Ring

Пожалуй, нет человека, который бы не слышал или не смотрел "Звонок". Есть оригинальная японская версия фильма, есть американская - более популярная. Если брать японскую, то она максимально атмосферная, при этом со всеми сиквелами и более правильным сюжетом. Но. Есть ли в фильмах этот самый - правильный сюжет? Уверены ли вы, что в самом деле знаете, о чем эта история? О девочке из колодца, которая провела себе туда телефон и звонит всем, чтобы прошептать зловеще: "Семь ней"? Что ж...
⠀
В один день и час при совершенно странных и непонятных обстоятельствах погибают четверо молодых людей. Дело настолько запутанное, что журналист Кадзуюки Асакава берется его расследовать самостоятельно, чтобы узнать правду. Вместо со своим другом Рюдзи Такаямой он с головой ныряет в омут паранормального проклятия. В центре событий VHS кассета. Никто не звонит, никто не пишет, что люди умирают, не в состоянии найти выход. Не в состоянии победить этот вирус. Но, возможно, друзья сумеют разгадать тайну?
⠀
Ну как, заинтригованы?
Американская версия, естественно, берет в оборот длинноволосых японских девочек, выворачивая их в разные стороны. Здесь же все иначе. Здесь само осознание скорой гибели наводит ужас. А разгадка очень проста, но хватит ли смелости у проклятого переступить через себя, чтобы спастись?

Когда я впервые обнаружила эти книги, то была в восторге. Предвкушала типичный "ужастик". Но вместо этого удивленно погрузилась в учебник по биологии. В книге даже паранормальность кажется чем-то естественным. И, чтобы вы понимали, в чем прикол, первая книга называется по-японски - Ringu. Звонок? Нет.
Первая книга - Кольцо
Вторая книга - Спираль
Третья книга - Петля
И эти названия очень классно отражают суть - вирус.
⠀
Книга интересная. Она погружает нас в этот мир, знакомит с его правилами, с персонажами. Дает подсказки на будущее, позволяет самим подумать. История Садако гораздо глубже, трагичнее и драматичнее, чем роль скримера на экране. И она раскрыта вкусно!

7 дней.
Фильм "Звонок" один из самых любимых и вообще просто нереально меня накрывающих. Давненько я не смотрела его. Пожалуй, я этим займусь на досуге. Но вот книга в число любимых не вошла, 4 так 4, но не более.
К сожалению, мне слишком тяжело в начале было читать все эти имена японские. Странно, конечно, но это факт. Хотя это придавало некоторую изюминку. Но это так, мелочи.
Книга отлично держит в напряжении, но прочитанные 200 электронных страниц в университете, совсем не могли мне дать чувство напряжения. Как-то потом стало уже интересно, что же дальше, и кто посмотрит эту кассету в конце. Странное решение, конечно. На месте Асакавы можно действительно было передавать кассету из рук в руки незнакомцам, и сделать так, чтоб в конце умер кто-то один совершенно незнакомый человек. Мне тоже был не очень понятен момент с изнасилованием девушки, который особо не имел никакого отношения, да и просто упомянут. По мне, так лишние вещи мешают восприятию книги. Это не ужастик, а обычная запутанная story с хитрым сюжетом до боли известным. Да и в начале мне вообще казалось, что у меня в руках детектив, а данный жанр, как известно, я не особо люблю. Пошел туда-сюда, узнал-позвонил, спросил, пригласил, посмотрел. Я очень и очень ждала, что я испытаю хоть малую толику страха при прочтении. Но к сожалению, это прошло мимо меня. Ах да, и динамика в фильмах двух версий куда больше прослеживается, чем в книге. И название "Звонок" не подходит, а в русском именно так и называется. По мне, так название "Кольцо" хотя бы объясняет, что всё идёт циклично. Посмотрел кассету - умер, если не передал посмотреть другому, чтоб проклятие с тебя снялось.
Я люблю додумывать, как поступила бы я, если была бы на месте героя, или хотя бы на месте писателя. Да, наверное, хорошо, что мне сперва попались две экранизации и только потом книга. Всё-таки восприятие другое. Видимо и ждала я чего-то большего от книги. Но читать обязательно нужно, дабы сопоставить полную картину происходящего. Теперь для меня это вылилось в одну единую картину "Звонка". Книга дополнила фильмы, фильмы дополнили книгу. И ничего лишнего. А, да, героям я везде сопереживала.
Буду ли я читать продолжение? Возможно, но не в самое ближайшее время (т.е. не в марте).
И перечитав практически всего Стивена Кинга, я уже едва ли чему-нибудь смогу удивиться и чего-нибудь испугаться.

