The English Patient

Со мной сначала случился фильм « Английский пациент» а потом уже много лет спустя книга… Фильм меня абсолютно потряс - необычной темой , чувственностью, весь этот колорит пустыни, музыка - все сошлось в моем сердце…
Но книга не менее потрясающая , тонкая и глубокая.. Из книги можно черпать и черпать столько всего… Когда я первый раз читала мне показалось , что очень мало автор уделил внимания главным героям , их удивительной по красоте любовной линии. Я и сейчас считаю , что мало , но линия медсестры, Караваджо , минера сикха она тоже как то развернулась в моих глазах…
К безусловному прочтению. Лучшая книга января.

Сразу скажу, что фильм я не смотрела и теперь даже и не думаю, что буду смотреть. И рада, что не купила эту книгу в домашнюю библиотеку. Когда в магазине читала аннотацию, были сомнения и не зря.

Самолёт падает в пустыне, лётчик сильно обгорел, бедуины спасают его, но теперь он просто человек без лица и имени, "английский пациент".
В последствии он оказывается в послевоенной Европе в полуразрушенном заброшенном доме на попечении медсестры Ханы. Он по тихоньку "угасает" и рассказывает ей историю своей жизни и любви.

Видела много хороших отзывов на книгу, не буду отрицать задумка автора мне понравилась, но... Местами очень сумбурное повествование, слишком много лишних мыслей героев...

Да, книгу можно разобрать на цитаты, но когда пытаешься сложить все в единое целое, то не получается... Мне не хватило событий и конкретики в истории.

 «Английский пациент» - книга Майкла Онтадже. Если честно, это тот случай, когда мне мало чего хочется говорить о книге.     ⠀

 Все как будто бы очень красиво и интересно поначалу, а даже где-то и интригующе..) Но чем дальше, тем хуже. Ты ждёшь, что вот вот что-то начнётся, ты в предвкушении, но нет! Фиаско! Все строится на флешбеках и эти флешбеки друг друга погоняют. Иногда читаешь страниц пять шесть и думаешь: «а к чему это вообще?». А ответа как бы и нет     ⠀

⠀ 

Дело было так: попадая в авиакатастрофу, обгоревшего лётчика находят бедуины, они же и спасают ему жизнь. Далее он оказывается на полуразрушенной после войны вилле в Италии, где за ним ухаживает медсестра Хана. И вот здесь английский пациент рассказывает свою историю.     ⠀

⠀ 

 Подытоживая это все, хочется сказать, что, если вы не прочтёте эту книгу, то ровным счётом ничего не потеряете. Книга написана с намеком на философию, но автору стоит очень сильно поработать над своим слогом, да и над писательскими навыками в целом.     ⠀

Такая книга понравится далеко не всем. Повествование неспешное, тягучее и не линейное. Много воспоминаний героев книги о былых событиях, чувствах и переживаниях, а также описаний пустыни. Все это придает книге особую медлительность и своеобразность, которая вдохновит дочитать до конца не каждого. Я не ярый противник монотонности, поэтому ожидала, что "Английский пациент" меня не разочарует.

В книге четыре основных персонажа, которые в послевоенное время проживают на полуразрушенной вилле в Италии. У каждого из героев произведения есть свои причины находиться на вилле.

Ханна - медсестра. В то время как ее коллеги покинули виллу, она остается и продолжает ухаживать за безымянным "английским пациентом", в памяти которого хранится каждый кусочек бескрайней пустыни словно на карте, но при этом он не может вспомнить ничего о себе.

"Английский пациент" получил сильные ожоги во время падения самолета и не имеет возможности покинуть виллу, он слушает книги, которые читает ему Ханна и делится с ней обрывками своих воспоминаний. Значительная часть книги базируется на истории безымянного пациента, установить личность которого жаждет Караваджо.

Караваджо - старый друг отца Ханны, который прибывает ради нее на виллу. Он лелеет воспоминания о довоенном времени, когда ему удавалось с легкостью покорять сердца дам, быть проворным вором и наслаждаться жизнью. Не смотря на изворотливость Караваджо, война не пощадила его. Немцы оставили ему о себе напоминание на всю оставшуюся жизнь. Благодаря беседам Караваджо с "английским пациентом" читателю открываются личность и подробности жизни последнего.

Несколько позже к жителям виллы присоединяется Кип. Он опытный сапер. Во время войны он обезвредил много взрывных устройств, после ее окончания Кип продолжает обезвреживать "памятные метки" ужасных событий. Кип рожден в Индии, но во время войны преданно служил в рядах британской армии и не разделял недоверия брата к европейцам. Одним из запомнившихся моментов книги для меня стало разочарование, постигшее Кипа после сброса атомной бомбы на Хиросиму. Данное событие глубоко поразило Кипа и заставило переосмыслить собственные взгляды. В конце книги он возвращается на Родину.

