Oodates Bojangles’it

"В ожидании Божанглза" - какое-то удивительное произведение, наполненное и нелепым весельем и душераздирающей грустью одновременно. Это роман о любви такой же безумной, как и сама главная героиня. Но в любом сумасшествии, насколько бы оно не веселило, больше всё таки грустного и печального.
Как красиво, складно и поэтично автор рассказывает нам историю необычной семьи, где грань нормального с безумием стёрта для всех и навсегда. Одна только журавлиха чего стоит. А эти прекрасные выдуманные отцом истории для сына, чтобы преукрасить неприглядную правду - как это было мило и странно читать.
Любовь здесь безграничная, вечная, сумасшедшая. И что бы не вытворяли герои романа, эта любовь к друг другу у них не иссякает. Вот было бы так у всех в нашей реальной жизни...
Оливье Бурдо - пишет шедеврально и так красиво, что невозможно оторваться. Хотелось бы ещё его книг, но пока их у нас нет. А очень жаль...

Является ли правда вывернутая наизнанку ложью? Возможно. Является ли счастье, вывернутое наизнанку горем? Определенно нет.
Счастье слишком зыбкая и эфемерная субстанция чтобы четко его охарактеризовать. Но его можно описать, что и получилось у Оливье Бурдо. Это сложная и многогранная история главным и основным лейтмотивом которой является именно ощущение счастья, даже если твой дом горит, а мир летит к чертям. Счастье, которое не оглядывается на то, как «правильно». Чтобы полностью понять текст необходимо понимать французский и тот образ мысли, который французы выражают в речи. К сожалению, многие игры слов и аллюзии были безвозвратно утеряны при переводе на русский, но некоторые части этого филологического полотна все еще проглядывают даже сквозь толщею перевода. Одна из тех немногих книг, которые действительно лучше всего читать в оригинале. Но даже неискушённому читателю «В ожидании Божанглза» есть что предложить.
Сюжет романа не тривиален и достаточно противоречив, при желании историю легко можно обвинить в романтизации ментальных расстройств. Но на самом деле душевные проблемы «мамочки» совсем не главные в этой истории, они лишь фон, призванный оттенять основную мысль автора. Что жить счастливым можно несмотря ни на что, что это скорее выбор, чем удача. Главный герой романа мог бы жаловаться на свою не справедливую судьбу и злой рок, бесконечно упиваясь своим горем и позволяя жене проходить через жестокие и совершенно бессмысленные процедуры карательной психиатрии оттягивая неизбежное и борясь с ветряными мельницами. Но он выбрал окунуться в безумие с головой, прыгнуть в этот омут и никогда ни о чем не жалеть. Просто наслаждаться каждой секундой жизни как последней, потому что так оно и есть. Даже когда неизбежность настигла их, Жорж, главный герой романа, принял ее. Принял не стоически и мужественно, как это «правильно» делать. А так, как он умеет, душой и сердцем, которое склонно к импульсивным поступкам.
Автор нарочно ведет основное повествование не с глаз главных героев, используя для иллюстрации точки зрения Жоржа лишь его дневниковые записи коих на самом деле не много. К тому же, эти дневники были обнаружены сыном лишь «после всего». Эти вставки от лица Жоржа, к удивлению, служат основным источником рационального мышления. Даже если читатель не согласен, Жорж может объяснить почему он делает то, что делает. С этой личной позицией невозможно спорить рациональным образом.
Основным рассказчиком является сын этой в некотором роде безумной парочки. Это сделано главным образом для иллюстрации того, что невозможно навредить ребенку счастьем и любовью. Такие вещи просто не могут оставить негативного отпечатка в чьей-либо жизни.
Отдельно можно отметить, что ни у кого, кроме самого Жоржа, в этой истории нет имен. Что «мамочка» почти всегда говорит в рифму. Что у этого романа есть собственная закадровая музыка, одноименная песня в исполнении Нины Симон и стоит читать этот небольшой роман именно под этот трек для полного погружения. В этот текст можно погружаться бесконечно глубоко, но даже без этого, он стоит того чтобы в него погрузится.

Перед нами семья: папа, мама и сын. Они любят жизнь и не любят в чём-то себе отказывать. Каждый день в этой семье - как праздник. Здесь спиртное льётся рекой вне зависимости от времени суток. А прекрасная музыка в ритме слоу не стихает ни на минуту. И конечно же, здесь всегда есть время для упоительного танца, ведь танец - как дыхание. Его невозможно остановить. А какую пластинку мы сегодня слушаем? Конечно же "Мистер Божанглз" в исполнении Нины Симон!

Вечерами Папочка и Мамочка наслаждаются коктейлями и танцами, а днём - готовятся к новым вечерним танцевальным кружевам. И весь этот волшебный карнавал мог продолжаться бесконечно, но у судьбы были свои планы...

В этом романе все чувства - на пределе возможного. Любовь - как смысл жизни. И всё здесь вращается вокруг любви и держится на ней же.
"В ожидании Божанглза" - удивительный роман, который почти невозможно описать простыми словами. Получается пресно и грубо. Его надо читать и чувствовать, как сам кружишься в танце и растворяешься в музыке и эйфории.
Безумие Мамочки такое пленительное и чарующее, что становится вполне понятно, почему Жорж не мог без неё жить. Она была изумительна в своей непосредственности и многогранности. И это действовало притягательно. Наверное, именно так когда-то любил Фрэнсис Скотт Фицджеральд свою неутомимую Зельду. Самозабвенно и пылко.
И в этой книге есть самое главное - французский стиль и шарм. Даже не глядя на фамилию автора, легко догадаться, что она написана французом. В этой разнузданной роскоши столько лёгкости, изящества и жизнелюбия, что хочется читать ещё и ещё. Даже в том, что Мамочка решила приютить у себя дома журавлицу есть нечто изысканное. Не куропатка, не гусь и не страус, а именно журавлица. Эффектно, не правда ли?

