Загадочное ночное убийство собаки

"Еще я нашел свою мать, я был смелым, я написал книгу, и это значит, что я могу все"
Книга, написанная от лица подростка с синдромом Аспергера.
В самом начале чтение казалось легким и интересным, но чем дальше я продвигалась, тем острее чувствовала, как же трудно родителям с таким ребенком. И ощущалось это просто физически. Думаю, что в этом главная заслуга писателя - дать почувствовать читателю чужую боль. Сам Марк Хэддон в молодости работал с людьми, больными аутизмом, что впоследствии помогло ему в написании книги "Загадочное ночное убийство собаки" (или как вариант перевода "Что случилось с собакой однажды ночью")
Главный герой любит математику, головоломки, схемы, красный цвет и жить по плану (расписанию)
А не переносит желтый цвет, общество людей, новые места, смешанную еду, и к нему нельзя дотрагиваться. Это самое страшное - мальчик начинает непроизвольно драться. Он может упасть, обмочиться, вырвать, а чаще просто стенает.
От родителей и воспитателей требуется очень много терпения, доброты, такта, понимания, чтобы общаться с таким непростым ребенком.
Но любовь помогает в этом.

Давно меня ждала эта книга. Начиталась в свое время хвалебных отзывов на нее, да и рецензия заинтриговала. Так что перед прочтением я ожидала, что эта книга


Весьма высокая планка, не правда ли?

Страницы шелестели одна за другой, короткие предложения и простой, примитивный язык только добавляли скорости прочтения. Книга закончилась довольно быстро и оставила меня в смешанных чувствах.

Попробую разобраться. Итак

1. Эта книга НЕ ДЕТЕКТИВ. Есть убийство. Есть попытка сбора улик. Но – лишь попытка. В стандартном, классическом варианте, детектив – книга-загадка, позволяющая потренировать собственную логику, попытаться разгадать тайну самостоятельно, и интригующая до самого конца. В обычном, нормальном детективе, убийца хитер и изворотлив, а следователь/главный герой – умен, наблюдателен и находчив. И обязательно ГГ (главный герой) прищучит убийцу. Здесь же улик – самый минимум, а убийца добровольно и чистосердечно идет с повинной к главному герою. Где интрига? Увы. С натяжкой можно допустить наличие в книге части детектива, но в целом детективная линия здесь только для затравки, привлечения легковерного читателя.

2. Ни вдохновения, ни мотивации после этой книги не заметно. Можно, конечно, попытаться зацепиться за самостоятельную поездку ГГ в Лондон или сдачи экзамена по математике на ступень А. Однако при чтении вдохновляющих книг не приходится цепляться за отдельные эпизоды. Нет. После действительно мотивирующих книг желание что-то изменить в своей жизни остается очень сильным. Здесь этого нет.

3. Также нельзя притянуть «Загадочное ночное убийство…» и к книгам о жизни семей. Даже о жизни отдельного человека – ГГ эта книга рассказывает очень скудно. Так, несколько отрывочных эпизодов за довольно небольшой промежуток времени. Ни какого-то развития ГГ, ни тем более истории целой семьи автор нам также не показывает.

4. Остается только пункт «Взглянуть на мир глазами аутиста, понять таких людей». Второй части пункта тут тоже нет. Понять его образ мышления? Можно, конечно, поспорить. С одной стороны, вроде бы, автор довольно-таки правдоподобно рассказывает о Кристофере. С другой – не обошлось без пресловутого «но». Здесь оно будет звучать как: «Но автор в этой истории допускает такие ляпы, которые могут свидетельствовать только о халтурном его отношении ко всей истории о мальчике с другим образом мышления». С каким, спрашиваете? Да, я не специалист по психиатрии. И как думают аутисты не знаю. Однако я отлично усвоила азы арифметики (да-да, той самой, уровня начальной школы) и твердо уверена, что число 33 554 423, которое вычислил Кристофер при возведении числа 2 в 35 степень, никак не могло у него получиться. Это число в принципе не может быть любой степенью числа 2, так как оно – нечетное и на 2 не делится. Не мог мальчик – гений в математике допустить такую ошибку. Тем более, если он такой дотошный, все предпочитает перепроверять и до этого уже возводил 2 в степень 42. И если автор уж решил познакомить читателей с внутренним миром аутистов – он по крайней мере должен был рассказать историю как можно достоверней. А он даже не попытался. Что сразу приводит к недоверию к автору и ко всей истории.

