The Day of the Triffids

Одним вечером жители Лондона наблюдали необычное явление - зеленый звездный дождь, озаривший все небо. Наутро свидетели загадочного явления проснулись слепыми, а вскоре стало ясно, что зрения лишилось почти все население Земли. Те немногие, кто сумел сохранить зрение, получают почти безграничную власть и доступ к накопленным человечеством ресурсам. Но беда, как известно, не приходит одна - и в действие вступают триффиды - разумные хищные растения, способные передвигаться и охотиться на людей. Сложная система безопасности, созданная для сдерживания очень ценных, но чрезвычайно опасных растений, дает сбой, и триффиды вырываются на свободу...

Книга читается очень легко, заинтересовывает читателя с первых страниц, погружает в атмосферу происходящего. Вместе с главным героем пытаешься понять, что же произошло, кто, помимо ГГ, остался зрячим, а главное почему. В книге отсутствуют чересчур динамичные сцены, включающих в себя взрывы, погони, перестрелки, потасовки и так далее, но и этого здесь достаточно сцен, держащих читателя в напряжении – главному герою нужно решить, как он поступит – стараться помочь как можно большему количеству ослепших, и если да, то как долго они смогут прожить, или же бросить их и думать только о себе, поскольку у него больше никого нет. Лично для себя нашла в книге много до смеха жизненных моментов. В общем, книга обязательна к прочтению.

P.S. У книги имеется продолжение, но написано оно уже другим автором

Темнота... Она повсюду...
Она преследует тех, кому не посчастливилось стать свидетелем уникального природного явления, и теперь 90% населения Земли ослепло.
Главный герой - один из счастливчиков, которые могут видеть. Вместе с ним мы погружаемся в мир хаоса, в котором на улицах, пытаясь передвигаться наощупь, плачут и кричат люди. Предприятия стали, магазины не работают. Единственная надежда людей - зрячие, которые смогут обеспечить их провизией и крышей над головой. И вот тут-то на арену выходя опасные твари - триффиды.
Страх, напряжение, мурашки по коже - все это ощущаешь при прочтении произведения.
Джон Уиндем - мастер слова, который смог передать весь ужас катастрофы.
После прочтения задумалась о том, что не настолько уж человек и превосходит животных и растения. А лишившись зрения и вовсе будет уступать им..

Обожаю Стругацких и не перестаю удивляться, как можно было так криво перевести Уиндема(переводил один из них).Не думаю, что последний выигрывает в оригинале или другом переводе.И всё-таки...
В целом "День Триффидов" на 3/5. С "Я-легенда" Матесона была похожая история: для своего времени книга произвела фурор, но тех, кто начитался/насмотрелся антиутопий, сюжет не впечатлит явно. Конечно, философские мысли по поводу ответственности избранных за судьбы общества заслуживают внимания. Но слог, самоирония над британским и нестыковки по сюжету портят впечатление.

Роман этот начал подавать мне сигналы еще в ноябре. Загадочное и странно-уютное слово «триффиды» нет-нет да попадалось на глаза. Спустя какое-то время я как бы случайно заглянул в аннотацию, потом неожиданно очутился на странице посвященной Уиндему в Википедии. Словом, некая подготовительная работа происходила внутри сама собой. К тому моменту как я созрел, обнаружилось неприятное обстоятельство: ни в одном из книжных магазинов нашего города «Дня триффидов», несмотря на его почетное место в иерархии жемчужин фантастической литературы, не оказалось. В общем-то, я не чураюсь чтением с экрана монитора или телефона, но именно в этом случае возник особенно докучливый зуд до пресловутой «шершавости страниц, запаха типографского клея» и прочей фетишистской ерунды.

Похоже, визуализация моя была достаточно сильна и не слишком слезлива: через несколько дней после рейда по книжным, я навестил родителей, и узнал, между прочим, что отец, подыскивая как-то место для одной из своих книг в гостиной, решил заселить ее в шкаф вместо моего старого томика Стругацких. Я застал его, несколько расхристанного, в унизительном соседстве с любовными романчиками на нижней полке и вдруг вспомнил, что эта книга – не что иное, как подборка лучших переводов в исполнении братьев. Следом протиснулось и другое, более важное, воспоминание: второе произведение тома принадлежит перу некоего Джона Уиндема. Повествование предваряет рябенькая черно-белая картинка: девушка с меланхолическим взглядом стоит на фоне огромных уродливых растений и темного неба, иссеченного не то кометами, не то фейерверками. Так мы и нашли друг друга с помощью большого к тому желания и вмешательства синхронии.

Поскольку я планировал рассказать о содержании романа, но увлекся буксторингом, детальный анализ, пожалуй, принесу в жертву. Тем более что ничего ядовито-критического о «Дне триффидов» сказать не имею. Напротив, на ум приходят эпитеты довольно слащавые и восторженные (их также ампутирую).

