевозможные дыры последние 4 года, у меня не ладится. Мне не понятен их менталитет, я слишком экспрессивная и порывистая, чтобы верить в то, что такие люди они настоящие) Я вижу их 8-битными как будто, все диалоги и действия для меня настолько нереалистичны насколько можно.
Эта книга о Кэйко, которая 18 лет работает продавцом в магазине-комбини. Она в принципе и есть магазин. У нее еще некоторые сложности в общении, как мне показалось аутизм или что то вроде. В общем она там работала, работала и работала. Потом решила уволиться. Потом книга закончилась.

Тут всего 180 страниц, но тем не менее бестселлер конечно, ага.

Странная книга о принятии себя, поиске места в мире и несоответствии общественным "стандартам".

Фурукура - необычная женщина, она слышит голос магазинчиков комбини - небольших универмагов, где она работала еще со студенчества. Ни мужа, ни детей, ни даже парня никогда не было, она не понимала, почему люди думают, что без этого не прожить. Женщина предстает в обличии робота и непохожего на других существа, которое не чувствует сострадания или любви, она годами напролет готова фасовать и раскладывать товары на полки, забывая даже про еду. Ей встречается Сираха - еще более непонятный парень со своими взглядами на жизнь, весьма негативными и самонадеянными. На какое-то время парочка даже начинает жить вместе, лишь бы заглушить осуждение толпы, но потом Фурукура понимает, что не хочет ничего менять, а Сираха ищет лишь денег, молодые люди расстаются. Все возвращается в начало - женщина, торгующая за прилавком, кричит "Ирассяимасэ!" и обретает смысл своего существования.

Мне не понравилось это произведение. Маленькое, своеобразное и местами абсурдное. Сюжет продуман не точно, многие моменты как будто остались скрытыми, но смысл ясен - с изменения себя начинаются изменения вокруг. Советую для ознакомления.

Очень японская вещь; легко и просто читается, и безумное количество бытовых мелочей, знакомых тем, кто когда-либо посетил Японию, очень четко встают перед глазами - а память дорисовывает детали. Возможно ли получить удовольствие от этой вещи, не побывав в Японии - не знаю, может и нет. С другой стороны, нас накормили стереотипами о Стране Восходящего Солнца, а психология главного персонажа очень легко вписывается в эти стереотипы: 36-летняя Фурукура уже 18 лет работает в магазинчике -комбини, и другой жизни не знает и не представляет. Собственно говоря, и всё: мы просто следуем за героиней, когда она рассказывает о себе и об одной единственной своей попытке что-то изменить в своей жизни. Простая и трогательная история ( но ни в коем случае не путать с японской "милотой" и не ждать хэппи-енд ).
Лингвистическая справка: "комбини" - это просто японское произношение "convenience": японская версия convenience store - это 7/11 на стероидах, то, чем он мечтает стать когда вырастет.
PS - автору 38 лет, и она подрабатывает в "комбини". И ее любовь к этим магазинчикам абсолютно очевидна.

Изначально не ждала я многого от этой истории, в-общем-то это и получила. Типичная история для современного мира: мы знакомимся с молодой женщиной  Кэйко, 36 лет, работающей в круглосуточном маркете-комбини уже долгие 18 лет (дада!). И для большинства людей она немного странная ибо хочет жить так, как она хочет, не оглядываясь на общественное мнение. Однако люди хотят хлеба и зрелищ и норовят влезть в твою жизнь и научить уму-разуму. И вот все повествование крутится вокруг "пора бы уже кого-то найти", "а когда выйдешь замуж", "а почему до сих пор работаешь в комбини" и так миллион раз по кругу...

Кэйко приспосабливается жить как "нормальный" человек, чтоб ей меньше задавали вопросов о личной жизни. Но всё резко меняется, когда на горизонте появляется новый сотрудник Сираха.... Меня прям бомбило от этого персонажа!! Мерзкий, неприятный, неопрятный шовинист (хотелось хорошенько его стукнуть!!!) и я очень рада, что Кэйко приняла верное решение в отношении него.

История средненькая (ЛИЧНО для меня), однако кое-что из нее вынесла: узнала парочку японских фраз и разновидности блюд)

Всем привет, друзья! С вами ††Ищущи醆, и мы ищем хорошие книги : )

Сегодня я хотел бы поделиться с вами впечатлениями после прочтения произведения "человек-комбини", которое поднимает тему социальных проблем. По идее автора в Японии (так как она пишет про свою страну), но по факту это можно перенести и на остальной мир, так как общество в целом не любит тех, кто живет "неправильно". Что подразумевает осознанный или неосознанный отход от некой социальной модели поведения, присущей большинству людей. Нечто подобное я уже видел у Кобо в романе "человек-ящик", но здесь сам концепт преподнесен чуть более приземленно и обыденно.

Нет такого метафизического ужаса от происходящего, как это было у признанного мастера восточный прозы, умеющего с помощью своих образов заставить читателя самостоятельно додумывать за автора, что он на самом деле имел в виду. Или как правильно понимать его образы и аллегории. Если еще немного остановиться на сравнении двух произведений, то эта книга мне понравилась чуточку больше.

