Ring

Я считаю настоящим чудом, что существуют люди, в чьи головы приходят такие потрясающие идеи, наример, как сюжет "Звонка".
Это же гениально - объединить классический сюжет кайдана с этим уже набившим оскомину, но по-прежнему жутким мстительным призраком, с детективом в форме журналистского расследования, добавить фактор дедлайна и совершенно неожиданный мотив "преступления", до которого вообще никак не додуматься. Да ещё и поместить всё это в современный (сейчас уже условно современный) антураж, где не может быть ничего страшного и инфернального, потому что, казалось бы, нет места мистике в унылой гостиной девяностых годов, где в углу пылится видеодвойка со стопкой кассет.

При всей моей огромной любви к жанру мистики, как в кино, так и в литературе, все экранизации "Звонка" умудрились пройти мимо меня, и я так и не полюбовалась на волосатых баб, вылезающих из экрана. Оно и к лучшему, наверное, потому что европейское переосмысление этому роману явно не к лицу.
Судзуки - автор очень самобытный, чего стоит только его рассказ "Тёмные воды". Он умеет нагнать жути, используя абстрактные образы, полунамёки, эмоции. Но "Звонок" хорош ещё и тем, что его мистику не принимают как должное, а полноценно расследуют. Звонок хорош вообще со всех сторон, потому что наравне с сильной мистической линией имеет ещё и прекрасных персонажей - тандем из рохли и нытика Асакавы, которого периодически хочется пнуть за глупость и безответственность и мерзкого, но обаятельного Рюдзи, которого не очень жалко и который сам себя не жалеет. Эти ребята, бесконечно препираясь и награждая друг друга нелестными эпитетами, постоянно подгоняют друг друга и делают повествование максимально динамичным. Текст плотный, сюжет держит, читать книгу - одно удовольствие.

У журналиста Асакавы при невыясненных обстоятельствах погибает юная племянница. Ему, вообще говоря, наплевать, но случайно становится известно, что трое друзей племянницы погибли примерно таким же образом в один и тот же день. Не встретив с этой новостью особенно тёплого приёма у главреда своего издания, Асакава следует по пути подростков, и в какой-то момент смотрит запись на видеокассете, которую смотреть не стоило.

В книге очень много Японии, обыденной и совершенно понятной. Очень много действия - даже пассивные диалоги воспринимаются динамично. Зачин к продолжению не смотрится притянутым за уши, чтобы раскрутить историю, а, наоборот, интригует и выглядит многообещающе. Да что там, отличная вещь для осеннего чтения, нестрашная, но бесподобно загадочная.

Неожиданным стал для меня труд Судзуки. Ох неожиданным. Во-первых, фильм то американский, а книга то японская. Ни дать, ни взять - фильм был просмотрен в далекие 2000-ые, немного позабыт естественно. Вторую часть, так вообще ни одним глазком. Опять же, долбанные янки, какую то фигню сняли в очередной раз. Волосатая девочка Самара, пугающая до какашек в штанах, которая вовсе не была такой прям уж "ААААА, ПОМОГИТЕ, МОИ ГЛАЗА" страшной.
Взялась читать только из-за давно утерянных страхов. Ну не пугает меня ни один фильм и ни одна книга. Ну сколько можно соплей в самом то деле.
И, хоп-хей-лала-лей, попался мне "Звонок". Как будто специально.
Могу заметить, что жутко (черт побери) мне было с самого начала. С первой буквы.
И сюжет похлеще и запутанней, чем в фильме. И совсем не про то и не про это. Другой.
Читая роман, мне ни разу не чувствовалось, что речь идет о девочке с черными волосами и белой как бумага. Вообще никак. И да, господа и дамы, меня это ой как порадовало.

Я не любитель ужастиков, поэтому фильмы не смотрела – кроме одного эпизода: девушка в белом неглиже с волосами, закрывающими лицо, вылезает из колодца – и из телевизора. Мне этого хватило, чтобы перед чтением – исключительно в целях самозащиты – вооружиться топором. На всякий случай. Оказалось напрасным, хотя сам роман довольно атмосферен.

Пугающую атмосферу создаёт мифическая составляющая истории, основанная на японском фольклоре и городских легендах о когда-то реально живших людях. Это достаточно круто сделано.

Но главный герой такой бесячий! Асакава вроде как журналист, однако все идеи выдвигает его школьный друг, теперь профессор в университете, Такаяма. Кажется, он вообще не знает, откуда начинать копать и что значит успокоиться и рассуждать логически. Не представляю даже, как он смог так долго продержаться на этой должности. Короче, всю книгу Асакава размазывает сопли, истерит и выполняет поручения друга – удовольствие такое себе.

Сам Такаяма оказывается ненадёжным рассказчиком, но читатель так и не узнает, какая из версий его жизни является реальной. А это грустно – интересный поворот. Финал открытый: Асакава находится перед моральным выбором, имеет ли он право убить одних ради спасения других. Идея понравилась, но опять же: автор её никак не развивает – по крайней мере, в этой книжке.