Из главных впечатлений: произведение это написано замечательным, связным языком. Мотивация героев их поступки и реакции – поданы с педантичной правдоподобностью. Отдельные сцены, как например «прощание со старым миром», на первый взгляд не дают сюжету явного импульса, но блестяще дополняют и овеществляют описываемый мир, который, чем дальше, тем больше раскрывается в своей жутковатой безнадежной поэтичности.

«День триффидов» – пример фантастики старой, уэллсовской школы. Люди, их поведение в экстремальных ситуациях, скрытие качества, способность к благородству и низости здесь ставятся во главу угла, а непосредственно фантастическое служит лишь фоном, кнопкой, которая запускает окостеневшие от редкого употребления механизмы человеческой природы. Однако это не означает что, например, хищные растения-захватчики описаны в романе с инфантильной неправдоподобностью. Уиндем работает над каждым образом как ученый. Поэтому произведение его воспринимается в большей мере как роман реалистического направления, а столь модные в современном искусстве пост-апокалиптические декорации и «монстрики», благодаря угрюмому низведению в область биологии, астрономии, метеорологии, оседают скорее в сфере научных, нежели мистически-интуитивных гипотез.

Уиндем не одержим малодушным стремлением повсюду развешивать ярлыки и проговаривать малейшие нюансы замысла. Вероятно он сам, как это часто происходит с талантливыми писателями, был допущен лишь к скромной его части. Глупо думать, что автор знает о своем творении все. Завершенный роман – благодатная почва для сотворчества, плодороднейшее из веществ. В нем хватит открытий для всех: и для создателя, который трудился, сомневался, переживал, и для читателя, который был достаточно чуток к оттенкам. «День триффидов», несмотря на точность языка и методичность повествования, сохраняет в себе некую поэтическую недоговоренность, лакуны, растушеванность контура. Поэтому все картинка в совокупности производит глубокое впечатление. За время чтения ты словно проносишь в руках фруктовый плод: сначала крохотный, зеленоватый и малокровный, к концу он наливается тяжестью, лоснится на солнце, и лопается от переполняющего его сока.

Джон Уиндем порадовал. Теперь у меня в планах – прочитать и другие его произведения. Что же до «Дня триффидов». Говорят какой-то болван написал продолжение истории, где низвел всю вышеописанною энигматику до банального боевичка. Судить его, разумеется, не будем… но и читать тоже.

Чергова книжка від КСД, читала українською мовою. Гарна обкладинка.

Треба зважати на те, що книжка була написана в 1951 році.

Від сюжету я чекала якоїсь більшої жахливості і кривавості, яких так багато в сучасних фільмах і меншою мірою в сучасних книжках. Хоча тут немає криків і раптових нападів трифідів на людей, але є жах від ситуації, що склалася.

Кілька слів про сюжет собі на пам'ять: після дивного зеленого зорепаду люди, які бачили його, осліпли. Головний герой Білл провів кілька днів у лікарні з пов'язкою на очах, тому сліпота його оминула. Після того, як настав ранок, світ зруйнувався, бо сліпі люди впали в паніку і відчай. Гостроти ситуації додають мислячі рослини триффіди, які можуть рухатися і нападають на людей, убиваючи їх. Білл знаходить інших небагатьох зрячих людей і пробує жити далі, щоб врятувати крихти людства.

Книга спонукає до роздумів, а що б робила я, якби 99% людства осліпло, а все навколо заполонили ходячі і мислячі рослини, які полюють на людей. Цікаво, чи допомогли б нам сучасні технології і розвиток науки, а чи може все б потонуло в хаосі і безумстві, як у книжці? Думаю, в Україні було би не так тяжко виживати, бо велика частина нашого населення все ще живе в селах і вирощує багато с/г продукції, тому після апокаліпсису вони б просто повернулися до свого звичного заняття. Крім того, мені здається, що автор занадто згустив фарби, бо серед нас є незрячі люди і вони можуть давати собі раду, хоча незрячість дуже міняє життя людини.

Є над чим подумати. І я знаю, що є продовження, хоча написане і не Віндемом, але його учнем і послідовником. Цікаво буде почитати.

