Тёмная вода

Прошла пара лет, а я всё думаю о героях и даже для себя не могу прийти к однозначному  выводу. Это книга об опасности суеверий и необразованности или о великой силе самообмана.

На дворе 19 века в глубинке ирландской деревушки жизнь связала трёх женщин не самым приятным образом. В очередной раз Ханна Кент обращается к историческим источникам – данным судебного разбирательства 1825 года – из которых рождается роман спорный во многих смыслах и пугающий в некоторых из них.

Что заставляет добродетельную вдову поверить, что в её внука вселился демон, и прибегнуть к помощи знахорки - желание избавиться от тяжёлой ноши или искренняя вера в нечистые силы?
Что толкает молоденькую девчушку помогать в богопротивных обрядах - желание снять с себя ответственность, свалив вину на хозяйку или сомнение в невинности ребёнка?
Что даёт знахорке убеждёность в своём видении - необразованность с вытекающими ошибочными представления о природе вещей, либо страх  - кем она будет без снадобий, заговоров и обрядов, кто станет в нуждаться в одинокой больной старухе?

Ханна Кент рисует картину, в которой ни суд, ни читатель не могут дать однозначный ответ о том, что двигает женщинами, какая правда сокрыта в их сердцах. Есть ли грань, которую человек не готов преступить...
Неповторимый стиль автора лишь сгущает краски, нагнетает, заигрывает с тенями и нечистыми духами.
Дьявол сокрыт в тёмных водах человеческой души, бороться с ним или идти на поводу, соблазнительный выбор, но можно ли назвать его бессознательным?

9/10 роман красив, тревожен, коварен.

Прекрасный роман. Это история, основанная на реальном судебном деле, реальной мифологии (конкретных верованиях, которых придерживались в этой местности во времена текущих в книге событий).
В центре сюжета немолодая вдова, которая сначала потеряла дочь, а следом и мужа. На ее руках остался калечный внучок четырех лет отроду. У него иссохлись ножки, он не ходит, не говорит, только кричит и плачет и испытывает невероятный голод. Нора делает логичный вывод - его подменили добрые соседи - проказники фейри, утащившие здоровенького малыша-Михяла, а взамен подкинув своего.
После появления подменыша в деревне началось сплошное колдовство и его последствия: коровы почти перестали даиться, а куры нестись, в домах всё чаще случаются ссоры. Так еще кто-то повадился колдовать и камни переворачивать... Не иначе как старая ворожея Нэнс. Так или иначе Нору подталкивают к тому, что подменыша нужно выдворить из тела Михяла, для этого ребенка придется полечить силами Нэнс.

Очень мрачный, атмосферный и дремучий роман с полным погружением в атмосферу ирландской глубинки 17 века. Ханна Кент описывает их жизнь ровно таким образом, чтобы мы понимали, насколько реальна эта бытовая магия для мира героев, все эти повседневные ритуалы, приметы, но при этом мне удавалось отчетливо осознавать, что это не сказка, т.е. этой "магии" не существует. Есть лишь дремучесть и магическое мышление, которое приходит в те темные места, куда еще не добрался свет научного знания. Эта "магия" позволяет заткнуть дыры, дать примитивные обоснования и даже способы решения проблем. Иногда работающие (травки-муравки всякие, которые реально могут вылечить, если их правильно применить).

Сильный роман. Очень страшный от осознания беспомощности людей, в мире которых разворачивается эта драма. Я осталась в восторге и собираюсь за вторым романом того же авторства.

1825-1826 годы. Что мы о них знаем?
Специально посмотрела.
В Петербурге начал издаваться Горный журнал (о горной и металлургической промышленности).
На Урале появились первые научные общества.
В Италии Нобили изобрел высокочувствительный гальванометр и термопару.
В Англии построена железная дорога. Выпущены марки, посвященные этому событию.
Лекандр и Дирихле доказали теорему Ферма для пятой степени.

А в Ирландии в это время рядом с людьми живут добрые соседи. Да, именно вот так, курсивом. Потому что это не их знакомые из соседнего дома. Это особый народец, фейри, который может при случае или помочь, или, что чаще - причинить зло.