Единственное, что относительно у автора получилось – дать читателю возможность взглянуть на мир глазами аутистов. Простой, примитивный язык создает впечатление, что эти люди действительно так и думают. Коротко и просто. Попытки объяснить, почему они периодически стенают и упрямятся – тоже весьма достоверны. Так что – не исключено, что это действительно так. Не знаю. Повторюсь - я не психиатр. Ни с одним аутистом не знакома – не буду ни спорить, ни подтверждать. Впечатление правды есть – обычному читателю-неспециалисту в этом вопросе, в принципе, этого достаточно.

В общем, если разобраться и все разложить по полочкам, то эта книга


И только. И никакого впечатления-послевкусия после себя на оставляет. А жаль.

Кристоферу Буну пятнадцать. И, как принято говорить о таких детях, он немного необычный. Кристофер знает все простые числа до 7507, раскалывает, как орешки, сложные логические головоломки и определяет степень удачности дня по количеству встреченных по дороге в школу машин определенного цвета. Но он не в состоянии адекватно общаться с людьми. То есть он-то как раз думает, что действует при разговоре вполне логически (хоть и не любит разговаривать с людьми вообще), но нам его логика кажется странной. Как будто мы с разных планет, соседних, но все-таки немного разных.

На первый взгляд кажется, что Кристофер вполне социален и может практически полноценно существовать в обществе. Но существует множество деталей, которые показывают, что нет, все-таки нет. Наверное, каждый, кто читал эту книгу, пытался представить себе, каково это - быть таким как Кристофер. И тем, кому хоть немного это удалось, я уверена, пришлось несладко даже на пару этих мгновений.

Интересных событий в жизни Кристофера происходит немного. Но загадочное ночное убийство собаки становится началом приключения, на протяжении которого наш главный герой окажется далеко от дома, попытается вести себя с людьми именно так, как они того ожидают, поставит перед собой цель, к которой будет пробираться иногда как сквозь заросли, а иногда следуя своей непобедимой железной логике. В итоге жизнь Кристофера, конечно, изменится, но, пожалуй, только снаружи. Внутри для меня, как для стороннего наблюдателя, мальчик останется таким же, если есть, конечно, хоть что-то на этом свете, способное его изменить…

Несмотря ни на что, Кристофер не вызывает жалости. Он логичен, последователен, рассудителен и очень-очень умен. Счастлив ли он? Конечно, нет. И дело даже не в том, что мальчик не понимает состояние счастья никак кроме «сухого» описания этого чувства, дело именно в том, что с его восприятием мира возникает слишком много вещей, которые причиняют Кристоферу почти физическую боль и дискомфорт. И оградить его от этого полностью не получится. Кстати, отношения между родителями главного героя тоже не самые безоблачные, на момент повествования их просто нет. И есть предположение, что когда они все-таки существовали, мальчику от этого не было лучше. Только винить в этом никого не надо. Родители таких вроде бы бесчувственных детей наоборот обладают повышенной эмоциональностью – приходится, на их долю тоже выпало достаточно.
Справляются не все.

Книга не то, чтобы необычная, она просто очень обаятельная. Конечно, это заслуга авторского мастерства. Читателям, менее заинтересованным в вопросах жизни таких необычных детей, наверное, будет даже немного скучно ее читать. Мало того, что все повествование идет от лица Кристофера (в присущей же ему безэмоциональной манере), так еще, по сути, речь идет просто о жизни этого мальчика. Необычной, как и он сам, странной, но интересной. Достойная книга, трогательная и искренняя.

В последнее время становятся все более популярными книги про детей-аутистов, поэтому уже изначально начинаешь относиться к ним с некоторой опаской. После выхода романа «Загадочное ночное убийство собаки» стало распространяться мнение, что книга дает точное представление о сознании аутиста, хотя в своем блоге автор книги признает, что в этом вопросе он далеко не эксперт. Но читатели ему верят, а это верный признак того, что дифирамбы, которые поют автору, вполне заслуженные.

Под обложкой книги – дневник 15-ти летнего Кристофера Бума. И прочитав буквально первые пару страниц, читатель понимает, что попал немного в другой мир. В мир логики, математики и расчетов. Первое, что бросается в глаза – нумерация глав. Сам Кристофер объясняет их странный порядок любовью к простым числам. У него так во всем: есть четкое разделение на то, что нравится, и на то, что категорически не приемлемо. А еще описания непосредственных событий чередуются размышлениями Кристофера. Одна глава – про происходящее, следующая – размышления о чем-либо, еще одна – опять про события и т.д.