Давайте первым-наперво определимся с тем, что как таковым чистым хоррором, «Звонок» Кодзи Судзуки не является, скорее добротным журналистким расследованием, с хорошим нагнетанием саспенса и погружением в детали всей истории, которая имеет под собой психологический подтекст. И это, конечно же, в какой-то степени может и огорчить фанатов киношной экранизации, особенно американской вариации, которые будут с нетерпением ждать чего-то подобного ... А вот вам и парадокс: здесь есть и та самая девушка, проклятая видеокассета, и даже колодец, но из телевизора, так никто и не вылезет. Да и сам сюжет, в который мы погружаемся страница за страницей, разрастается пышным цветом совершенно другими предположениями и эффектами, нежели сам фильм.

Среднестатистический журналист Японии, Асакава, начинает расследовать череду схожих между собой смертей четырёх студентов-школьников, которые в одно и тоже время, в один и тот же день умирают, абсолютно, одинаково. Причина: сердечная недостаточность ... Что же больше всего подталкивает нашего героя взяться за дело, так это то, что одна из погибших, племянница его жены. И вот тут и начинается злополучный отсчёт последних дней главного героя ... Семь дней, чтобы найти разгадку всего происходящего ...

Я бы назвала эту историю похожей на гонку со смертью, кто и кого опередит по итогу, будет держать в напряжении до самого финала, и то, хочется предупредить, что финал сей истории махом вас перенаправляет сразу же на вторую книгу автора, где я так полагаю, раскроется еще большая суть некоторых вопросов.

Японский колорит, а скорее именно отношение и видение японцев к чему-то мистическому, к каким-то странным намекам и веры в страшные байки из склепа - для меня это вишенка на торте. Чем больше возникает теорий о происхождении самого проклятия видеокассеты, тем больше мы погружаемся в различные городские легенды, в научные теории, используемые автором, которые порой звучали как больше фантастическое обоснование проблемы, но ни капли не убавляло интерес к разгадке, а также внедрение реальных личностей в историю, о коих было известно в Японии в период с 1950 по 1960 года ... Да и описание происходящего на видеокассете несёт за собой множественную абсурдность и фантасмагоричность, некую странность, в которую начинаешь безусловно верить, а не высмеивать, это что-то на уровне инстинктов самосохранения, внутренний страх, который тебя заставляет поверить в происходящее.

Сам же Кодзи Судзуки является откровенным материалистом, который мало верит во что-то мистическое, что опять же показывается через наших героев, которые пытаются найти хоть какое-то логическое обоснование всему.

Журналистское расследование не выглядит, как сухой и бездушной подачей, а больше подступающим иррациональным страхом, где тебе заранее предопределен срок, а вот само раскрытие девушки Садако и ее семьи - скорее грустная и трагичная история, которая вылилась в огромную ненависть ... И как бы, зная отчасти наперёд, чего ты можешь ожидать от книги, какие могут возникнуть сюжетные повороты, ты нервно ждёшь финала, как будто бы балансируя на краю крыши, качаясь из стороны в сторону, готовый вот-вот уже упасть, увидев то, с чем так жаждешь встречи.

И стоит, наверное, отметить, что если отталкиваться от названия книги, то бишь мы обратимся к истинному названию - «Кольцо», то как автор решил обыграть его, цикличностью истории, замкнутость идеи, которая начинается с просмотра кассеты ...

Также, еще один момент, который мне очень понравился в книге - это сравнение самого "проклятия" с вирусом, как болезнь, который постоянно передается. Вирус и его непонимание, незнание того, как он появился, что относит нас к моменту постижения героями всей загадки.

Теперь имея за собой знание и первоисточника, а также просмотра фильмов, можно смело назвать «Звонок» - неким новым витком для своего времени, а в особенности, именно Садако Ямамура, которая породила после себя множество подобия.

Спустя -дцать лет перечитываю классику.
За годы забыла не только сюжет книги, но и фильма. Помнила только девочку с длинными волосами, выползающую из телевизора. И что-то про колодец. И про голос в трубке "ты умрёшь через....."