Вот это книга! Я давно к ней присматривался, но как-то недосуг. И я даже обрадовался, когда мне предложили ее прочитать. Сюжет затягивает с первых страниц и не отпускает до конца. Язык, конечно, своеобразный, но поднаторев на Г. Уэллсе, этого не замечаешь. Подход к книге был основательный, автором многое проработано так, что об этом хочется узнать, будь то сами триффиды, трагедия, постигшая людей, развитие будущего общества.
А именно об этом, на мой взгляд, основной посыл книги. Джон Уиндем очень достоверно показал свою точку зрения развития нового общественного развития с первых часов катастрофы. Автор ставит главных героев и читателей перед главным вопросом: как малочисленной группе зрячих поступить с остальными? Всех не спасти, но и бросать их на произвол судьбы будет бесчеловечным поступком. Думать о других и погибнуть, или выживать, но малыми дееспособными группами? Время и обстоятельства покажут, как нужно поступить главным героям, верно это будет или нет с точки зрения этики (человеколюбия). Стоит добавить, что концовка книги открытая.
Есть сиквел этого произведения под названием «Ночь триффидов», но читать пока не хочется, чтобы не испортить впечатление от оригинала.
Книга очень понравилась. Любителям фантастики читать обязательно. LowWhisper

Просыпаешься утром от тишины. В темноте. Кричишь, а ответить некому. Никто не придет с завтраком или уколами, никто не прошаркает мимо палаты. Так начинается среда для главного героя. И хорошо, что слепота у него была из-за повязки, но почему тогда ослеп весь мир вокруг? И что делать, когда вокруг почти одни слепцы, а плотоядные и умные растения-убийцы выбрались из полей и вполне не прочь питаться людьми?
Нежно люблю жанр постапокалипсис, даже с зомби, хоть они и приелись. А тут зомби нет, но люди не лучше. Каждый выбирает, каким путем следовать после ослепившей мир вспышки – захватывать ли власть и делать слепых рабами, положить жизнь, пытаясь помочь слепцам или создать новую цивилизацию на обломках старой. Автор часто предлагает читателю моральные дилеммы и сложные решения. Размышляет над вопросом, каким будет следующее поколение после катастрофы. Расставляет приоритеты, какие люди важны в новом мире – ведь нужны фермеры и ученые, врачи и учителя (например, я со своим лингвистическим образованием им бы ближайшие лет 5 точно была бы бесполезна, хотя…). В общем, апокалипсис получился очень реалистичный, в наше время не так то сложно представить, что где-то что-то пойдет не так, и человечество останется беспомощным (об этом еще Кинг писал).

Конечно же, здесь есть любовная линия, причем как главный стимул для героя. Но мне она здесь не мешала, так как была одним из стимулов для героя чтобы двигаться дальше, преодолевая одиночество, непонимание и горе.
Книга вызвала у меня сильные эмоции, но еще и вопросы. Думаю, главный вопрос для многих: откуда появились триффиды и как они связаны с зеленым метеоритом?

С первых же строк прочтения этого произведения меня не отпускало чувство чего-то очень знакомого... И спустя некоторое время я действительно поняла, что история ОЧЕНЬ похожа на любимый мой сериал The walking dead. Начало - в больнице, за пределами которой мир уже рухнул, на улице опасность в виде гуляющих триффидов (ну или зомби, если говорить о сериале) , выжившие либо стали беспомощными, либо стали опасными и жестокими. Как и при просмотре сериала, так и при чтении этой книги, я убеждалась в одной мысли: бояться нужно именно ЛЮДЕЙ, а не того, что кажется опасным на первый взгляд. Да, и с зомби, и с триффидами встречаться бы не хотелось, конечно, тоже мало приятного. Однако, с ними то хоть есть способы борьбы. А вот с людьми, жаждующими власти и желающими построить мир под себя, сражаться намного тяжелее и опаснее. Ведь они способны на всё.
Очень интересная книга, так ярко описывающая апокалипсис и людей, которые смогли пережить его, и тех, кто не смог. Читайте однозначно, не откладывая ни на минуту!

Первая книга -апокалипсис, которую я прочла. Обычно мне такие книги не очень заходят. Но эта книга нечто иное.
В этой книге, рассказывается, о том, как люди вырашивали новый сорт растений - так называемые триффиды. И все это, для того чтобы получить от них, масло, которое могло бы обеспечить людей новым продуктом, качественным и дорогим. Ключевое слово - дорогим!
Не зная, полностью, всю биологию этих растений их начали массово выращивать по всей стране, не зная, что эти растения очень опасны. И в будущем они сыграют, с людьми в очень злую шутку.
На самом деле апокалипсис начался не из-за триффидов, нет. Он начался потому что, с неба упала некая комета, которая сделала всех людей слепыми.

Честно, момент с кометой, мне до сих пор неясен. Почему комета? Почему люди стали от нее слепнуть. Я то думала сначала, что это все триффиды. Мол они там обозлятся на людей и начнут их есть. Но все было не так банально.
Что могу сказать? Вообщем книга, пропитана, множеством раздумий главного героя, о его будущем, и том, что произойдет с ним дальше. Его раздумия по поводу, того, что же ему делать и как быть. Я вам скажу, что его мысли актуальны и на данный момент, хоть мы и не живем во время апокалипсиса.
Вообщем моя оценка 8/10.
Книга хорошая, но местами все так быстро происходило, что я иногда не могла понять, что вообще случилось.