Убийственно тихая жизнь

Луиза Пенни.
Убийственно тихая жизнь.
Пред нами французский деревенский детектив , где на фоне тихой и мирной жизни свершилось убийство милой старушки Джейн Нил. В " Три сосны " приезжает Арман Гармаш , Иветт Николь и Жан Ги Бовуар . На протяжении книги они главные герои и я следила за ходом расследования .
И за ходом мыслей и работой Армана Гармаша .
Когда он приезжает то видит убитую пожилую женщину , 67 лет которая с удивлением смотрит в небеса увы не живым взглядом.
И у меня возникает вопрос , она удивилась в последний момент жизни , значит не верила что этот человек может её убить. Вот тут и зарыта истина , все расследование мы смотрим мимо истинного преступника . Вы можете раз пять прочитать книгу и если ответ на вопрос убил найдете на второй раз значит вы гений. Увы я не гений и до истины доходила долго , а когда дошла минут пять пыталась осмыслить .
" Три сосны " это такая деревушка , маленькая где многие доживают свой век , и все друг друга знают , большинство даже с юности. Но и в тихом омуте водятся черти как говориться и пока Арман вел расследование многие неприглядные вещи вышли на волю . И чем дальше вы погружаетесь в их тайны тем больше у вас поводов у вас подозревать того или иного человека в убийстве. Я вот подозревала племянницу Джейн некую Иоланду Фонтейн. Вернее её мужа или сына . Но оказалась не права. Да конечно Иоланда очень мерзкий и жалкий персонаж как и её семейка. Но увы надо искать дальше.
Из за чего убили старушку из её картины " Ярмарочный день" вот в ней и кроется разгадка и увы тайна еще одной семьи и одного отрицательного персонажа.
Но думаю вы сами должны прочитать и дойти до разгадки , а я хочу в завершение сказать Луиза Пенни пишет замечательно ведь , мы на протяжении всей истории видим не только убийство и расследование , но и жизнь людей живущих истоками прошлого , и людей для которых " Три сосны " это тихая гавань. Как замечательно Пенни раскрывает характеры , подчеркивая то или иное качество , штрих в человеке ( персонаже) даже второстепенных таких как Николь или Бовуар . Я видела что Николь глупа , и не далека умом и даже возникали мысли как такой человек может работать в полиции? Жан Ги же виделся мне умным , проницательным сотрудником полиции за плечами не малый опыт и не одно дело за плечами. И наконец Арман Гармаш , о от него я в полном восторге. Мягкий , но в тоже время жесткий на работе человек , рассудительный , умеющий не только слушать , но и слышать , наблюдательный. Он чем то похож на Пуаро лично для меня , возможно тем что француз?
Я приведу в конце своего отзыва одну цитату которую выделила лично для себя , она задела мою душу . "Каждый день собачьей жизни Люси Джейн нарезала на завтрак банан ломтиками, и таинственным образом один ломтик падал на пол, где оставался всего одно мгновение – Люси тут же слизывала его. Каждое утро надежды Люси сбывались, и это подтверждало ее веру в то, что бог – старый и неловкий, что от него пахнет розами и он живет в кухне.
Но теперь это кончилось.
Люси знала, что ее бог умер. И теперь она знала, что чудо было не в банане, а в руке, его дающей."

Вот не люблю бросать книги, но когда скучно, то не могу себя заставить дочитать. Вот и с этой так случилось. Прочитав половину я так и не втянулась. Такое скучное повествование, нет сил. Начинаю читать и засыпаю. Ни интриги, ни накала событий, ничего вообще. Расследование не увлекает.
Очень бесили вставки на французском - зачем оставлять отдельные слова не переведенными? Можно тогда вообще все реплики оставить как есть, почему бы нет?
В целом, много вопросов к произведению. Какой-то странный главный герой - Гамаш, мысли его не прописаны. Напрочь отбитая помощница, которая ведет себя не как помощник детектива, а как школьница, не знающая почему и зачем тут оказалась.

Лампомоб 2017. Книга 4/28

Изумительно! Потрясающе! Чудесно!

В общем, список моих любимых авторов детективов пополнился Луизой Пенни.
В деревушке Три Сосны произошло убийство. Убита всеми любимая бывшая учительница Джейн Нил. Кто? Как? Почему? И в деревню приезжает Арман Гамаш со своей командой следователей.