Глухая горная деревенька. Беспросветная нищета. Ни работы, ни образования, ни медицины. Только знахарка, имеющая дар от добрых соседей и священник, пытающийся искоренить ересь. И на фоне потрясающих описаний ирландской природы - чудовищная трагедия, возникшая из махровых суеверий. Наверное, когда ты полностью зависишь от природных сил, и не остаётся ничего другого как верить в реальность фейри. А если нет врачей и на руках ребенок калека, то очень легко поверить в то, что фейри украли твоего малыша, а тебе всучили подменыша. И от этого произошли все беды - и смерть любимых людей, и нерожденный ребенок, и упавшие надои молока, и ненесущиеся куры. А мера отчаяния столь велика, что заглушает последние доводы разума. И тогда, если есть возможность, пусть и совершенно дикая, осуществить размен, вернуть своего малыша - то кто может осуждать этих невежественных женщин, что они решились на этот шаг?

Совершенно жуткая история. Но она не только о суевериях. Она и о людях, жестоких, несправедливых и неблагодарных. Не хочется спойлерить, чтобы не раскрыть сюжет. Но, честное слово, с такими людьми врагов уже и не надо. Какие там фейри, вы о чём? Порядочные, богобоязненные люди зачастую гораздо более страшны в своей жестокости, в уничтожении себе подобных.

Книга очень сильная. Для меня она однозначно пойдет на книгу года.
Очень рекомендую.

Прочитав рецензии я подумала, что буду эту книгу читать год, пропуская описания ирландской деревушки, истории жителей и их обычаев. Скачала пару запасных вариантов и без особых ожиданий стала читать. Это было 3 дня назад.

Впечатления от первых страниц были двоякие - сыграло роль неторопливое начало, довольно, я бы сказала, вязкое. Не могу сказать, что в книге есть какой-то разгон, но вместе с тем, от книги было не оторваться. Травы, которые надо собирать только на рассвете, повернувшись на юг спиной, конский навоз, чтобы родить, коровья моча, чтобы забеременеть, и .... пойти на все, чтобы вылечить ребенка.

В отличие от других читателей, у которых главные герои вызывали какую-то злость и негодование, мне полюбились все. Все-таки надо делать скидку на эпоху, удаленность от цивилизации, отсутствие образования и желание объяснить свои беды цветущим папоротником.
Книгу советую читать глубокой осенью для большего погружения в атмосферу.

Прочитав аннотацию я подумала, что книга фэнтезийная. Многие подумают так же, но хочу вас удивить - книга совсем о другом.

И так, представьте.

Ирландия 1825 год , глухая деревня. Каждая семья живёт по своему, у всех разные проблемы. Но каждая женщина выливает за порог молоко, мажет маслом стены весной.
У каждой колыбельки лежать щипцы для угля.
А в кармане нужно держать потухший уголёк от сглаза.
Люди верят в бога и в «добрых соседей» то есть фэйри. Их полностью поглотили суеверия .
Так однажды одна вдова решает вылечить внука. Прибегая к услугам местной знахарки.

Мне книга представлялась в темных, мрачных красках. Множество разных трав и способы их применения . Каждая глава названа в честь применяемой травы.
У автора блестяще получается погрузить в атмосферу и быт, так же как и с первой книгой. Которую я тоже очень советую к прочтению "Вкус дыма".
В основе сюжета лежит реальная история, об этом автор пишет в конце.

Книга номинант премии Вальтера Скотта (Историческое произведение)

«Темная вода» Ханна Кент 16+

⠀

«И вообще, если искать друга, чтобы был без единого греха, так и всю жизнь проищешь»

⠀

В небольшой горной долине свирепствует недород, не несутся куры, плохо длятся коровы, не сбивается масло …люди шепчутся о порче.

   Недавно потерявшая мужа и дочь Нора Лихи лучше других понимает, в чем корень зла. Ее четырёхлетний внук Михял перестал разговаривать и больше не может ходить - несомненно, его подменили фэйри. И все беды в округе от подменыша.

⠀

В этой книге 3 главных персонажа: вдова Нора Лихи, знахарка Нэнс Роух, нанятая для помощи девушка Мэри Клиффорд. Что может связывать трёх таких разных женщин? Ответ на вопрос можно найти в романе.

⠀

Честно говоря в книге я немного разочаровалась. Когда читаешь в аннотации о фэйри, подменышах, то надеешься прочитать какие-то легенды и традиции. Здесь в основном, были описаны народные способы лечения, переживания главных героинь.

