Bella Germania

Книга понравилась, интересно и жизненно написано. Семейная сага о иммиграционных итальянцев.
В первую очередь, эта история о семейных ценностях. В Италии они по-особенному развиты. Рассказывается о трёх поколениях семьи. Как они жили от заброшенного острова в архипелаге до современного Мюнхена.
С первых страниц нас погружают в ту атмосферу и знакомят с каждым персонажем. У всех прописан свой характер. Мне очень понравилась история Джульетты.
Сюжет выдуманный, но он написан на фоне реальных исторических событий (от первого полета на Луну до событий в Алеппо). Очень душевная история. Буду продолжать знакомится с автором и дальше.

Всегда особенно трудно рассказывать о понравившихся книгах.
Здесь совпало все, что я особенно люблю в литературе: исторические свидетельства простых людей, семейные тайны, путешествия, потрясающая атмосфера и дух времени. Прежде всего, конечно, это история о корнях, о семье, об эмиграции.... Чем-то, по-моему, этот роман перекликается с "Место для нас "Фатима Фархин Мирза , если вы поймете, о чем я.
Две страны. Три поколения. И перевал Бреннер - как символ, связующее звено, место действия, непосредственный и невольный участник сюжета. И пусть в итальянском языке нет слова Родина, а в немецком у него нет множественного числа, но...
Кстати, на Youtube есть сборник музыки, упоминаемой в этом романе. Отлично дополняет атмосферу, настроение. Будете читать - рекомендую. А я попробую посмотреть сериал, очень даже неплох, говорят.

С удовольствием ознакомилась с семейной такой интернациональной сагой о истории одной семьи. Автор так сочно ,так образно написал о итальянцах ,что прям вслед за этой книгой было желание кинуться в Неаполитанский квартет Ферранте ,что надолго не вылезать из атмосферы Италии ... История не банальная ,замешана на множестве тайн ,недоговорок , отдельным мотивом проходит тема положение эмигрантов в Германии и это сейчас более чем актуальная тема ,когда европейские страны просто наводнены потоком людей едущих на заработки. Мне была более интересна первая часть книги про дедушку Юлии ,когда дело дошло до отца ,то мне показалось ,что история как то под сдулась ,стала не такой интересной ,а главное не такой логичной.. Но в целом очень достойно ,хорошо плотно написано.
Если вы любите семейные неспешные истории ,то безусловно к прочтению . Не в любимое ,но довольно любопытное....

Моя любовь-семейные саги!!!!! Немецко-итальянская семейная сага,разные поколения,разные страны, разные семьи и одна на всех тайна.Ну как это можно не любить и не читать???
Путешествие по Италии и Германии в разные годы жизни героев.
Жила себе в Мюнхене девушка Юлия ,рисовала эскизы одежды,шила,создавала коллекции и выиграла в Милане,на неделе высокой моды,главный приз.И пришёл её поздравить странный человек ,который представился её дедушкой.
И понеслась история семьи,любви,с семейными тайнами и скелетами в шкафах.Понеслась по просторам Германии и Италии,с итальянскими страстями и немецкой выдержкой,с итальянскими запахами специи и терпким вином,с немецкими машинами и германским характером.
Я люблю книги в которых есть итальянские семьи,это означает что сразу пахнет соусами,специями,красным вином.
Это значит что есть крепкая ,большая семья,есть общие праздники, домашнее тепло,немного тайн,хэппи- энд ,любовь,страсти,радости и слёзы.

Вообщем все что нужно и все что важно.
"Наша жизнь принадлежит не только нам.Дом,что является нашим эго,населен теми,кто был до нас.Их следы выгравированы в наших душах.Их истории и делают нас теми ко мы есть."

Вот и пришло время героям Даниэля Шпека рассказать свою историю читателям (мне). Книгу приобрела несколько лет назад, а на глаза попалась мне вот совершенно недавно.

Этот роман не только семейная сага о перипетии двух семей, двух стран, двух языков, двух национальных нравов и качеств. Это еще и краткий экскурс в историю Европы второй половины XX века, а именно та его часть как итальянцы искали свое счастье в миграции в Германии. Откуда пошли гастарбайтеры, рассказы о их нелегкой жизни на чужбине. Да, родина - там, где тебе хорошо, но еще это хорошо нужно найти, сделать, стремится. Так вот можно сказать перед вам краткий учебник, опытов и ошибок переселенцев с юга.

Еще это еще и поклон в сторону истории об автомобильном строении. Я вот ничего не знала об итальянской Изетты, которая оказывается спасла BMW после войны, о скоростных болидах, как ракетных кораблей.

Читается очень легко. Также есть прекрасный аудио формат - рассказанный голосами Алексея Багдасарова и Ольги Плетневой.