За главного героя отдельное мерси автору - это состоявшийся мужчина, знающий себя и знающий своего врага (я имею в виду как преступников, так и его противников в полиции), спокойный, добрый, вдумчивый, мудрый. Он любит свою работу, свою команду и свою семью. Остальные герои не менее колоритны и очаровательны, так что к концу книги они все кажутся старыми знакомыми, а Три Сосны становятся реальнее вида за окном. Я прочитала уже всё, что переведено, так что они мне уже практически родственники)))

Действие развивается неторопливо, много маленьких загадок и вопросов, много бесед. Всё, как я люблю. При этом ничто не провисает, сюжет развивается и финал тоже очень симпатичный. Оторваться было невозможно!

Единственный минус - безумно не люблю всякие офисные интриги, а они в первых трех и последних двух книгах присутствуют во всей красе. Очень не угодил Гамаш вышестоящим, так что те плетут сети, чтобы свалить нашего чудесного инспектора... А вот не дождутся! (спойлер))))

В общем, я скачала уже три непереведенные книги, ибо поняла, что хочу ещё))

Убийственно тихая жизнь - Луиза Пенни

Уютное местечко, домики, огородики, пара магазинов, кофейня, да 3 тополя на главной площади. Тихую деревушку вдруг всколыхнуло убийство, при чем очень продуманное, до мелочей. Колоритный инспектор, яркие и интересные персонажи - жители деревни, и вроде сюжет интересный, концовка не ожидаемая, по крайней мере я не только до последнего не догадывалась кто виноват, но даже не могла предположить на этого человека, и, не смотря на некую растянутость, читается достаточно легко, приятный слог, но вот что-то не так, какая-то ну совершенно нереальная неправдоподобность чувствуется во всей этой ситуации, так и хочется сказать, ну не верю я во все это. тихая старушка, малевавшая всю жизнь одну картину, вдруг оказывается гениальным художником, и все ее боготворят и вообще все это как-то, даже не знаю как написать без спойлеров. В общем нет, не мое, не цепануло, да и сам роман написан так, что забудется через несколько недель...

Давно собиралась познакомиться с титулованной канадской писательницей Луизой Пенни, работающей в жанре детектива, причем основной шарм её произведениям придаёт именно тот факт, что вдохновлялась она нестареющей классикой. Как отмечает сама Луиза Пенни: "Я выросла на книгах Агаты Кристи и других авторов Золотого века детектива. И я в глубоком долгу перед ними. За многие часы комфорта. И удовольствия. За возможность убежать в мир, который мне казался моим собственным. Они были мне товарищами во время одиночества. Создавали мне компанию, когда я была больна". Список наград писательницы впечатляет, не буду приводить здесь все её регалии, но отмечу, что обложку её дебютного романа “Убийственно тихая жизнь” украшает интригующая надпись: “пятикратный лауреат премии Агаты Кристи за лучший детектив года”, что является весомой причиной для любителя жанра немедленно взяться за серию о расследованиях “блистательного старшего инспектора Армана Гамаша” в надежде, что в литературном мире появилась новая интересная личность если и не масштаба Пуаро или Холмса, то хотя бы достаточно самобытная и продуманная, чтобы читателю захотелось к ней возвращаться, так как серия книг у Пенни довольно приличная.

Однако следует отметить, что, несмотря на множество наград и премий, восторженных рецензий, по крайней мере на “Убийственно тихую жизнь”, совсем не много. В принципе, не скажу, что это так уж удивительно, напротив, читателей приучили скорее не доверять словам “бестселлер” и “такой-то рекомендует”, так как часто под обложкой испещрённой хвалебными отзывами скрывается нечто среднее и весьма посредственное. Но поскольку если не прочитаешь, то и не узнаешь, я решила составить собственное мнение и познакомиться с творчеством Луизы Пенни.