⠀

Если хотите прочитать про жизнь в деревне 19 века, то советую прочитать «Тёмную воду».

О книге Ханны Кент «Тёмная вода» ни от кого не слышала, получила ссылку на скачивание пяти книг на выбор на день рождения то ли от ЛитРес, то ли от Мифа, и я выбрала эту книгу в том числе, выбрала наугад. Книга действительно оказалась подарком. Оригинальным, неординарным, интересным, притягательным подарком.

Действие происходит в Ирландии в начале 19 века в глухой деревушке, расположенной в долине. Жители деревни–необразованные люди, полные суеверий и страхов, многие из них приходятся друг другу близкими и дальними родственниками. Мужчины работают на полях, сажая картофель, заготавливают торф для печей и выполняют прочие мужские дела по хозяйству. Женщины с утра до вечера заняты извечной домашней работой: готовят, воспитывают детей, убирают в доме, ухаживают за скотиной. Деревня достаточно бедная, многие живут в арендованных хижинах, платят налог. Они развлекают себя посиделками, сплетнями, бытовыми разговорами, обрядами и рассказами о нечистой силе.

Вся история мрачная, но читать интересно. Меня книга затягивала и манила, хотелось всё отложить, чтобы дочитать до конца и узнать, чем закончится история. А начинается история... с похорон. В дом Норы Лихи, которая недавно похоронила единственную любимую дочь, опять пришла беда–умер муж. Вдова осталась в доме одна с парализованным внуком инвалидом 4-х лет. Две смерти в один год, тяжёлое материальное положение, очень скромное хозяйство–благодатная почва для депрессии.

По совету соседки Нора наняла девочку-подростка, чтобы ухаживать за внуком, помогать по хозяйству, да просто чтобы было с кем поговорить и ночевать в пустом доме. В это же время в долине наступают тяжёлые времена: коровы плохо доятся, молоко нежирное, куры плохо несутся, происходят разные мелкие неприятности. Жители деревни, у которых разум поглотили суеверия, обвиняют в несчастьях инвалида, считая его подменышем, т.е. тем, кого подменили фейри–жители пограничного мира, которых стараются задабривать и не злить. Все считали, что внук Норы, который до двух лет был нормальным мальчиком, а потом перестал говорить и ходить, был украден духами фейри, или как их ещё называют, добрыми соседями, и заменён на подменыша, детёныша фейри, который голосит день и ночь, ходит под себя, много ест и не может двигаться, именно он, по их мнению, принёс несчастья в деревню, сглазил.

А некоторые жители долины стали косо смотреть на пришлую знахарку Нэнс Роух, которую несколько лет назад приютил в деревне старый священник. Она помогала жителям деревни в избавлении от болезней, лечила их травами, принимала роды, была плакальщицей на похоронах. Но ведь это не значит, что никто не умирал, поэтому некоторые затаили злобу. Нэнс не брала денег за свою помощь, она считала, что тогда она утратит дар, который ей передала тётка и те самые фейри. В их семье много было связано с этими существами. Нэнс жила на краю леса, в стороне от деревни, она была ближе к природе, чем к людям, она была одиночкой. Враждебность к знахарке стал раздувать и новый молодой священник, который решительно противился язычеству.

В романе прорисованы две ярких линии: линия вдовы Норы и линия знахарки Нэнс. Обе яростно верят. Нора верит в то, что может вернуть прежнего внука и готова пойти на всё, чтобы вернуть ребёнка, чтобы вернуть родную кровь и надежду на будущее. Он изводит душу и тело, не даёт спать своими криками, он раздражает и злит, да ещё соседи стали сторониться и шушукаться за её спиной. Нэнс верит в мир фейри, в их влияние на жизнь людей, в силу своего дара. Результат их совместных действий удивляет, поражает, их трудно судить и судьям и читателю.

Эта история написана на основе реальных событий. В книге очень подробно описаны традиции бедных и необразованных ирландцев: обряд похорон, роды с участием знахарки, лечение обгоревшей женщины, наведение порчи «пищог», традиции и суеверия деревенских женщин в быту, интересно читать и о повседневной жизни крестьян.

В этой книге много печали и отчаяния, много надежды и веры. Мне кажется, что в этой истории что ни персонаж, то человек, достойный жалости и сострадания. Книга из тех, которая затягивает, погружает в событие. Рекомендую для прочтения.