Oodates Bojangles’it

Это, безусловно, хорошая книга. Я прочитала несколько рецензий - кто-то увидел в ней настоящую любовь, у кого-то недоумение вызвала главная героиня с ее причудами и птицей, кто-то даже почувствовал приятное послевкусие от прочтения (штааа?)

На меня эта книга оказала гнетущее впечатление. Что может быть хуже, страшнее, чем родители, на которых нельзя положиться? Что чувствовал в душе ребенок, осознавая безумство своих родителей? Как он научился жить с этой травмой? Читая эту книгу, я бесконечно переживала за маленького мальчика, ведь еще из описания было ясно - счастливого конца не будет.

Книга замечательная, но у меня не получается романтизировать эту историю, потому что на самом деле это - трагедия.

...с такими словами мне вручили эту книгу. 50 страниц я входила в ритм автора, после - мы растворились друг в друге. Я прочла всю книгу на одном дыхании. Закрыла на вдохе. Болела ей неделю или даже больше. Не могу пока открывать другие художественные.
Знаю несколько человек, кому хочу подарить её, но не могу найти пока ни в одном книжном магазине. Только электронная версия. Спасибо на том.
Послушала аудиоверсию, кажется, что читающий расставляет иные акценты. Выключила. Самой что ли записать.
Книга очень глубокая. В том смысле, что я её додумываю, допонимаю, перекручиваю в голове. И каждый раз - новый угол. Скоро ли она закончится во мне...

Хочешь на одну ночь сойти с ума? Тогда одевайся поскорее и мы направимся в гости к самой странной, сумасшедшей семье. Что мы там будет? Танцевать!...

Семья необычная, зачаровывающая своим странным образом жизни, - зачем работать, ведь не останется времени веселиться, пить и танцевать; к чему оплата налогов, если можно прикупить домик в Испании; а эта школа сыну ещё зачем?... Встретит нас мисс Негоди – настоящая огромная птица, что является членом этой семьи и ведёт богемную жизнь, сквозь огромную толпу гостей, где можно встретить кого угодно и послушать разговоры многих интересных и даже сумасшедших людей. Познакомимся с Папочкой и Мамочкой. Мамочка здесь – центр вселенной. У неё тысячи и тысячи имён, безумные идеи и, конечно же, отрицание всех правил, что приняты в обществе. Папочка расскажет историю их знакомства и ещё много, очень много историй – только попроси. Мы будем танцевать до самого утра, а в перерывах пить прекрасное вино. Утром, помятые, мы вернёмся домой, а в той странной семье всё так и будет продолжаться… В этой семье все безумно любят друг друга и не дают в обиду, даже самые безумные поступки встретят поддержку. Оказывается, это не всегда может привести к чему-то хорошему, но они таковы, ничего не поделаешь. Расскажет историю мальчик, сын Мамочки и Папочки, - расскажет и о плохом, и о хорошем, не скрывая правду, не кривя душой. Он искренен, не скрывает ни собственных мыслей, ни чувств.

Невероятный язык повествования зачаровывает, увлекает за собой, создавая удивительную атмосферу. Мне она видится искрящейся, золотой, воздушной и всё-таки доброй. Мне совершенно случайно повезло, я слушала книгу в самое волшебное время – ночью, да ещё на фон тихонько поставила джаз и умудрилась полностью погрузиться в эту потрясающую, хоть и достаточно грустную историю. У меня остались невероятно светлые и уютные воспоминания о ней и впервые книгу хочется перечитать, даже не стирая память.

Сюжет. Франция, Испания, 1960-е гг.

"Mr. Bojangles" — одна из самых популярных песен 60-х годов, ее поют до сих пор, делая своеобразные аранжировки в стилистике бытующего времени. В повести о записи этой песни на патефонной пластинке упоминается множество раз. Она как персонаж второго плана.

https://youtu.be/Zif1W8fxEJU

А на первом плане три человека и журавль красавка по имени Мамзель. Три человека — это муж Жорж, его жена без постоянного имени, т.к. Жорж каждые два дня называет её другим именем, и их сын (в конце книги ему 13 лет). Таков оригинальный ход автора.

Все три персонажа не то чтобы ненормальные, но с большими странностями. Жена ведёт праздный образ жизни, заставляет мужа свернуть прибыльный бизнес и посвятить всё время общению с ней и сыном. Безумно влюблённый Жорж с лёгкостью закрывает источник дохода. Сын (от его лица идёт рассказ) мало того, что левша, он ещё и пишет в зеркальном отображении. Отсюда конфликты в школе, и мать с отцом переходят на домашнее обучение сына.

Жена обожает песню "Mr. Bojangles" и слушает её бесконечно.

Она нравится всем троим и становится фоном их жизни. Жена наивна и безалаберна, как говорится, лёгкий умок, бытовая сторона жизни её не беспокоит.
Постепенно читатель приходит к выводу, что женщина с массой имён не совсем дружит с рассудком: периодически она впадает то в ступор, то в истерику. Она прекрасно осознаёт, что больна и соглашается на госпитализацию. "Отец с сыном попытаются сделать все, чтобы удержать неудержимое, избежать неизбежного, но безумная любовь слишком велика и сильна".

Впечатление. Романтическая и изысканная проза, «перемешанная» с добрым юмором и фантастическими историями, придумываемыми Жоржем в зависимости от ситуации. Если соскучились по хорошей книге про любовь, то это та самая, где влюблённые не могут прожить ни дня друг без друга, «жили они долго и счастливо и умерли в один день». Правда, надо уточнить, что жили вместе не очень долго.

Журавль красавка из Африки. В повести её зовут Мамзель. Один из персонажей.