Мир Кристофера состоит из правил. Он должен точно знать, что будет делать в течение дня – поэтому составляет расписание. Он ненавидит желтый и коричневый – поэтому в еде использует красный краситель. Он не любит романы, т.к. они рассказывают о вещах, которые не происходили, а от этого ему становится страшно. Он живет по логике и все события, которые с ним происходят, пытается объяснить логически.

Убийство соседской собаки становится для Кристофера событием из ряда вон выходящим. Именно это событие и подтолкнуло его к написанию книги. И именно это событие становится ключевым моментом, который изменит его дальнейшую жизнь. Во время расследования Кристофер узнает о своей семье очень неприятные вещи. Но там, где обычный человек, начинает проявлять эмоции и переживать трагедию, Кристофер принимает как данность. Для него по-настоящему страшным становится то, что он перестает доверять отцу, а это означает, что его привычный мир выходит за границы контроля.

Но, несмотря на это, хочется верить, что Кристофер все же станет математиком, а в его жизни обязательно все сложится удачно. Ведь к этому есть все предпосылки.

«Эта собака не бежала и не спала. Она была мертвая»

Роман о 15-летнем подростке, страдающем аутизмом. Однажды он находит мертвую собаку своей соседки и начинает вести расследование, чтобы найти убийцу!

«Я не хочу, чтобы моё имя обозначало историю о том, как быть добрым и помогать людям. Я хочу, чтобы моё имя обозначало меня»

Великолепный роман! Правда, если вы ожидаете динамики и некоего детектива, то в книге вы разочаруетесь. Здесь нет динамики и детектива как такового. Тут мы скорее получаем жанр психологического реализма - исследование внутреннего мира человека. Вы просто попадаете в голову к мальчику, у которого аутизм. На самом деле очень странные ощущения…Мне даже сложно описать весь спектр эмоций, которые я получила! Я люблю психологические жанры, поэтому для меня книга великолепна! Тем более тут раскрывается такая особенная личность, которая мыслит совершенно иначе. Человек, который мыслит только логикой, не испытывает эмоций и живет абсолютно по другим канонам. Очень очень интересно! Получаешь совершенно иную картинку мира и понимаешь насколько труднее живется людям с такой болезнью…Часто людям бывает сложно из-за того, что они в каких-то планах не такие, как все. Но тут люди не то, что не такие как все, а их восприятие и видение мира совершенно другое. Очень интересно посмотреть на наш привычный мир под другим углом!

«Мир полон очевидных вещей, которые никто никогда не замечает»

Для меня этот роман это некая смесь между «Цветы для Элджернона» и «Жутко громко & запредельно близко». Цветы для Элджернона моё любимое произведение, поэтому ощущение, что я читаю что-то подобное мне очень понравилось) На жутко громко и запредельно близко похоже совсем чуть-чуть историей и больше всего картинками в произведении, которые сделали роман более «интерактивным» в восприятии! 

«Мы все совершаем ошибки. Все. И иногда это очень серьезные ошибки. Но мы всего лишь люди»

В общем, если вы любите только динамичные книги, то вам не понравится. Но если вы готовы открыть для себя что-то новое, что-то не похожее на то, что вы читали раньше, то безумно советую! Жанр психологического реализма не динамичен, да. Но он такой глубокий, и ты настолько чувствуешь книгу, что сложно не представлять что ты как будто бы внутри души другого человека, у которого свои чувства, мысли и эмоции. Ощущение, что ты открываешь для себя что-то новое и неизведанное!)

И, повторюсь, что книгу дополняют прекрасные иллюстрации, которых очень много, и которые придают роману еще более проникновенный и реалистичный стиль!:

Кристофер Джон Френсис Бун - уникальный мальчик пятнадцати лет от роду. Он не любит желтый и коричневый цвета, поэтому не ест и не прикасается к предметам такого цвета. Он не любит большое скопление людей и когда люди к нему прикасаются. Зато он любит Шерлока Холмса, животных и математику. У него есть ручная крыса Тоби и он мечтает сдать экзамен по математике степени А. Кристофер мыслит и видит мир совсем иначе, чем обычные люди.

