Matmisriitused

#прочитано : Вкус дыма Ханна Кент
Синдбад, 2018, 432с., 16+
Сразу начинаешь проникаться ледяным воздухом, промерзлой землей и суровой жизнью в Исландии. Если кто-нибудь умер зимой, то его тело относят в кладовку или сарай, чтобы весной выкопать могилу и похоронить.
Также сразу начинаешь понимать, что история печальная и тебе лишь остается следить за разворачиваемым перед тобой последним годом жизни Агнес, осужденной на смерть из-за пособничестве в убийстве (вовсе это не спойлер).
Имена, полные имена героев служили единственным препятствием для моего языка и слуха.
Исландия, 1829 год. Агнус Магнусдоттир (дочь Магнуса) осуждена на смерть судом путем отсечения головы, то была последняя смертная казнь в стране.
Автор (австралийка) признается, что предпосылки истории она узнала, когда поехала на учебу по обмену в Исландию. Все имена главных героев и письма взяты из источников. Так что автор щедро добавила живую атмосферу северных земель, ощущения, которые охватывают человека, знающего, что скоро он встретит свой земной конец. И яркие, реальные переживания окружающих людей, вынужденных общаться с героиней.
Агнус отправили в хутор к семье, которым пришлось мириться с тем, что у них будет жить и работать смертница-убийца. Естественно, эта семья не была в восторге от этого. А еще будет мягкий, человечный священник, которому поручили подготовить приговоренную встретить свой конец «достойно».
Живой и красивый слог, которым заслушиваешься. История, которой проникаешься и все ждешь с трепетом рассказа самой Агнес, гадаешь, правда или не правда, тебе хочется узнать ее получше. Про убитого разное болтают, некоторые говорят, что он был колдуном и лечил странными снадобьями.
Думаю, что это та история, которая понравится всем или почти всем. Хотя здесь знаешь конец, не это представляется самым интересным – середина и что привело героиню в то место, где она оказалась, вот что здесь не терпится узнать.
При этом, несмотря на мрачную тему, автор не пытается выжать из вас какие-то лишние сантименты. Разумеется, грустно, но ты настолько веришь на слово писательнице, что понимаешь, ничего сделать нельзя. От того, что некоторым несчастливцам выпала такая судьба, она не перестает быть судьбой или неминуемым роком.
Действительно, блистательный дебют. И я обязательно познакомлюсь с другой книгой автора. 10/10.

Безмерно странно было обнаружить, что такую атмосферную книгу про Исландию написала автор из Австралии. Казалось бы, где Исландия, и где Австралия, противоположные концы земли и географически, и культурно, а ведь верится и кажется правдивым этот последний кусок жизни. Холодной, голодной, наполненной трудами и выживанием. Да как они вообще там живут! Это же ужас какой-то! И землю свою любят, и восхищаются этим скромным летом и мелькнувшим лучом солнца. И люди там сурово реалистичные, как и их жизнь, нагрешил – получи топором. А пока не получил – работай! И куда тут убежишь, если только предпочитаешь замерзнуть в горах. Сейчас очень чуднО читать о всеобщем ужасе, охватывающих людей при виде убийцы. Это сейчас мы видим преступников всех мастей по телевидению каждый день, и в реальных репортажах, и в художественных, читаем о них, встречаем в компьютерных играх. Так что я задумалась, что бы я почувствовала в то небогатое на события время, когда в мою семью, в одну комнату, на соседнюю кровать вселили бы убийцу. Да я бы визжала и отбрыкивалась руками и ногами от такого соседства!
Естественно, что в этом случае даже больший интерес у меня вызвали женские персонажи второго плана, мать, дочери. Мне про них было увлекательнее читать, про их быт, эмоции, поступки. Я бы с удовольствием прочитала отдельное произведение именно про них, потому что главная героиня как-то не оказалась мне близка. Мне не хватило глубины. Даже не знаю почему, но мне персонажи показались не до конца прописанными. Часто говорю, что в книге много надо вымарать, а вот здесь скажу наоборот, еще надо было раскрыть. Наверное, некоторая лаконичность в словах и разговорах специально показывает суровость северян, скупых на выражение чувств, но я хочу больше слов (вот я не имею в виду имена собственные, их даже мозгодробительно достаточно). Еще расскажите мне про снежные вихри, про стаи воронов, про мохнатую лошадку, бредущую сквозь дождь, про сенокос, про сбивание масла, дерн в стенах домов.
Хочу все знать, меня раззадорили эти описания, написанные хорошим языком, прекрасно передающим все образы неласкового исландского края и исландцев, крепко держащихся за жизнь. Книга основана на реальных документах, теперь мне не дает покоя вопрос, а как же все-таки было на самом деле.