Это трогательная книга о необычной французской семье из родителей, сына и журавлихи. Родители мальчика до сих пор влюблены друг в друга, каждый день они танцуют, совершают безумства, ведут праздную жизнь и наслаждаются обществом друг друга. Мы даже не знаем имя главной героини, потому что ее муж каждый раз дает ей новое имя по особой семейной традиции.

Но за этой красивой богемной мишурой скрывается семейная трагедия - психическая болезнь, которая разрушает разум матери. Муж решает перенестись в мир безумия, лишь бы остаться со своей возлюбленной.

Безумная жена вытворяет дикие вещи, а ее муж поддерживает ее безумие из большой любви к ней. Он не хочет показать сыну, что в их жизни что-то не так, хоть и в глубине души страдает, что не может жить как все.

Во время очередного приступа шизофрении главный герой решает забрать жену из психбольницы домой. С этого момента вся их семья живет в жестокой шизофреничной реальности, и конец этой истории довольно печальный. В книге отец выбирал между женой и ребенком, и выбрал жену. С одной стороны хочется его осуждать за то, что он подвергал ребенка опасности, будучи в здравом уме. С другой стороны, партнер должен быть всегда первичен, и такой выбор можно легко понять.

Мне эта книга напомнила роман «Пена дней», только у Виана сюрреализм был выкручен на максимум, а сюжет был задвинут на задний план, в то время как в Божанглзе сюжетная составляющая прослеживается очень явно, а сюр добавлен совсем слегка, как вишенка на торте.

Небольшой и временами напоминающий фантасмагорию роман. Это история большой любви и жертвы, на которую идёт один из влюбленных ради общего счастья.
Эту книгу можно воспринимать с двух сторон: с одной - как бесшабашную и увлекательную историю о приключений одной семьи с грустным концом, с другой - печальная история безумия одной женщины, тщательно охраняемой мужем, её безумие бережно лелеит муж, не позволяя никому "испортить вечеринку".
И в том, и в том случае в определённый момент приходится столкнуться с реальностью. Она оглушает героев, которые привыкают скрываться от реальности в мире фантазий. Но будущее неумолимо наступает.
Книга пропитана джазом, обязательно послушайте одноименную песню Нины Симон!

Очень сложно описать эту книгу, потому что все слова кажутся недостаточно подходящими.
Это история о матери с психическим расстройством (насколько я помню, точный диагноз в книге не упоминался, так что и я не буду писать свои предположения), об отце-патологическом вруне и об их сыне, которого угораздило в такой семье родиться. А ещё немного о ручной журавлихе и, конечно же, об их большой любви друг к другу.
Книга одновременно лёгкая и сложная, весёлая и грустная, приятная и дискомфортная. В чём-то она похожа на заглавную песню (Nina Simone - Mr. Bojangles), также обволакивает читателя в своеобразную атмосферу танцев в грустном настроении. Но, если песня у меня вызывает всё-таки эмоции, близкие к позитивным, то книга оставляет более гнетущее впечатление (особенно ближе к концу).

"В ожидании Божанглза" — история о странной семье, и о том, что объединяет всех ее членов — о страстной, нежной и чистой любви, несмотря ни на что…
⠀
Настроение жизни этой семьи создает Мамочка – экстравагантная, непредсказуемая, веселая, любящая и любимая. Именно она наполняет дом мечтами и делится своими фантазиями с окружающими, дом всегда наполнен смехом, весельем и радостью. Разве не хотелось бы вам жить в такой семье, где нет забот и уныния, одна сплошная безумная пляска?!
⠀
Но однажды вихрь воображения уносит Мамочку слишком далеко. Отец с сыном попытаются сделать все возможное — удержать неудержимое, но безумная любовь слишком велика и сильна. Мамочка сделала для себя страшный выбор, во имя благого будущего своих близких и любимых людей.
⠀
Но это безумие принадлежало не только матери, но и отцу, оно могло существовать лишь при условии, что они несли его вдвоем. Именно поэтому у отца не было выбора, кроме как последовать за женой.
⠀
На протяжении всей истории, нас будет сопровождать голос Нины Симон, поющей знаменитого "Мистера Божанглза" — песню, которая будет доходить до самого сердца, одновременно и веселая и печальная, и так похожа на Мамочку.
⠀
Эта история мне казалась радостной и беззаботной в самом начале, но такой грустной и печальной в конце, а ведь сразу было ясно, что весельем здесь не закончится.
⠀
Я отчетливо представляла завораживающие танцы в гостиной, восхищенные взгляды мальчика, веселые выходные в домике в Испании, да и тихие дни в больнице тоже представлялись ярко. Их любовь, граничащая с безумством, покорила меня и стала каким-то якорем в сегодняшнем дне. Захотелось остановиться, закрыть глаза и подумать, обязательно под песню Нины Симон, чтобы ноты пробирали до потаенных уголков души.

Их жизнь как сумасбродный праздник: гости, друзья, вечеринки с коктейлями, нескончаемые танцы. Папа, Мама, Сын и Мамзель Негодú, домашняя журавлиха - они живут под томные звуки "Mr Bojangles" Нины Симон вне графиков, пространства и условностей.

Их жизнь вращается в ритме праздничного вихря событий, который с угрожающей скоростью становится безумным смерчем.

Похоже на искрометную пантомиму: с улыбкой разгадываешь абсурдные реплики, чтобы через минуту глотать комок в горле. Как просто перепутать лицо смеющегося и плачущего человека, не разобрав, рыдает он навзрыд или сдавленно хохочет.

Драма, которая хочет насмешить читателя. История о безумной любви, когда безумство - не метафора. Книга-вспышка о безусловных чувствах, когда обещание "быть всегда вместе в печали и радости" - не пустые слова. Тот случай, когда моё, обожаю.