Книга как бы написана Кристофером, поэтому при прочтении ты погружаешься в голову мальчика-аутиста. Очень сложно понимать, что находится в голове у обычного человека, а уж у такого как Крис и подавно. Но я думаю, что автор довольно хорошо передал внутренний мир мальчика. Читала с восторгом его видение окружающего его мира. Например, то что он замечает такие подробности, на которые другой бы не обратил внимание. Вот стоишь ты в поле, где пасутся коровы. Ты видишь солнце, небо, коров и любуешься природой. А Кристофер знает точное количество коров, кто какого окраса, сколько домов в деревне видно с его места и прочее.

Аплодируя стоя отцу мальчика. И еще больше учителям, которые занимаются с особенными детками. Мало знать все триггеры таких уникальных детей, а их довольно много. Нужно еще иметь просто океан терпения, море спокойствия и упорства. Убийство той собаки, о которой в названии ведется речь, становится именно таким триггером. И жизнь мальчика, после того, как он узнает правду, меняется.

Когда у тебя все в порядке, очень сложно понять проблемы ближних, да и не хочется, судить других легко. Абьюзивные отношения, разнообразные зависимости, людей с особенностями так вообще считают нормальным за забор сажать. Хорошо, что есть такие книги, помогающие понять что такое аутизм и что происходит в голове у заболевших людей, как с ними правильно себя вести. Прежде чем судить других, надо прожить их жизнь, о чем многие забывают.

Описывается небольшой период жизни Кристофера Буна, в течении которого он проведет расследование и выяснит кто убил соседскую собаку, напишет об этом книгу, сбежит из дома и самостоятельно проедет на поезде. В семье мальчика разлад, мама ведёт себя как ребенок, не хочет брать ответственность и заботиться о сыне. Отец воспитывает как может, но из-за постоянного приглядывания за сыном его психика не выдерживает. Отец молодец, старается изо всех сил, но ошибившись раз, очень долго будет исправлять последствия.

Книга весьма непростая. Нет, она легко читается, язык очень живой и погружение в сознание мальчика-аутиста получилось очень необычным, но многие вещи действительно становятся понятными, даже очевидными. Он логичен в своей голове, не возникает вопросов почему он ведет себя так, а не иначе. Но это совсем не значит, что от этого с ним легко контактировать - абсолютно нет.
Вообще смотреть на происходящее было с одной стороны легко - ведь все было безэмоционально и логично. Без драм, саморефлексий и страдашек. А с другой стороны это же лютый капец. Было ужасно жаль его семью. Да, они понаделали кучу ошибок, более того, совершат новые. Но далеко не каждому дано справиться с таким особенным ребенком. Не у каждого хватит ресурса, сил, терпения и характера. И осудить кого бы то ни было в этой ситуации я не возьмусь. Но самое главное, родители действительно любят своего ребенка и страдают. Потому что любить кого-то безответно, не получая никакой эмоциональной отдачи, особенно в ситуации родители/дети - это действительно страшно. И тут уж ничего не поправишь, нет тех волшебных таблеточек.
Кристофер наверное из всех них самый счастливый. Да и у него бывают «плохие дни», многие вещи его пугают до припадка или провоцируют неконтролируемую агрессию. Но с возрастом и опытом все равно это дается ему чуть легче, да и поводов меньше - все же норовящих потрогать ребенка существенно больше, чем взрослого пацана. У Криса живой быстрый ум и главное у него есть цель, которая дает ему чувство стабильности и уверенности. Не каждому взрослому так повезет, не говоря уж о подростках.

Довольно сложно рассуждать о своих впечатлениях и еще сложнее их вербализировать. Никому не пожелаешь оказаться в ситуации героев. Но читать было действительно интересно. Весьма необычный опыт.

Книга про мальчика с психологическими отклонениями, про аутиста. Она довольно трогательная и правдоподобно показывает нам ход мыслей главного персонажа.
Кристофер решает узнать, кто убил соседскую собаку, потому что он любит животных. Он начинает задавать вопросы, что совершенно не свойственно таким людям. А вместе с этими вопросами появляются и ответы, порой сложные для понимания. Кристофер воспринимает свою семью как должное. Отец говорит ему, что мать умерла и парень даже не горюет. Конечно, сложно жить с таким ребенком, от которого не чувствуешь отдачи.
Вообще книга увлекательная, с динамичным сюжетом, интересным главным персонажем и его отношениями с окружающими. Погружаешься с совершенно другой мир, с другим взглядом на вещи. И, конечно, произведение заставляет задуматься о людях, страдающих психологическими расстройствами, о том, что будет, если мы столкнемся с ними.