То ли она меня мучила, то ли я её. И тут я должна засчитать ничью. Насколько мне понравилась "Piccola Сицилия", настолько же не зашла "Bella Германия".
⠀
Милан, 1954. Молодой немецкий инженер Винсент приезжает на автомобильный завод, чтобы испытать новую итальянскую модель. Меньше всего он думает, что эта поездка не только изменит его судьбу, но и станет началом любви и драмы всей его жизни. Сицилия, 1968. Юный Винченцо отправляется из Мюнхена на родину родителей, где время будто остановилось. Последнее лето его детства, и ни он, ни родные ещё не знают, что через несколько лет невероятная драма разнесет в мельчайшие осколки их жизнь. Мюнхен, 2014. Талантливый немецкий модельер Юлия наконец-то добилась большого успеха. Именно в этот момент в её жизни появляется незнакомый старик-немец, представившийся её дедом по отцу. Но отец Юлии - итальянец...
⠀
Итак, вроде бы очередная семейная история, но именно семьи я и не увидела. Роман угнетает и единственный проблеск хоть чего-то хорошего будет только в конце, и то...так себе.
⠀
Это история ни одного дня и затрагивает представителей трех поколений, история, пропитанная тайнами, ложью, душевной болью, предательством, невысказанными словами и упущенными возможностями. И с таким набором проблем просто грех не "поиграть" на чувствах читателя, но увы и ах...
⠀
У меня сложилось ощущение, что передо мной не роман, а набросок для сериала - нет ощущения чего-то целостного, все какими-то обрывками. И, как следствие, все это вышло безвкусным, бездушным, тоскливым и сухим.
⠀
Герои к себе не располагают, моментами же реально вымораживают своими действиями, а точнее своим бездействием. "Семья важнее всего" - а в итоге жёны живут отдельно от мужей, дети растут без отцов (между родителями могут быть какие угодно отношения, но ребёнок никак не должен страдать). А в конце все друг друга удивительным образом любят...Ну так себе...
⠀
Я прям сильно расстроилась, чего уж скрывать. Надежды были ОГО-ГО, а в итоге ПШИК!

Уютное и приятное чтение, сага с итальяно - немецким колоритом.
Все более или менее предсказуемо, но очень добротно написано.

Для меня самым ценным было то, как автор сумел погрузить в прошлое с его деталями и важными событиями, даже политическими, как формирующими растущего героя - Винченцо Маркони.
Прекрасны все эти сицилийские деревушки, итальянские мотороллеры, еда, германские будни и круговорот гастарбайтеров в природе. Пусть не ново, но притягательно)))
Книга позитивная, показывающая, что семья - это важно, даже если она не получилась традиционной в нашем понимании)

Будоражащая семейная сага, охватывающая три поколения, две страны и два временных пласта.
⠀
Это была любовь с первой строчки. Я не просто прочитала эту историю, а прожила ее вместе со всеми героями. Утопала в боль от предательства, ловила мимолётные мгновения счастья, смеялась и плакала.
⠀
Меня захватил водоворот событий, страсти, любви и боли. Вся книга пропитана атмосферой старой Италии с ее многовековыми традициями. Я как будто сама прогуливалась вечерами по улочкам Милана, танцевала на свадьбе и вздыхала свежий воздух на берегу острова Салина. Даже, когда события перенеслись в холодную Германию, она безмолвно была рядом.
⠀
Герои очень разные, многогранные и обаятельные, но так похожи друг на друга своими поступками. Иногда я на них безумно злилась. Мне хотелось поочередно схватить каждого из них, встряхнуть, что есть мочи и спросить "Что ты творишь?! Зачем ты обрекаешь себя и своих любимых людей на годы страданий и боли?!". Я так и не смогла понять и простить некоторые поступки и сделанный ими выбор. В тех случаях, когда они должны были учиться на чужих ошибках, они раз за разом повторяли их.
⠀
Мне очень сложно передать все те чувства и эмоции, что бурлили у меня под кожей во время чтения. Это неповторимый коктейль, что захватив твоё сердце и душу одним махом и еще долго не отпускает.
⠀
Закрыв книгу, то поймала себя на мысли, что полностью опустошена, она выжила из меня все силы, оставив после себя лишь чувство горькой ностальгии о тех прошедших годах, несбывшихся надежд и притупившейся боли. И мне это понравилось.
⠀
Потрясающая история, я давно не читала ничего настолько проникновенного, драматичного и жизненного. Она безусловно войдёт в мой личный том лучших книг этого года, ну а сам автор, Даниэль Шпек, покорил моё литературное сердце раз и навсегда. Безусловно я ещё не раз буду перечитывать ее и, несмотря на всю трагичность, получать удовольствие.

Давно не было таких потрясающих немецких романов, как бестселлер Даниэля Шпека Bella Германия. История семьи в лучших традициях большой немецкой литературы, этот роман охватывает важнейшие события послевоенной жизни европейских стран - Германии и Италии. Неожиданное знакомство талантливого сотрудника немецкого автоконцерна с красавицей Джульеттой во время командировки в Милан навсегда меняет рисунок судьбы ее семьи. Вместе с героями мы видим проблемы послевоенной Италии, пробуем горький эмигрантский хлеб в Германии...Матчи, Олимпиада, хиппи и коммунисты, мир моды - все приметы времени нашли отражение в этой волшебной книге. Прежде всего, это 600 страниц о любви. О семье и долге, о хитросплетениях судьбы и случая. Роман написан безупречным языком, захватывающим с первых страниц. С очень тонкой самоиронией в отношении немцев, их языка, культуры, истории. С огромной любовью к Италии. С гуманным, сочувствующим пониманием обстоятельств эмиграции - не зря каждая глава открывается эпиграфом знаменитого немецкого или древнего римского автора о том, что такое Родина...Если присмотреться, в книге много информации о неизвестных широкому кругу читателей сторонах жизни Германии, но все они - лишь обстоятельства в истории любви. Потрясающе дипломатичный текст. Читайте Шпека, это большое удовольствие!