Твоя

Инес Перейра в поисках карандаша заглянула в портфель мужа Эрнесто и обнаружила там бумагу с нарисованным красным сердцем, надписью «Люблю тебя» и подписью «Твоя». Начав слежку за мужем, Инес становится свидетельницей непредумышленного убийства – во время ссоры Эрнесто толкает любовницу и та ударяется головой о дерево. С одной стороны Инес вполне довольна, соперницы больше нет, но с другой – появилась проблема, надо обеспечить Эрнесто алиби и сделать все возможное, чтобы его причастность к смерти Твоей не выплыла наружу.

На первый взгляд роман является психологическим триллером. Тут есть неожиданные для Инес повороты, не раз ей придется принять новую реальность и кардинальным образом пересмотреть свою стратегию. Наблюдать за Инес интересно, как это она поведет себя в данной ситуации.

Но на самом деле роман немного о другом. Ведь не случайно фоном в нем идет история Лали, дочери Инес и Эрнесто. Девушке 17 лет и она беременна, но родители последние, к кому она готова обратиться за помощью. Лали в курсе, что у отца есть любовницы и что мать об этом знает, но делает вид, что ничего не происходит. Отца Лали хотя бы любит, а вот мать откровенно презирает. Родители же, занятые своими проблемами, абсолютно слепы в отношении дочери. И ведь нельзя сказать, что она им совсем безразлична, по-своему они даже беспокоятся за нее, но при этом не замечают очевидного. Эрнесто занят своими сердечными делами, его также тяготит совершенное убийство. Для Инес важно сохранить существующий порядок вещей – респектабельного мужа, жилье в фешенебельном районе, статус жены уважаемого человека и всю прочую внешнюю атрибутику. Нельзя сказать, что ее совершенно не волнует отношение к ней Эрнесто, но это скорее всего вторично.

Мне кажется, что главное в романе, это как раз семейные отношения, а триллер – это скорее форма подачи проблемы. Для кого-то это окажется плюсом, а для кого-то наоборот, минусом. Мне понравилось, я нигде не скучала, ну разве что финал показался немного не в характере Инес.

Открыв этот тонкий роман, читатель сразу же попадает в мир Инес Перейры, аргентинской женщины, твердо убежденной в том, что «все женщины обмануты своими мужьями. Это похоже на менопаузу; рано или поздно это может произойти, но никто не уйдет безнаказанным ». Ее учили этому на коленях матери после того, как ее собственный отец оставил супружеское ложе и дом. После 17 лет брака она пройдёт через подобное на личном опыте, когда ее подозрения окажутся обоснованными. Обнаружив компрометирующие любовные письма и другие доказательства опрометчивости её мужа, она однажды вечером последует за ним в парк в Буэнос-Айресе, только чтобы стать свидетелем жестокой ссоры с женщиной, в результате которой эта женщина мертва, а её тело брошено в озеро. Сначала она придумывает алиби своему мужу Эрнесто. По ее мнению это может только сблизить их, но читатель не может не чувствовать, что это надуманный план.

Чередующаяся сюжетная линия вращается вокруг Инес и дочери-подростка Лауры («Лали»), у которой есть серьезные проблемы, возникшие в результате еще одного опрометчивого полового акта, и, к сожалению, в отсутствие родителей, которым она может доверять, поскольку они слишком увлечены собственными кризисами.

Написанная с тонкой иронией, это интересная, нестандартная и несколько иная сказка, чем та, которую мы знаем.

По какому-то стечению обстоятельств это уже третья книга об Аргентине за очень короткое время. Хотя в этой книге самой Аргентины было очень мало, такой сюжет мог закрутиться в абсолютно любой стране, так же как и герои, поменяй только имена, ведь сами они довольно универсальны, нет в них ничего такого чтобы кричало о том, что они аргентинцы. Единственное что указывает на Аргентину, и даже не на Аргентину, а на Латинскую Америку это язык и стиль автора, здесь уже четко ясно что речь идет о Южной Америке.
Папа - предприниматель, довольно интересный мужчина, имеющий любовниц, обожающий дочь и уставший от жены.
Мама - среднестатистическая блондинка в возрасте около сорока. Готовит хорошо, дом содержит в порядке, не находит общего языка с дочерью, забыла что такое ночи страсти с мужем.
Дочь - 17 лет, подросток которого сильно опекает папа, и на которого наплевать маме, а ведь это девочка и ей очень нужны мамины советы.
Есть еще бывшая любовница и нынешняя.