Северная осень – прекрасная пора, особенно вдали от хмурого и серого, рассеченного дождем города. В канадской глубинке, в небольшой деревеньке под идиллическим названием Три Сосны осень – это расцвеченные многообразием красок леса, пышно украшенные багряной и золотой листвой, где еще кое-где мелькают зеленые пятачки; тропинки, укрытые палыми листьями, тихо шуршащими под ногами прогуливающихся с собаками жителей; запах дыма, уютно поднимающегося над крышами небольших коттеджей, где зажжены камины, а хозяйки стряпают тыквенные и яблочные пироги. Три Сосны – место, где все друг друга знают и никогда не запирают двери домов, только если не боятся, конечно, что соседи подкинут корзинку кабачков, и это, определённо, самое тяжкое преступление, которое может произойти в таком тихом и спокойном месте. И если бы не ежегодный наплыв туристов-охотников, в основном на оленей, то Три Сосны можно было бы назвать райским местечком, без преувеличений, а так каждый год что-нибудь да случается, незадачливые охотники частенько ранят то друг друга, то самих себя. Но вот в этом году хрупкая, прозрачная красота безмолвного осеннего утра была разрушена тихим, едва слышным свистом стрелы, которая вонзилась прямо в сердце Джейн Нил, скромной пожилой женщины, бывшей учительницы, прогуливавшейся этим утром в леске, недалеко от дома. Несчастный случай, убеждены жители Трёх Сосен. Трагичный, ужасный, несправедливый, но несчастный случай, ведь даже представить невозможно, кому может помешать тихая милая старушка. Однако прибывший на место преступления старший инспектор Арман Гамаш, чем больше вникает в это дело, тем более становится уверенным в обратном: это не несчастный случай, это - преднамеренное убийство...

Должна сказать, что впечатление от книги у меня сложилось неоднозначное, так бывает, когда вроде всё неплохо, но не цепляет так, как хотелось бы. Начну с положительных сторон. Конечно, нельзя не отметить очень приятную атмосферу в книге: маленькая, далёкая от больших городов деревушка, прекрасная природа, раскрашенная в осенние краски, посиделки у камина, запах свежеиспеченных булочек и круассанов. Всё это несомненно задаёт тон и настраивает на неспешное чтение. Детективная история в подобных декорациях смотрится необычайно выигрышно. Действительно приходят на память камерные, почти герметичные расследования классических произведений, когда убийцу вычисляли с помощью блестящего ума, дедуктивных способностей, неумолимой логики, тонких наблюдений и глубокого знания человеческой природы. Луиза Пенни попыталась воспроизвести в своём романе нечто похожее и небезуспешно. И тем не менее могу понять читателей, оставивших негативные отзывы, которым история показалась нудной, скучной и неимоверно затянутой. “Убийственно тихая жизнь” этим грешит, правда. Хотя с другой стороны, роман-то как раз об этом и есть – о тихой жизни незаметной старушки в тихой деревеньке в окружении таких же довольно тихих соседей, но, если копнуть чуть поглубже, со своими тайнами, проблемами, а один из них и вообще, по закону жанра, оказывается убийцей. К плюсам я бы отнесла и разнообразие персонажей: Пенни очень постаралась сделать их живыми и запоминающимися, это чувствуется. Открываются они постепенно, к ним нужно привыкнуть, так как часто ощущается некоторая шероховатость текста, словно автор ленится дать чуть более детальную подводку и просто бросает читателя из сцены в сцену, от одних персонажей к другим. Особенно это касается моментов, где нет связующего звена в виде Армана Гамаша, на личности которого нельзя не остановиться.

Уже писала в одной из рецензий, что личность полицейского или детектива, ведущего расследование, особенно если это серия книг, посвященных ему или ей, необычайно важна. Это должен быть персонаж интересный, обаятельный, блестящий, обладающий несомненным шармом и стилем, а значит запоминающийся и вызывающий симпатию, восхищающий своими знаниями и выдающимися способностями, персонаж неожиданный, способный удивлять, со странностями, почему нет, но всегда яркий. Создать такого персонажа – задача непростая. Получилось ли у Луизы Пенни? По первой прочитанной книге мне кажется, что она на верном пути, но пока нет. Арман Гамаш запоминается, но лишь на фоне остальных, менее ярких героев. Он оставляет приятное впечатление, как неплохо продуманный персонаж, с характером, но без харизмы. Луиза Пенни ввела в повествование агента Иветт Николь, как мне кажется, эта “девочка для битья”, как я её назвала про себя, должна была послужить одной цели – раскрыть читателю мудрость, опыт, замечательные внутренние качества, рабочие установки и философию, которыми обладает, которых придерживается и которым следует старший инспектор. Наверное, можно было раскрыть основного персонажа изящнее, но Пенни выбрала такой путь. Или же у автора есть задумка противопоставлять их друг другу и дальше, в следующих книгах серии, таким образом создавая интересный тандем детективов от противного, скажем так. Тогда это может стать отличной авторской находкой. А вот чего мне действительно не хватило, так это блестящей дедуктивной работы! Вот этого я ждала от автора, от романа, от Гамаша, и это стало разочарованием. Старший инспектор не продемонстрировал никаких особых способностей, напротив, его роль в расследовании даже может показаться весьма скромной, несмотря на то, что автор неоднократно подчеркивает восхищение Гамашем со стороны коллег его уникальным умением слушать и наблюдать. Но такие качества Гамаша как вдумчивость, спокойствие, отсутствие “крутости”, которую часто добавляют своим героям авторы детективов, умение принимать свои ошибки и да, ошибаться, несомненно вызывают симпатию.