В целом, я не могу сказать, что книга мне совсем не понравилась, но я ожидала большего. Мне понравилась ее стилистика, частично зацепили жизненные линии героев произведения, хотя многое воспринималось достаточно отстраненно.

А мне роман понравился, очень даже душераздерающим оказался для меня. Много написано романов в годы войны, но этот не зря получил столько наград и оваций. Порой страшно представить, что происходило тогда, и как много судеб и нерассказаных историй унесла война. Ностальгия канадской медсестры ясна и понятна, каждого из этой истории можно понять, и если смотреть на каждого, как на главного героя книги, то все становится ещё более интересным, придумывая и додумывая, что было дальше и как сложилась их жизнь и дальнейший быт.

Повесть рассказывает нам историю четверых - "английского" пациента, медсестры Ханны, сапера Кипа и вора Караваджо. Все действие происходит на итальянской вилле во времена Второй мировой войны. Книга то и дело кидает читателей в прошлое героев. Вроде бы в этом нет ничего плохого... Но, как по мне, уж очень много философских отступлений и рассуждений на разные темы. Очень утомительно читать длиннющие предложения о потерянной или вновь обретенной любви.
Кроме того, для меня осталось загадкой, почему у книги именно такое название... Лично для меня этот персонаж по значимости оказался на последнем месте. Мне, в отличие от всех остальных героев, было абсолютно все равно, кто он такой на самом деле. Ведь, как говорится, "после драки кулаками не машут".
Глядя на мою оценку этому произведению, вы можете понять, что для меня это не лучшая книга. Но, возможно, именно вам она понравится, и вы захотите поспорить со мной.

Что это вообще было? О чём сие произведение? Зачем автор пачкал бумагу?
У меня нет вразумительного ответа.
Может эта книга о войне? Да, она упоминается регулярно. Однако в отличие от большинства книг о Второй Мировой у Ондатже она не выглядит страшной или кровавой. Все описания, даже самые ужасные, нисколько не цепляют, всё какая-то размазня.
Может эта книга о любви? Неее, бред. Сплошные сопли какие-то. То ли мужики неровно дышат к одной бабе, то ли эта самая баба не может решить кого ей надо. А различные воспоминания героев, о похождениях, ничего общего с любовью не имеют. Непонятная ревность, неоправданные поступки.
А к чему в книге все эти пошлости, эти грубые словечки? Для чего в подобном произведении анатомические подробности? Читал и не мог понять. Это как среди розовых кустов наткнуться на кучку дерьма.
За что книги отдали столько почестей я не понял. Может имеет смысл поглядеть фильм, но я совсем в этом не уверен.
Советовать кому-либо подобное чтиво не взялся бы, уж очень негативные впечатления остались.

"Английский пациент" попал в список моих хотелок совершенно случайно. Не могу сказать, что именно меня заинтересовало. Очень удивил низкий рейтинг и негативные отзывы о книге.
ещё больше удивил высокий рейтинг фильма (после книги не зацепил).
  Я действую по принципу "Не нравится вам, значит что-то в этом есть".
  Не ошиблась! Пожалуй, именно история искалеченных душ меня увлекла. Я безумный обожатель книг, где герои проходят сложный путь. Так, чтобы трагедия разрывала сердце! в клочья!!!
  Майкл Ондатже связал невидимой нитью четыре судьбы и забросил их в старую итальянскую виллу.
Так кто же этот загадочный человек, чье лицо и тело обгорели до неузнаваемости?  Кем он был? Акцент выдает в нем англичанина. Но англичанин ли он? О чем забыл? Или только хочет забыть?
  Забегая вперёд, скажу, что его имя будет озвучено одним из обитателей виллы.
  Многие читатели жаждут соединения двух судеб и испытывают горькое чувство обиды за Хану и Кипа.
мол, как нечестно поступил автор.
  Только чего вы ждёте? волшебной истории любви? Нет, тут вы не найдете её.
  Книга даёт понять, что физические увечья не так страшны, как увечья человеческой души.
  Обрушившаяся война и беды ещё раз  доказывают, что не всегда человек "управляет своей судьбой".
  Нет, это не сопливая мелодрама с хэппи-эндом.
  Нет, не военно-исторический роман с подробным описанием ведения боёв.
  Английский пациент смог увлечь меня за собой в море своих воспоминаний.
  Меня не покидало ощущение, что это я сижу у постели умирающего пациента и с нетерпением жду продолжения его рассказа. О войне, о пустыне, об экспедициях, о Ней...
  Хочется схватить его руку и попросить: "Не умирай! Только не умирай! Я хочу знать все о тебе и твоей жизни!"