Думаю, вы уже поняли, что книга меня покорила. Это ни на что не похожее, очаровательное, безумное и головокружительное чтение. Герои по своему интересны и удивительны. Они живут вне правил. Живут по зову сердца и только ради друг друга. И можно ли их за это строго судить? Думаю, что нет.

Буду перечитывать снова и добавляю в список любимых книг!

"В ожидании Божанглза" воспроизводит двоякое впечатление. И то, насколько книга в итоге понравится сильно зависит от изначального мировосприятия человека и от умения абстрагироваться от своих жизненных устоев и привычек.

Если вы практичный человек, который живет здесь и сейчас, но вам интересна книга, мой совет: не воспринимайте её с практичной и житейской стороны, не оценивайте поступки героев на здравость и рассудительность, этого здесь вы все равно не найдете. Лучше обратите внимание на стиль, на язык, на описание мира, который создали себе персонажи. Какая у них необычная история знакомства, интересные отношения и абсолютно исключительная квартира! В какой книге вы бы еще нашли домашнюю цаплю, которую мама нашла около дороги подбитую, выходила и оставила как отдельного члена семьи? А где бы вы увидели зал, пол в котором используют для всеобщей игры в шахматы - где шахматы это сами люди на подушках? А вечное звучание Нины Симон?

Эта книга прекрасно описывается атмосферой песни Mr. Bojangles. Непрерывные танцы и утром и вечером, простое восприятие мира и гедонизм в высшей точке его существования. В некотором роде семья из той книги может сильно напомнить семейку Аддамсов. И разница только в одном: Аддамсы бросают вызов токсичному позитивизму, а семья без фамилии из этой книги - хронической усталости и неумению жить в удовольствие.

И моя беда таки состоит в том, что я тот самый рациональный человек, который в реальности не может наблюдать за таким образом жизни со стороны. Как и в этой книге, реальные люди, которые так же беспечно относятся к своей жизни заканчивают так же плачевно. Потому красоту языка в этой книге я смогла оценить по достоинству, но от горечи зря сгоревших жизней - нет. Возможно, слишком сильно я сталкивалась с подобным в реальности.

И на последок мне хотелось бы подчеркнуть то, что книга должна понравиться любителям "Пены дней". В ней есть действительно схожие элементы: сильная любовь между мужчиной и женщиной, слегка абсурдный мир и неудержимое веселье ровно до некоторого момента, после которого с такой же скоростью все несется под откос.

Я - адепт секты любителей Фантом-пресс. Я этого не скрываю. Для меня - это самое качественное и красивое издательство. Даже так
И вот, в очередной раз мониторя страничку Фантома на Лабиринте, я наткнулась на данную книгу. Два слова - Нина Симон, заставили меня сразу положить книгу в корзину.
Она маленькая. Вроде даже 230-ти страниц нет. И для меня она прошла транзитом. Я не испытала ровно никаких эмоций. Хотя все должно было срастись. Я даже включала себе мистера Божанглза во время чтения. И все равно ничего. Поэтому оценку я не поставлю

Це історія однієї сім’ї, яка живе в зовсім іншій країні, має іншу ментальність і навіть трохи здається дивакуватою, але все одно змогла зачепити мене.

З перших сторінок книга занурює читача у вир гумору, сумбурності, безмежної уяви та гір листів. Яскраві образи, як-от домашня лелека, що здається дивною, але логічною частиною цієї незвичайної сім’ї, вечори з танцями в їхній квартирі – все це наповнює історію чарівністю та абсурдною красою.

Проте за фасадом веселощів і гри криється важка тема – тема хвороби. Попри всі труднощі, ця сім’я намагається залишатися разом, бути єдиним цілим. Книга розповідає про те, як батько й син переживають незбагненну любов до матері, і як вони сприймають трагедію кожен по-своєму. Це історія про відданість, любов і прийняття.

Твір поетичний, пристрасний і захопливий. Він розповідає про життя без обмежень, але водночас огортає трагедією. Ця книга – ковток свіжого повітря, який змушує задуматися.

Якщо порівнювати з іншими творами, наприклад, "Місіс Деллоуей" Вірджинії Вульф, тут також є сильний акцент на плинність часу й глибокі особисті переживання. Проте "Чекаючи на Боджанґлза" менш філософська, але більш експресивна, емоційно насичена. Як і в романах Марка Леві, тут відчувається легкість стилю, але Бурдо заглиблюється глибше у теми, які поєднують радість і біль життя.

Це історія, яка чуттєва та ніжна, пристрасна й божевільна. Хотілося б читати більше таких книг – тих, що залишають яскраві емоції й змушують думати.

Крэйзи история о крэйзи семейках. Сюжет в пяти словах. Если чуть подробнее. Главные герои: мама, папа и сын. Они каждый день делают странные вещи. При этом сумасшедшая только мать семейства.

Не могу сказать, что в книге совсем нет сюжета. Есть временная линия, которую автор не нарушает. Это уже здорово. Поочередно нам рассказывают истории, которые между собой связаны.

Я бы отнесла данную книгу к жанру Юмор. А такой жанр я плохо воспринимаю, так как меня тяжело рассмешить. Но как ни странно, было пару моментов, когда я смеялась. Поэтому не все так плохо)). А остальные шутки я воспринимала как наркомания.

Даже не стоит писать про реалистичность или логику. Тут книга совсем не про это. Многие факты нужно просто "глотать" и принимать их такими, какие они есть.

От книги не получал грандиозного удовольствия, но зато разнообразить чтение. Редко встречаются "такие" книги.