Это очень честная литература ,я не понимаю как так у автора точно получилось полное погружение в действительность маленькой исландской деревни..Когда ты как будто кожей ощущаешь все происходящее,чувствуешь носом все запахи- ты как будто в находишься в другой объемной 3D реальности. И это несомненная заслуга ,как самого автора ,так и переводчика так бережно и аккуратно сделавшего перевод на русский язык. Фантастика! Я получила почти осязаемое необыкновенное удовольствие от темы ,от языка ,от героев.
Я читала эту книгу двое суток не отрываясь и закончила вот сегодня в 4 утра ... Какая судьба у девушки Агнес ,какая тяжелая жизнь у крестьян в исландских деревнях-хуторах,когда матери вынуждены бросать своих детей- ужасно. И тем страшнее эта история ,что она основана на реальных событиях ,а просто плод воображения писателя. Очень жалко и Агнес ... И очень трогательный момент ,когда перед казнью семья где она жила вытащила из своих сундуков свою лучшую одежду юбку,вышитую блузку ,корсет - в этом был какой то их вердикт этой истории. Прекрасная грустная история. Буду с нетерпением ждать следующей книги автора.

Книга тяжелая, но мне понравилась. История о трех осужденных, приговоренных к смертной казни, но если быть точной то, скорее это история одной осужденной девушки, Агнес Магнусдоттир, семьи, у которой она жила, ожидая смертной казни и одного преподобного, который выслушивал истории ее жизни, вместо того, чтобы заставлять молиться, как того требовал сислуманн.

Жизнь Агнес была тяжелой, начиная с самого детства. Не буду спойлерить, но скажу одно: я болела за Агнес и до самого конца надеялась на то, что ее не казнят. Сопереживала и не понимала, как можно быть такой слепой и не видеть, что ее возлюбленный — это само воплощение дьявола, зло в чистом виде, который даже ни то, что не любил ее, а играл ей, пользовался, когда хотел и ни во что ни ставил, когда не хотел ее. То, что она пережила, было ужасно, но почему-то она продолжала любить его, даже после того, как он жестоко поступил с ней.

Отдельно хочется сказать пару слов про семью, у которой Агнес жила, в ожидании конца. Их реакцию в самом начале можно было понять и то, как они постепенно меняли свое отношение к Агнес не могло меня не порадовать, хотя младшая дочь продолжала стоять на своей ненависти и презрении.

Повторюсь, книга тяжелая, но зацепила. А именно, мне было ужасно интересно узнать всю историю Агнес, так как я прониклась к этой героине всем сердцем. Мне понравилось, как автор показала Исландию в 19 веке. Людям приходилось ужасно тяжело, особенно в зимнюю пору. Показала их традиции, жизнь и менталитет. Понравилось, как прописаны персонажи, их чувства, судьбы. Еще мне понравилось, как автор описывал действия и мысли персонажей, таких как Маргрьет, Преподобный Тоути и, в начале книги, старшей дочери Маргрьет Стейны, от третьего лица, а Агнес от первого. Это был очень необычный и интересный ход, такого я пока ни в одной книге не встречала. Но вот с исландскими именами и названиями хуторов было сложно, так как они труднопроизносимые, но это совершенно не портило впечатление от книги.

Но больше всего меня поразило то, что события, описанные в книге, происходили на самом деле, что Агнес Магнусдоттир когда-то существовала в реальной жизни и пережила эти ужасы. Да, автор что-то добавила от себя, но суть она передала. Эта история тронула мое сердце.

«Ты, Агнес Магнусдоттир, признана виновной в соучастии в убийстве. Ты, Агнес Магнусдоттир, признана виновной в поджоге и преступном сговоре совершить убийство. Ты, Агнес Магнусдоттир, приговорена к смертной казни. Ты, Агнес. Агнес.

Они не знают меня».