Несчастный случай, и жена покрывает мужа, при чем не просто покрывает, а старается так чтобы на него не упало даже тени подозрения и все с одной надеждой что он снова воспылает к ней страстью. А мужу плевать на все это, его даже тяготит такая ситуация. Ну вот не понимаю какого черта было жить с Инес, если ты давно ее разлюбил, ради дочери, а 17 летняя деваха что не видит, что семьи-то давно нет и что в этом виновата не глупая мамаша, а вечно занятый папа. Мог бы просто развестись. Или Инес неужели она думала, что закрывая глаза на его шашни можно удержать Эрнесто возле себя. Да глупость все это, если мужчина попробовал, то он уже не остановится. Тем более если у него ничего нет общего с женой кроме дочери.
Лали кстати мне тоже не очень жаль, ни смотря, на то что ей в итоге досталось. Ибо не такая уж дура мама,чтобы с ней не поговорить. Да и в 17 лет как-то поумней надо быть и побольше видеть вокруг себя.

Финал у книги очень понравился.

Вау! Я как будто посмотрела фильм, а не прочла книгу. Все очень четко, емко, сцены из книги так и стоят перед глазами. Сюжет не нов, но написано оригинально. Герои книги - все не без греха, все они очень эгоистичны, ни один из них не является положительным. Я не сопереживала им, только следила за ними со стороны, и это было интересно. Единственное, кого жаль во всей этой истории - это дочь. Забытый, никому не нужный подросток, еще ребенок, в самый сложный для него жизненный период остается со своими проблемами один на один, и находит поддержку не в лице своим родителей, а в прохожем, абсолютно чужом человеке.
Финал не шокирует, но удивляет.
В целом книга понравилась, не ожидала такого от книжицы в 200 страниц.

Есть в этой книге что-то от классических латиноамериканских сериалов, которые одно время постоянно крутили по телевизору - видимо, таков он, национальный колорит. Коварство, бешеные страсти, сочетающиеся с поразительным равнодушием и хладнокровной жестокостью, чехарда совершенно невероятных событий, ревность, убийства, подростковая беременность... Могла бы быть жуткая история, на самом деле - вот хотя бы на отношение обоих героев с дочерью посмотреть - но этот самый национальный колорит вносит свою лепту, привнося в повествование лёгкий оттенок абсурда. В общем, увлекательно. Как жвачка.

Этакий микро-анти-детектив. С микро понятно - книжица совсем крохотная. А анти-детектив - потому что здесь, скорее, про то, что в детективах бывает в самом конце, когда какой-нибудь гениальный сыщик (или пойманный и признавшийся преступник) распутывает подноготную совершенного преступления и рассказывает, как оно все, собственно, случилось - с чего началось, как продолжалось и чем закончилось. Вот собственно именно только эта часть и уместилась в эту небольшую повесть.
С виду обычная семья - муж, жена, дочь-подросток. Ну, с подростками трудно, это ожидаемо. А вот обнаружить любовное послание у вроде бы такого образцового мужа - вот это было совсем некстати. И, как говорится, завертелось.
Учитывая семейную динамику, несколько страшусь за будущее самой юной героини.
Повествование, собственно, о невеселом - но латиноамериканские авторы умеют даже в этом все приправить так, что нет-нет, а и хмыкнешь в процессе чтения. Такие вот игры с несовместимым - но капелька абсурда здесь очень к месту.