С другой стороны. на момент прочтения "человек-ящик" я только-только начинал изучать восточный колорит, и некоторые идеи мне были новы или вовсе чужды. Отсюда могла и быть и не самая высокая оценки книги. Возможно, что перечитай я роман сейчас, у меня были бы совершенно другие впечатления. Наверное, я так и поступлю - найду время и перечитаю Абэ Кобо еще раз. Сравню с тем, что нам предлагает в своей истории Саяка Мурата.

Да, оба автора поднимаются вопросы социального неравенства и знакомого многим синдрома "а что соседи подумают/скажут". Но даже тут на лицо разница в менталитете разных культур и народов. Ну или главная героиня книги настолько сильно выделяется на фоне своих сограждан. Кстати говоря, во время чтения я поймал себя на мысли о том, что она все делала правильно. Когда была маленькой девочкой. И до того, как родители начали делать её "удобной". На этом моменте я прям словил странный диссонанс и ощущение уничтожение личности внутри маленькой, но отважной японки.

Что печально - семья героини не поняла, что её дальнейшее замыкание в себе и нежелание отсвечивать, чтобы не причинять неудобство или не привлекать излишнее внимание полностью их заслуга. Ведь они сами вложили в неё то, что стало её нормой и кредом. Да, еще остается открытым вопрос стала ли она такой, как представлена уже в более взрослом возрасте, или всегда была с такой особенностью мышления? Мое мнение - это влияние окружающей среды. В её случае родной семьи, которой был нужен тихий и спокойный ребенок.

Потому что так удобно и правильно.

Не обошлось и без "минусов" - финал произведения мне показался излишне смазанным и метафоричным. Если до этого происходящее воспринималось в духе вполне обыденной реальности, и не возникало ощущение того, что я читал не чью-то историю, а набор авторских символов и образов, то ближе к концу такая мысль появилась. Уж больно выбивается последняя глава от всего написанного ранее. ИМХО, разумеется. Просто мне так показалось и немного бросилось в глаза. Несмотря на это, занижать оценку я не стал, и все еще считаю свою находку уникальной и самобытной.

"Человек-комбини" -небольшое произведение по количеству страниц, но очень объемное по смыслу. Интересно было наблюдать и за реакцией читателей. В сети можно найти чуть ли не полностью противоречивые отзывы, в которых говориться как о полной бессмысленности истории, так и о признании в любви этой книге. Дескать, автор настолько тонко и правильно передала нашу суровую реальностью, что уже ничего более гениального не выйдет. А значит, можно больше книги не читать.

Шутка : )

Пожалуй, что я отнесу себя к лагерю тех людей, которым история действительно понравилось. С небольшим уточнением - я не считаю прочитанное ШЕДЕВРОМ. Очень добротный текст. Жаль, что только немного подкачал финал, но это простительно. Сама атмосфера передана очень качественно. И с точки зрения выдвинутого концепта я даже пожалуй соглашусь с той частью читателей, которые увидели здесь воззвание к "правильным и простым людям" - если кто-то отличается от вас, но при этом не нарушает законы страны, не вредит себе или окружающим, то оставьте человека в покое.

Он имеет право жить так, как считает нужным. Если это не создает реальных проблем или неудобств соседям. Все остальное - дело каждого из нас. И если, скажем, на одной площадке будут жить одновременно несколько семей с детьми разных религий, то это именно задача взрослых научить своих детей уважительно относиться к соседям и взглядам на жизнь своих соседей. А не тыкать в них пальцем и кричать о том, что они попадут в ад лишь потому, что верят в другого Бога.

Вот такая вот аллегория у меня получилась, простите.

Синопсис истории достаточно прост. Да и на самом деле сюжет здесь не главное. Но начнем, пожалуй, с него. Не волнуйтесь, друзья - спойлеров не будет, я лишь пройдусь общим взглядом по самой верхушке, и не стану опускать слишком глубоко к авторским схронам. Читатели должны сами прийти к каким-то идеям, или увидеть здесь то, что мне показалось мало возможным или просто сомнительным.

Главная героиня - Кэйко Фурукура. Ей уже 36 лет, она снимает небольшую однокомнатную квартиру, та как ей не нужна территория побольше (ей действительно хватает той площади, которая у неё есть сейчас). Её основная работа, на которой она провела практически всю свою взрослую жизнь - круглосуточный магазин-универмаг комбини. Это не имя собственное, а термин, определяющий особенность и уникальность таких точек. Как я понял, это что-то вроде нашего круглосуточного "перекрестка", в котором при этом есть место для перекуса.

Ну или как-то так. Может быть я что-то упустил.

Смысл жизни женщины... А вот тут все интересно. С точки зрения "правильных людей" у неё нет никакого стремления и смысла в жизни, так как она не вдова, никогда не выходила замуж. У неё нет детей, и нет стремления или амбиций. Она только ходит на работу, иногда отдыхает (потому что никто не может работать без выходных. Даже если директор её точки хочет такое "чудо", любой человек должен хотя бы иногда отдыхать). И её родственники и подруги жалеют Кэйко, потому что так жить ужасно.