В целом, неплохо. Хотя, кроме атмосферы городской легенды и финальной идеи, ничего интригующего я для себя не нашла – остальные части читать вряд ли буду.

Асакава впутывается в очень загадочную историю. Несколько подростков, среди которых и его племянница, умирают в один день от острой сердечной недостаточности. Сама причина смерти уже вводит в недоумение, а уж то, что смерть наступила в один день... Что связывает этих людей? Асакава решает провести своё журналистское расследование, но он сам не знает какой опасности подвергает себя и свою семью.
Книга мне понравилась. Я ждала совсем не такого сюжета(после просмотра американского фильма) и совсем не такого темпа развития сюжета. Как я уже сказала в заголовке, автор очень искусно нагнетал атмосферу и мне, действительно, было жутко от ожидания чего-то ужасного и мрачного. Само повествование немного нудно и вялотекущее, временами даже становилось по настоящему скучно, но это, опять же, от того что я ждала другого.
Мне нравятся журналистские расследования, ведь Асакава был ограничен в средствах по добыче информации, это следователям достаточно подать запрос,заглянуть в базу данных или предъявить значок и люди сами всё выкладывают. Но, чем труднее тем интереснее.
В книге нет никаких кровавых подробностей, расчлененки или других зверств, что для меня ценно, так как передать страх человека, внушить отвращение и вызвать яркие образы ,без этого, по моему мнению, очень трудно.
Сама идея книги мне понятна, так же как и понятен выбор главного героя, ведь практически любой готов на всё ради своей семьи. Буду читать продолжение.

Мистический японский детектив с вымыслом по мотивам генетики, вплетенным в современную информационную революцию. Кто-то скажет «что за дичь?», я скажу «заверните два, пожалуйста» (и это не ради красного словца, поскольку первый Звонок лишь затравка перед совершенно мозговыносительной второй частью).

Пожалуй, знакомство с киноверсиями (хоть американской, которую я люблю особенно, хоть японской) в этом случае дает бесполезное преимущество, поскольку в книге особенности несколько другие. При знакомых элементах вроде колодца, мстительного призрака, дьявольской кассеты, внезапных смертей и журналистского расследования, книга иначе раскрывает суть истории, главных героев, и идет по пути не ужаса от неестественно двигающейся волосатой мертвячки и потусторонних звонков, а по пути захвата воображения образами с кассеты, ощущениями персонажей и концепцией самого настоящего (хоть и вымышленного) потустороннего вируса, адаптирующегося к реалиям современного мира. Думаю, чтобы оценить фантазию автора, нужно иметь некоторые представления о генетике и вирусах, лично меня хорошенько проняли и увлекли все эти описания на грани науки и вымысла.

Ужасами я бы эту книгу не назвала. При особой впечатлительности, можно пару раз испугаться на определенных моментах, но большей частью это драма и мистическое расследование, которое ведут два приятеля, объединившиеся после долгих лет. Асакава – журналист, дядя одной из внезапно умерших девушек. Он женат, имеет маленькую дочь и очень ответственен. Такаяма – его школьный друг, преподаватель и философ, весельчак… а вообще, очень многослойный персонаж, тайны чьей души вызывают вопросы и неоднозначные выводы.

Удивил язык повествования. Такой простой, с постоянным подначиванием друг друга в диалогах. Это не минус, просто при чтении возникало ощущение, что я смотрю какой-нибудь японский мультик с закадровым переводом и так и представляла это растягивание слов с будто бы вечно возмущенной интонацией…

В общем, книга, конечно, на вкус и цвет, но мне в самом деле понравилось, а продолжение усилило эффект. Кодзи Судзуки не просто хороший сценарист, но и прекрасный фантазер и рассказчик.

Безусловно одно - мои ожидания не оправдались. Я не помню смотрела ли я хотя бы одну видеоверсию (хотя на периферии что-то такое вспоминается), но ожидаемого ощущения жути и страха не произошло. Главный герой вообще производит неприятное, липкое впечатление... Уже в самом начале книги он производит впечатление не очень здорового психически человека. Дальше больше, он вроде и хочет найти разгадку тайны, но большую часть реальных действий совершает не он, а его невольный напарник. Кадзуюки Асакаву же больше истерит и страдает по своей участи. Он много говорит о любви и заботе о жене и дочери, но при этом даже не пытается защитить их от опасности, бросая опасную кассету как попало и даже не предупреждая супругу о опасности!
Сама история получилась очень даже неплохо. Автор нашел ту тонкую грань между мистикой и детективом. Детективная линия тут выстроена очень логично и красиво, а мистики ровно столько, чтобы книга не превратилась в наивную страшную сказку. Здесь есть и Зло в его "чисто виде", есть и просто собрание человеческих страстей, приводящих к печальным событиям.
Финал мне показался откровенно слитым. Понятно, что сделано специально. Не зря же целая серия появилась. Но продолжать чтение желания не возникает. Все что уже можно было сказать, было сказано...