Роман основан на реальных событиях; главная героиня Агнес – реальная женщина, приговоренная к смертной казни в Исландии в 1829 году. Автор попыталась преподнести историю преступления и наказания с другого ракурса; нам предлагают заглянуть в душу осужденной женщины, разложить по полочкам ее воспоминания и определиться самим – виновна или нет?..
Сюжет в художественной литературе не новый, но все равно интригующий: что там, в голове у убийцы? Почему случилось то, что случилось? Сожалеет ли преступник о содеянном? Ханна Кент, изучив исторические документы и добавив художественного вымысла, преподносит нам свою версию событий.
Резких сюжетных поворотов в книге не будет, конец истории известен – достаточно заглянуть в Интернет за фактами. Роман больше психологический; отношение окружающих к Агнес, убийце и ведьме, и то, как оно постепенно меняется – вот за чем интересно наблюдать. Кроме того, весьма подробно описаны быт и нравы Исландии XIX века: характеры тверже гранитной скалы, суровый климат и каждодневный выматывающий труд.
Неясным для меня остался момент, почему Агнес никак не пыталась оправдаться и рассказывать о том, как же все произошло, начала только после вынесения смертного приговора. Хотя, возможно, ее никто и не спрашивал: судя по всему, правосудие в Исландии в те времена работало так себе.
Ко всему вышеперечисленному могу добавить суховатый язык повествования и жутко заковыристые исландские имена и географические названия; для меня роман пошел на твердую тройку. Причиной тому, возможно, послужило неизбежное сравнение с книгой на схожую тему, «Она же Грейс» Маргарет Этвуд, которая давно и прочно занимает одно из первых мест в библиотеке моей души.

сюжет повествует о последней казненной в исландии женщине в начале 19 века. история основана на реальных событиях, и автор решила подать историю агнес и с точки зрения окружающих ее людей, а также с точки зрения самой агнес, половина книги велась от ее лица. меня история не зацепила, хотя безусловно было жаль героиню, если учитывать, что рассказанная ею версию истории правдива. я склонна верить, но подача вышла очень скучная и сухая. просто жизнь на селе, где одна из жительниц приговорена к смерти. никакого накала я не прочувствовала.

"Вкус дыма" - дебютный роман Ханны Кент и мой второй роман писательницы.
Действие книги развивается в первой половине 19в. в Исландии.
Молодую женщину, Агнес, приговаривают к смертной казни.
По официальной версии - она и вторая служанка Сигги, а также парень с соседнего хутора Фридрик, убили хозяина дома Натана и его гостя. Так говорят факты и они верны.
Но факты они и есть факты - они сухие и черно-белые. На бумаге все складно, а в реальности далеко не все так однозначно.
События в романе не хронологичны. Он начинается как раз с официальной версии и бумаг.Всё уже произошло, преступление совершили, виновных нашли и осудили, приговор тоже уже вынесли, осталось только совершить наказание. Можно сказать, что это роман-ожидание, а ожидание очень мучительно.
Ханна Кент великолепно описала это чувство, оно передается от героям к читателю.
Так, постепенно эта история перестает быть безликой, у нее появляются чувства и эмоции, детали и подробности. Случившееся предстает под другим углом.
В основе романа (как и в "Темной воде") лежит реальная история, произошедшая в 19в. в Исландии.
Ханна Кент обыграла историю по-своему. К официальным документам она добавила "людской молвы", немного вымысла и голые факты заиграли совсем иначе.
На примере романа можно сказать, что все истории на самом деле не очевидны и у любой из них есть и другая сторона, которая не видна обывателю, чужому человеку.
Удивительно, как, писательница из солнечной Австралии смогла так реалистично и красочно описать мрачную жизнь 19 века в Исландии и Ирландии.
Я мало, что знала об Исландии и книга действительно расширила мой кругозор, познакомила меня с жизнью коренных исландцев.
Эта история и персонажи могут вызвать разные эмоции, но не могу не признать, что эта книга - очень сильное произведение. Она завораживает. С ней как будто полностью погружаешься в ту временную эпоху, в то место и в живую наблюдаешь за всем происходящим.

Взяла книгу из-за названия. У меня и бумажная и эл.версия из Литресс. Пока по-делам и вечерами в тишине заныривала в содержание произведения. Пол книги меня тошнило. Автор много раз описывал и в красках (скорее всего астматические  приступы, хотя и не упоминалось название). Плевки, отхаркивающие и т.п. продираясь среди этого, поняла, что это о Агнес, которую приговорили к смертной казни. И вот она находится на временной воле, чтобы душа смогла исповедаться и покаяться. Ее ведет молодой духовник. Девушка рассказывает о своей судьбе и самом преступлении, а так же автор затрагивает мотив и предпосылки. Для меня, оказалась обычная жизненная история.
Но "вкус дыма" в содержании книги не уловила.
P/S: обычная женская история.

XIX век, Исландия, одинокая женщина, обвиняемая в убийстве. Вся книга овеяна пустотой, холодом и суровым местным колоритом.

По ходу повествования мы узнаём больше о жизни Агнус, что привело ее к столь несчастным обстоятельствам, кем был убитый, подробности произошедшего в ту ночь и как был построен судебный процесс в те времена на далеком маленьком северном острове.

Честно говоря, было скучно. Я ожидала захватывающей и глубокой драмы, а получила серое повествование о невзрачных и невежественных людях, описание освежевания овец, слабое выдавливание слёзы о несчастной судьбе бедной Агнус и по сути все.