В финале романа хотелось чуть более элегантного решения, более соответствующего камерному детективу, когда не перестрелки и кровавые драмы, а работа ума и умение строить логические связи приводят к разгадке тайны, и преступник выводится на чистую воду. У Пенни же Гамашу скорее повезло со свидетелями, но, надо отдать должное, развязка не скатилась к сумбурной беготне и излишней мелодраме, а интрига выдержана довольно хорошо.

Может сложиться впечатление, что я ругаю роман, что чтение стало для меня сопряжено скорее с негативным опытом, но это вовсе не так. Скорее, это привкус сожаления, так как мне видится потенциал в творчестве Луизы Пенни, мне кажется она нащупала хорошую, “свою” тему, которую несомненно можно развить и улучшить. И да, такие истории, неспешные, детальные, с лёгким ненавязчивым юмором, сдержанные, без излишней агрессии и неприятных моментов, которыми пестрит современная литература, мне очень импонируют.

Роман “Убийственно тихая жизнь” стал для меня сплетением за и против, очень приятных моментов и чуть разочаровывающих, но только от того, что хотелось, чтобы Луиза Пенни вытянула, выровняла историю, обладающую, несмотря ни на что, запоминающейся атмосферой. По мере чтения чувство отстранённости от жизни внутри книги сменялось ощущением почти в неё попадания. А когда последняя страница была перевернута, появилось желание ещё раз посетить это уединённое местечко в канадской глубинке, еще раз вдохнуть морозный воздух приближающейся зимы, пройтись по окаймленным высокими клёнами тропинкам и посидеть на скамье в центре деревенского луга, следя, как жители неспешно занимаются своими делами. И да, еще раз попытаться в компании старшего инспектора Армана Гамаша вычислить, какое же обличье приняло зло на этот раз, так как оно “не выставляет себя напоказ и всегда имеет человеческое лицо, оно разделяет с нами постель и ест с нами за одним столом.”

Если бы я не знала, что книга написана Луизой Пенни, я могла бы даже подумать, что её написала сама Агата Кристи - уж очень похожи их стили. Мне было не столько интересно,  кто убийца, сколько какой мотив преступления, и каким образом полицейские смогут размотать клубок улик. В романе абсолютно отсутствуют жестокость и триллер, делая его тем самым классическим представителем детективного жанра. Подробное описание природы и домов вызывает ощущение уюта и тепла зелёной деревушки. Читается очень легко и приятно. Рекомендую!

Эту книгу я слушала в аудио версии, поэтому буду не очень объектива, так как к аудио книгам я отношусь снисходительно, и слушаю их в основном между делом. Так что для меня это скорее развлечение. В целом, книга понравилась.

Сюжет. Не скажу, что очень захватывающий, но и интерес какой-то сохранять автору удается.

Убийство выглядит неправдоподобно.

Это для меня был главный минус, а к остальному, вроде как, претензий не было. Было еще пару моментов, которые вызвали недоумение, но основа книги не детективная история, а больше про «расследование» человеческих отношений, а посему я и не зацикливалась на детективной правдоподобности.

Герои и их поступки выглядят чуть правдоподобнее, эта часть автору удается лучше, но тоже пока не без недостатков. Характеры некоторых персонажей не были достаточно отточены, а потому выглядят менее достоверно.

Если в целом, то психологический детектив почти удался. Детективная линия не совсем продуманная, есть шероховатости. Основной упор автор пыталась делать не на детективной истории, а на отношениях между людьми - вот это ей почти удалось. В общем, книга не дотягивает до интересного продуманного детектива, но близка к психологическому триллеру, пока где-то по середине. В целом у Пенни есть все шансы писать интересные психологические детективы. Может, когда-нибудь я и вернусь к этому автору.