
Ваша оценкаРецензии
Elena_Savostova29 ноября 2023 г.Читать далееВообще-то по итогу сказка получилась даже очень ничего…
А история будет в духе классических сказок. Притом не важно какой страны, все они строятся по одному шаблону.
У нас есть семья, в которой есть поверья, как важно родить ребенка в правильном направлении. Но только не на север. Иначе утянут ребенка в дальние путешествия и странствия неведанные силы, и канет он там в небытие.
И конечно же, такой ребенок рождается, хотя мать и пытается переубедить себя, что это не так. И начинается дорога с нарушением запрета, преодолением препятствий и поиском самого важного, дорогого и ценного в жизни. Все по канонам традиционной волшебной сказки.
Сама история интересная и захватывающая. Классно прописанный мир как реальный, так и сказочный. Тролли, заколдованный белый медведь, суровый север - все шикарно.
Что же все-таки не так? А то, что слишком много сюжетных линий взято из других сказок. Ты читаешь, а в голове всплывает другой сюжет, с другими героями… и тебе уже становится неинтересно, потому что ты знаешь, по какой линии дальше все пойдет. Сюжет становится предсказуем.
Может, конечно, детям подойдет такой вариант, но тут тоже вопросы. В книге много жестоких сцен, которые я б лично детям читать не стала…поэтому насчет возрастных рекомендаций тут вопросов тоже много.
А так книга очень даже не плоха..
2192
Zoe2321 января 2023 г.Она искала его к востоку от солнца и к западу от луны. Но пути туда не было.
Читать далееКнига долго лежала у меня на полке, не было настроения читать детские сказки. Но вот время настало и меня унесло в северные земли. Тролли, говорящий медведь, путешествие, проклятие. В этой книге есть все. Сюжет мне казался очень знакомым. Я вспомнила другую сказку, которую мне читал отец. Норвежская сказка "На восток от солнца, на запад от луны". Автор проделала замечательную работу и старая сказка, которую мне рассказывали в детстве, заиграла новыми красками.
Отличная книга, которую можно прочесть в холодный зимний вечер.
2112
an_colt9 февраля 2022 г.Норвежская сказка.
Читать далееЕсть норвежская народная сказка "К востоку от солнца, к западу то луны", и на её основе написана книга "Восток". В оригинальной сказке с самого начала медведь просто приходит и требует младшую дочь. Здесь же более адаптивная версия сказки для современного читателя: история семьи, в которой родилась главная героиня; события приведшие к тому, что медведь забрал главную героиню.
Хотя правильнее сказать, что тут несколько главных героев, так как история рассказывается сразу от лица нескольких персонажей. И читатель начинает понимать поступки каждого: добра и зла, условно.
Эта сказка напомнила мне "Снежную Королеву". Возможно, Андерсен тоже для своей сказки взял за основу норвежскую народную. Причём Норвегия как страна долгое время находилась под влиянием Дании, так не удивительно заимствование некоторых сюжетных поворотов.
Также эта история мне напомнила вторую часть "Холодного сердца". А именно то, чтобы узнать правду и спасти кого-то, надо найти белую, холодную землю, местоположения которой никто толком не знает, остаётся идти по зову сердца. Различие в том, что в мультфильме на эту землю вела река Актохаллан, а в книге - ледяной мост.
В общем и целом, хорошая детская сказка про храбрость, любовь, отвагу, отзывчивость, трудолюбие. И именно трудолюбие и помогло нашей главной героине достичь своей цели, невзирая на трудности.2147
TimofejKuharenko19 января 2022 г.Браво! Рекомендую к прочтению не только детям.
Читать далееСкандинавия у меня всегда ассоциировалась со сказочным миром и не зря. Несмотря на то, что книга "Восток" из ряда детской литературы, её стоит прочесть даже в сознательном возрасте, будь ты юн или зрелого возраста. Чтение данной книги, как минимум, помогло мне отвлечься от бытовых забот. Название книги стоит отдельного плюса! Подумайте, как звучит слово "Восток"! То есть сторона света, где взойдёт однажды солнце. С первых страниц сказки меня впечатлило скандинавское поверье о детях, рождённых на север и их характерные черты, которые проявятся в них по мере взросления. Также хочу отметить описание суровых условий севера ближе к кульминации истории в самом деле пробирает в дрожь: вечный холод, ледяное царство, грубое и безжалостное отношение троллей к своим подчинённым в замке их королевы. Нахожу, что автор смогла досконально чётко и красочно передать бытие крайнего севера и успешно отразила холод не только физический, но и душевный в некоторых персонажах сказки.