Несколько неожиданно книга оказалась не просто лучше, а намного лучше японской экранизации (голливудское произведение в расчет не беру, оно уныло, а вот японская версия напугать в свое время смогла, как смогла и удивить, и озадачить). Даже скажу - умнее. Вот чего, а умного, если не научного, обоснования природы видеокассеты и последующих событий не ожидала.

В целом, "Звонок" мало напоминает книгу ужасов, это, скорее, отличный детектив. Журналистское расследование. Поиск улик, анализ существующих данных, логика, логика и еще раз логика. И чуть-чуть мистики, чтобы придать некую изюминку.

Что могут сказать точно, так то, что Рюдзи понравился намного больше Асакавы. Во-первых, он очень умен; во-вторых, пофигистичен и спокоен; в третьих, отлично всю книгу маскировался под скотину. Асакава не блещет интеллектом, слишком суетится и много орет на всех.

Концовка умилила. Нет, правда, так было приятно читать про ужасы эпидемии и всеобщий апокалипсис, когда последний раз видела видеокассету лет восемь назад.

Вывод: читать дальше в надежде, что мастерство автора не уменьшится и он не впадет в маразм, позабыв про логику.

Когда то очень давно, ну скажем точнее лет 20 назад, можно еще точнее 27 июля 2003 года, в мой 14 день рождения я вместе с двумя лучшими друзьями на первом компьютере старшего брата, впервые посмотрела фильм Звонок, и несмотря на то что было это в жаркий летний день, нам было по настоящему страшно, и те эмоции мы даже порой вспоминаем и по сей день. Поэтому как только я узнала что есть книжная версия той истории то загорелась желанием с ней ознакомиться, и хоть эта версия и сильно отличаеться от киношной, тем более тогда мы смотрели американскую версию фильма, книга от этого только выигрывает.
Четверо молодых людей умирают при очень загадочных обстаятельствах, в одно и тоже время, у четверых совершенно здоровых подростков просто останавливается сердце, и еще более странно что на это особо никто не обращает внимаение. Только журналист Асакава, жена которого является тетей одной из жертв, кажеться все это очень странным, даже загадочным, и он решает разобраться что же на самом деле произошло. Но еще не понимает какой опасности он готов подвергнуть не только себя но и свою семью ввзятываясь в это расследование. И что от его результата будет зависеть выживет ли он сам.
Пожалуй самое крутое в это книге, пугающая атмосфера, созданная на основе японского фолклора и городских леген. Обязательно продолжу чтение цикла, ведь автор матерски закинул удочку финалом истории.

Долго не могла взять эту книгу в руки. Сразу всплывал в памяти фильм "Звонок" в американской версии. А так как ужастики не мой профиль (долго не могу отойти от прочитанного и в каждом углу потом чудо-юдо мерещится), то и книга эта долго ждала своего часа:)
И все таки ее стоило прочитать... Мистика и тайна, вперемежку с детективом. Читаешь и понимаешь, что сюжет тебя поглощает все больше и больше. И уже не возможно оторваться, и уже забыла, что когда то считала эту книгу ужастиком.
Началось все с неожиданной и не объяснимой смерти четырех подростков. Схожесть смертей заинтересовала журналиста Кадзуюки Асакаву, к тому же одной из жертв была его племянница и Асакава начинает свое расследование. Череда нелепых случайностей привела Асакаву к кассете, которая круто перевернула его жизнь. На кону стала жизнь не только самого Асакавы, но и его друга Рюдзи Такаяма, и жены с годовалой дочерью. Хотя Рюдзи конечно сам распорядился своей судьбой и тут разговор другой.
Да, было немного жутко, когда Асакава смотрел кассету. Но как все таки интересно Кодзи Судзуки раскрутил сюжет. В конце облегченно вздыхаешь со словами: "Как хорошо, что все остались живы, здоровы!" Но не тут то было, в рукаве Кодзи был главный козырь, которым он эффектно воспользовался. В конце далеко не хэппи энд...
Долго думала, как бы я поступила в итоге на месте Асакавы. Даже представлять себя на его месте было трудно.
Книга, на удивление, мне понравилась (4,5/5 баллов). Но в ней осталось много не решенных вопросов. Чувствую Судзуки еще удивит, причем довольно сильно, в следующих частях этой истории.

Я наверно одна из немногих, кто не смотрел экранизацию "Звонка". И после прочтения не сильно жалею об этом. Я не боюсь ужастиков, крови или еще чего-то. Книга не страшная от слова совсем. Идея страшилки - кассета, от которой умирают люди, если не выполняют то, что на ней говорится. Ну не смешно, да, но ведь и не ужасно. По сути я прочитала детектив с интересной идеей, но не более. В книге есть специфичность, которая по началу захватывает, а потом после половины книги отталкивает, - это стиль повествования. Видимо, это также как в скандинавских детективах - дело в стране. Японских детективов я не читала, и стиль автора мне показался слишком простым для детектива. В общем, желания смотреть фильм не возникла, хотя насколько я знаю - фильм отличается от книги. Страшненько, простенько, и как-то не цепляюще.