Ведь в её жизни нет никакого смысла. Фактически, так называемые подруги просто взяли и похоронили человека за то, что она живет не так как они. При этом она не сидит на шее у родителей, не употребляет запрещенные вещества, не ведет распутный образ жизни (который по большому счету как бы тоже не является нарушением законов, если уж говорить совсем начистоту). Просто она вот такой человек, чье счастье и смысл жизни в сиюминутном существовании здесь и сейчас.

Я не берусь защищать героиню произведения, и не говорю, что она действительно счастливый человек. Просто в её понимании такими вопросами нет смысла задаваться. Она существует, она зарабатывает себе на пропитание. У неё есть работа, которая её устраивает, и которая позволяет ей быть полезной для людей. Отсутствие семьи или детей для неё не трагедия и даже не горе. Она просто никогда не задумывалась об этом, и судя по всему сексуальные игры ей безразличны.

С её точки зрения - она нормальный человек, который занимает определенное социальное положение в городе (работает, платит налоги и приносит пользу обществу). Она никому не навязывает свой образ жизни и не мешает жить. Но именно она становится неудобным человеком в глазах немногочисленных подруг или родственников, которым её постоянно жаль. Родная мать и вовсе считает, что её доченька выросла ненормальной.

Странно - не они ли в детстве хотели, чтобы слишком заметная девочка стала спокойной и как все?

"Человек-комбини" -действительное небольшое по объему произведение, которое читается от силы за пару часов. Здесь нет сцен насилия или расчлененки, здесь просто рассказана жизнь одной японки, которая действительно отличается от своих одноклассников или ровесников. Но делает ли её это все "чудовищем" и "не такой, как все"? Вопрос интересный, и именно его писательница и поднимает в истории.

Мне показалось (ИМХО), что девушка является собой прекрасный пример восточной философии. Это не просто просвещение Дао, это воплощение Будды, который еще при жизни учил о том, что нужно отречься от мирских страстей и раствориться в бессознательном для того, чтобы "я" человека не страдало и приобрело покой. Только девушке для этого не пришлось много лет медитировать и изучать мантры восточных мудрецов. Она пришла к этому более простым и бытовым образом.

Прежде всего, она просто любит свою работу, и находит на неё без негатива. Да, платят маловато, ну и что? Зато она при деле, и помогает людям. Большой ответственности нет, да и любой косяк можно исправить или переиграть в пользу для магазина. Да, она не мировая звезда, но Кэйко никогда о таком и не грезила. Ей просто это было не к чему.

К сожалению, современное общество не способно понять такой образ жизни и отсутствие амбиции в жизни человека. Для её соседей, родственников и просто проходящих мимо людей это НЕПРАВИЛЬНО. Так жить нельзя. Женщина или больная, или больная. Других вариантов нет, и быть не может!

Поворотным моментом я считаю попытку девушки "подыграть" миру и стать "правильной". На определенном этапе жизни она попытается стать "как все" (хотя попытается не совсем верное слово. Скорее, более правильным будет "решит попробовать, потому что почему бы и нет"?), и это будет центром "конфликта" произведения. Который выльется в своеобразный финал с авторскими выводами о таком давлении на людей в целом.

Кстати говоря, однозначного мнения тут нет. Нам не говорят, что правильно жить "так". Остается некое двоякое послевкусие, в котором мы сами вольны решить кто же на самом деле был больше прав в извечном вопросе "как правильно жить и быть счастливым"? А может быть тут не правы вообще все - и общество, и героиня книги? Такая точка зрения тоже имеет право на существование, как и любая другая : )

Для меня "Человек-комбини" это, прежде всего, сказка для взрослых.С очень понятным и простым посылом. Я даже соглашусь с теми отзывами, в которых говорится о том, что местами произведение странное. Действительно, такая проза понравится не всем, но я не могу не порекомендовать её вам для самостоятельного прочтения, друзья.

Как минимум, это нечто необычное и выходящее за рамки привычной литературы. И ничего мерзкого тут нет.

Так что читайте и обрящете : )

Саяка Мурата знакома мне по «Земляноидам». Конечно, тогда у меня осталось неизгладимое впечатление, как сейчас помню даже мелкие детали. 

«Человек-комбини» – история о жизни, понятии «нормальности» и законах общества. Провокационная, актуальная и очень волнующая книга. 

Главная героиня живёт одна, не спешит выходить замуж, заводить детей и строить успешную карьеру. Она живёт в мире своего магазинчика – комбини. 

Казалось бы, читать о будничной работе в сотрудника круглосуточного магазина – та ещё скука, однако Саяка Мурата просто невероятно описывает деятельность героини. Знает она о деле работника не понаслышке, писательница сама там трудится. 

Безусловно, читается очень легко и быстро. Несмотря на малое количество локаций, книга динамична. События происходят яркими вспышками, не успеваешь одуматься, как снова оказываешься в комбини. 

Чувство пустоты надолго осталось со мной после прочтения. Я не могла перестать думать о романе, связывать его с жизнью. Как ни крути, герои не вымышлены, а события вполне реальны.