Авторша удивила: я уже не помню, когда бы главная героиня вызывала у меня столько отвращения по ходу чтения. Отношение Инес к дочери бездушно-наплевательское (не заметить, что у девочки-подростка психологические проблемы, что она глубоко беременна, не ночует дома, серьёзно???). Отношения Инес с мужем - беспримесный эгоизм; пациент давно мёртв, и это попытка реанимировать труп (за счёт трупа, хе-хе, иронично) во славу свою. При этом нет в г/г-не глубины, у неё нет прошлого, которое бы хоть частично оправдывало бы её действия в настоящем. Возможно, стоило принять во внимание аннотацию и слово "сатира", но, то ли мне не понять всех граней латиноамериканской её версии, то ли ̶Ч̶е̶х̶о̶в̶,̶ ̶з̶а̶р̶а̶з̶а̶,̶ ̶и̶с̶п̶о̶р̶т̶и̶л̶ ̶в̶с̶ё̶.̶

Все остальные в этой книге тоже мерзкие, слабовольные и неприятные. И эти любовные многоугольники, ох... Понравилась чисто стилистически линия с Лаурой: этот персонаж живёт и действует исключительно через диалоги, состоящие из одной прямой речи. Очень неизбитый, свежий приём, за него ставлю книге твёрдую тройку. Но зачем в этих диалогах СТОЛЬКО многоточий? Они или изображают, как сигнал передаётся по телефонным проводам, или нужны для увеличения количества печатных знаков, а то вдруг книга чересчур короткая, других объяснений я не придумала.

В общем, такое себе чтение было.

В несчастных случаях нет виновных, есть только жертвы.

Трудно представить реакцию женщины, которая узнает, что любимый муж ей не верен.
Казалось бы банальная ситуация в семье, но из всей этой истории описан практически детектив с элементами боевика.
Герои стараются сохранять иллюзию об идеальной семье, когда внутри царствует хаос, непонимание, недоверие и не желание слушать близкого.
Эрнесто - муж, который старается избежать общения с женой, потерял контакт с дочерью и увлекается только двумя вещами - работой и Твоей.
Инес - жена, прилагающая все силы, чтобы сохранить семью. Она готова пойти на все, чтобы ее любимый не ушел.
Лали - дочь. Ребенок совсем запутался в себе, девочка считает что она никому не нужна и не может поделиться с родителями (которые заняты только своими проблемами) СЕКРЕТОМ.

Книга захватывающая, развязка не предсказуема.

5/5 - "Твою" в любимые.

p.s. Над разбитой чашей не рыдают. А выбрасывают осколки и моют пол.

Латиноамериканский роман я представляла себе именно так) Намешано кучу всего, и убийство, и измены, и беременный подросток, и проблема отцов и детей. Все это, причем, в маленькой книжечке. Экшена тут предостаточно. Бывает читаешь книги и сразу веришь, что могло это произойти за углом соседнего дома, а вот эту книгу читаешь и "не верю". Совсем. Ни капельки не верю.Серьезно, бредовый же сюжет. Штамп на штампе. Любовница, дочь беременная. Все такое не новое. А убийства эти. Смешно.

Теперь будут спойлеры ниже, итак много уже рассказала) Щас будут моменты, на мой взгляд, наполненные тупостью..
1) Как так совершенно случайно жена вдруг решила проследить за неверным мужем и именно в этот день он убил любовницу?
2) Как так жена пошла в аэропорт искать его и именно в этот момент заметила его на эскалаторе, именно в этот момент целующего любовницу?
3) Как так жена приезжает к копам, чтобы увидеть мужа, который доносит на любовницу, но именно в этот момент он приходит сюда со свидетелем, чтобы донести на нее.

И еще порочка таких моментов, в которые не веришь. Чушь же. Латиноамериканское кино. Поэтому латиноамериканскую книгу я представляла именно такой.

У расстроенной женщины фантазия шире возможностей бога

В своем романе «Твоя», Клаудиа Пиньеро продолжает развивать тему бытности аргентинских домохозяек. На этот раз, на наш суд представлена условно – детективная история с избитым сюжетом – муж – жена - любовница. Ну а дальше не трудно догадаться: убийство, шантаж, месть, трансформация любовного треугольника в четырехугольник и т. д.
И так, как же далеко готова зайти униженная и оскорбленная женщина ради свершения правосудия?

Второй сюжетной линией история 17 - летней Лалы - дочки главных героев, она глубоко беременна, но мамочка за всеми этими заморочками связанными с блудом папочки в упор не замечает растущий живот дочери(!).

В общем, довольно глупо, предсказуемо и не правдоподобно. Но плюс в том, что все события развиваются очень быстро))
Разок прочесть можно, для полного расслабления мозгов;))

Серия книг "Corpus"