Так вот, в книге никаких выползающих девочек. И вообще жутких девочек. Да и просто..... девочек. И в остальном тоже много различий.
Оригинальная история "Звонок" (или "Кольцо") - не хоррор. И даже не триллер. Просто классический мистический детектив, причём скорее на западный манер. Вообще не страшный. Но интересный и, как ни странно, всё ещё интригующий до последнего.
Не буду описывать сюжет - хотя бы в общих чертах его знает подавляющее большинство. А если рассказывать до деталей, то полезут спойлеры.
Отдельно выскажусь только о главных героях. Тут они - два мужика, сомнительные такие два мужика. Положительными их не назовёшь определённо точно, однако мне кажется, что в этом и была авторская задумка - показать нам их со всеми их грязными мыслишками, со всеми их отрицательными чертами. Чтобы не возникло желания сразу сочувствовать и сопереживать.

Но вообще к автору у меня много вопросов. Некоторые моменты казались словно бы лишними. Насколько я знаю, он вдохновлялся как фольклором своей страны, так и реальными случаями, но чувствуется, что в эту историю он заложил собственную философию, особый взгляд на мир, вещи и людей. А может, не такой уж и особый, а в том числе присущий его поколению в Японии?..

Книга по мотивам которой был снят знаменитый фильм-ужастик, производства США, с одноименным названием. Фильм в далёкие 2000-ые произвел на меня сильное впечатление: было по настоящему страшно и жутко. Книгу купила позже, прочитала взахлёб. И, вот, спустя столько лет перечитала. Не скажу, что впечатления такие же сильные, но произведение достойное.
История, рассказанная автором отличается от киноверсии. Главный герой здесь мужчина и причина того, что мертвые вмешиваются в жизнь живых тоже иная. Но мне книжная версия понравилась даже больше. Более реалистично и от этого более жутко.
Главная мысль здесь четко прослеживается: саможертвование или спасение человечества от смертельного "вируса"? Вот главный вопрос: способны ли мы принести в жертву одного или двоих, но близких людей, ради спасения большинства?

"Звонок" первый роман из "цикла Звонок", японского писателя Кодзи Судзуки. Опубликованный в 1991 году.
По сюжету при загадочных обстоятельствах погибают четыре подростка, одной из жертв оказалась племянница журналиста. Его  заинтересовало это дело и он хочет узнать причину случившегося несчастья. В ходе расследования он со своим другом находят странную видеокассету и решают ее посмотреть. С этого момента у них осталось 7 дней,чтоб разгадать как снять с себя проклятие или они умрут.
Книга мне понравилась. Вышел неплохой мистический триллер.

Откровенно говоря, книга меня разочаровала. Мне произведения "на стыке жанров" заходят далеко не всегда, а здесь именно такой случай. С одной стороны, кто из нас хотя бы не слышал про знаменитый ужастик "Звонок". Людей, которые при этом упоминании не вспомнят девушку, вылезающую из телевизора, исчезающе мало. Так что от книги вполне предсказуемо ожидается ужастик. Только вот автор сделал больший упор на расследование, а не на страх и мистику. Его герои вместо того, чтобы убежать с дикими криками и забиться в какой-нибудь дальний угол, пытаются сделать всё возможное, чтобы избежать смерти. А для этого им придется разгадать заклинание.

Так вот, если бы здесь было побольше ужастика, я была бы довольна. Еще пару недель побаивалась бы ночи и темноты и успокаивала себя отсутствием не только видеокассет, но и видеомагнитофона. А в книге, на мой вкус, баланс между ужасом-триллером-детективом выдержан не слишком удачно. Автор вроде и пугает, но, блин, не до конца (прямо не изнасилование, а издевательство какое-то, пардон за черный юмор). Описывает расследование, но... Ладно, к середине где-то меня увлекло. Но первую половину я постоянно ловила себя на мысли, что автор старательно стаскивает рояли из четырех разных кустов, не забывая добавлять, что они очевидно взаимосвязаны. Хотя эту самую взаимосвязь там нужно именно целенаправленно откапывать. Да, когда подключился Рюдзи и начались уже целенаправленные поиски по кассете, всё уже выглядело более связно. Привычно по крайней мере: люди ищут конкретику - люди находят конкретику. Я уже было обрадовалась, но, тут в сюжете всплыл вирус оспы, и всё пошло прахом. Ну не люблю я такие дикие коктейли из всего, что пришло на ум. Соответственно, продолжения цикла явно не для меня.