Сказка после прочтения оставляет за собой приятное послевкусие "Хэппи энда"Читал книгу в электронном формате, а после прочтения купил бумажную версию в коллекцию лучших книг =)
294
Erich174 февраля 2021 г.Читать далееВ целом книга оставила положительные впечатление но я искренне не понимаю мамашу главной герои из за которой хотелось несколько раз закрыть книгу, многим автором нужно поучиться у Эдит Патту как написать положительного персонажа так что антагонист в лице королевы является просто жалкой туфтой.
Думаю у многих был вопрос зачем вообще это все...
По сути вся эта книга это жесткая компиляция легенд и преданий и чего то радикально нового Эдит Патту не привнесла и еще добавила много вопросов и дыр в сюжете который и так не блещет историей да в добавок рассказывать историю в вид писем как то странно... + сам сюжет отсылает на Красавицу и Чудовище и другие переработанные сказки из за чего история становиться очень натянутым зрелищем так еще и надо что бы книга не была на 300+ страниц и автор постоянно бегает с линии главной героине на второстепенных персонажей и как таковая мотивация королевы смотрится странно и немного жутко для детской книге если подумать.
Не буду ставить крест на писателе но называть Патту одним из лучших писателей в своем жанре это тоже перебор.
Давайте посмотрим другие ее работы и надеемся что этот хайп вокруг Востока это импульс для писательницы творить в дальнейшем2209
nez_moran29 января 2020 г.Читать далееПро "Восток" я слышала чудесные отзывы уже много лет. Подруга нетерпеливо спрашивала, когда же я буду читать эту книгу.
А я к сказкам отношусь как-то с прохладцей еще с детства, не смотря на всю мою любовь к детской литературе других жанров. И каждый раз откладывала на потом. Но тут — марафон, зима, отсутствие предновогоднего настроения. Всё складывалось в пользу книги.И вот час пробил. Я медленно и неохотно стала погружаться в волшебный мир севера. Знакомиться с говорящими белыми медведями, каменными троллями и чудесами, с раннего детства окружавшими главную героиню, Ориану (Ниам) Роуз.
В книге довольно много интересных суеверий, о которых я ранее никогда не слышала. На одном из них собственно и зиждется сюжет книги. Мать героини считает, что оттого, в какую сторону смотришь во время родов, напрямую зависит характер ребенка. И рожать можно и нужно в любую, кроме севера. Потому что такого ребенка ты никогда не удержишь рядом с собой. Он все время будет рваться вперед, навстречу приключениям и новым местам.
И первые семеро детей рождены ею на все стороны света, кроме севера. Но с восьмой девочкой вышел казус. Роды начались преждевременно и застали ее в лесу во время грозы. Измученная схватками и непогодой, женщина нечаянно рожает на север. И берет с мужа обещание, что тот никому не расскажет, и девочку называют Орианой, будто бы она родилась на Восток (Ост). Но отец про себя называет дочь не иначе, как Ниам (Норд). Рожденная и выросшая во лжи, узнав случайно правду, девочка сбегает с говорящим белым медведем. Который совсем не тот, кем кажется на первый взгляд. И неспроста позвал девочку с собой.
Постепенно я втянулась и в целом получила удовольствие от прочтения книги. Хотя у нее и сильно примитивный текст с короткими, безэмоциональными предложениями, лишенными окраски.
Наверное, в детской книге это нельзя назвать минусом, но мне все время чего-то не хватало.Заканчивается сказка хорошо, как и положено сказкам. За это ей большой кармический плюсик. Я люблю истории с хорошими концами. Это действительно неплохая книга на один раз. Серой дождливой зимой (эй, в Питере вообще когда-нибудь будет снег в этом году???) для создания новогоднего настроения — просто чудесно! Особенно, если читаете в бумаге. Рисунки, орнаменты из снежинок, крупный красивый текст...
Но для меня это книга на один раз, и не из тех, что мне бы захотелось купить себе в коллекцию.
Ставлю твердую четверку. Но при условии, что читать ее будут те, кто любит такие истории. А мне большую часть времени все же было скучновато.2145
QuiteADayBlog19 декабря 2019 г.Старая сказка на новый лад
Читать далееЗнаете народную норвежскую сказку «К Востоку от Солнца, к Западу от Луны»? Если нет, то прочитайте, а еще лучше – послушайте аудио версию на Ютьюбе. Там всего 30 минут, и иллюстрации шикарные. (https://www.youtube.com/watch?v=134PNvUpS50) Так вот к чему это я. «Восток» это усовершенствованная версия той самой народной сказки. Но тогда как оригинал представляет собой что-то очень базовое, действительно прям для детишек-детишек, то Патту как бы дает этому сюжету «апгрейд»… и вот книга уже интересна и подросткам, и взрослым.
Сам сюжет представляет собой нечто между «Красавицей и чудовищем» и «Снежной Королевой». Девушка Роуз живет в дружной, но очень бедной семье. И вот однажды на их порог приходит Белый Медведь и говорит: «так, Роуз я у вас забираю, а в благодарность сделаю так, что вы никогда ни в чем нуждаться не будете». И вот уже Роуз скачет на своем медведе навстречу неизвестности. Спокойствие, только спокойствие - там их ждут любовь и приключения. То, что медведь это заколдованный принц, и ежу понятно. И то, что главной героине придется спасать его от заклятия тоже ясно всем. Но вот КАК это все будет происходить, и какие ДЕТАЛИ автор добавит в историю, вот это уже другой разговор.
Лично мне сказка понравилась прежде всего тем, что любовь-морковь там занимала не самое центрально место. Мне импонировало, что героиня смекалистая, трудолюбивая и отважная. И что для кого-то «затянуто», то для меня «внимание к деталям». Мне интереснее было читать о самом путешествии Роуз через океан и заснеженные земли, чем о ее чувствах к Медведю и как у них там все развивалось. Кстати о нем – тут, конечно, скажу что персонаж слабоват. Можно было бы автору и поглубже капнуть, тем более что Медведь там одна из центральных фигур. Хотя знаете что – не заморачивайтесь.
Сказка должна оставаться сказкой, даже если она ориентирована на подростков и взрослых. И то, что там местами кое-что за уши притянуто, и что персонажи может не очень проработаны, это на самом деле не важно для этой книги. Мое личное мнение, что эта она должна просто согревать вас холодными зимними вечерами в ожидании Нового Года. А для глубины читайте Братьев Карамазовых.2245
KatesWoods22 июля 2019 г.Время не лечит любовь к этой книге
Читать далееПрочитала эту книгу впервые 10 лет назад. Мы с сестрой тогда были подростками с буйной тягой к творчеству, так что после прочтения из нас обеих посыпались стихи и рисунки на тему. Книга нас очень вдохновляла. Сама история захватывает, рассказ от первых лиц весьма оригинален, а персонажи кажутся живыми. Не знаю, что именно делает "Восток" таким притягательным для меня, но эта книга - до сих пор одна из моих любимых.
Перечитывали на русском несколько раз, до тех пор, пока не выдался случай купить оригинальную книгу на английском - она вызвала восторг. Конечно, оригинал - это всегда оригинал. При этом, на мой взгляд, перевод на русский выполнен замечательно. И русская, и английская версии книги остаются в личной библиотеке и рекомендуются - как детям, так и взрослым любителям сказок.2345
EkaterinaPetrina11 января 2019 г.Читать далее«Восток» Эдит Патту
Если вы хотите с головой погрузиться с настоящую зимнюю сказку, то эта книга для вас.
Я уже давно наслышана об этой книге, и вот наконец-то прочитала. История просто замечательная. Чем-то напоминает Красавицу и чудовище, но только отдаленно.
В этой книге рассказывается об очень отважной, смелой, сильной и преданной девочке, а потом уже и девушке и о большом и грустном белом медведе. Как хитро и неожиданно переплелись их судьбы, и как они спасли друг друга.
Ещё в этой истории много Норвегии, Гренландии, снега, льда, бескрайнего севера, эскимосов, троллей, семейных отношений, любви и головокружительных приключений.
Единственный минус, на мой взгляд, это финальные страницы. Мне немного не хватило развязки, так долго шёл сюжет, такие крутые повороты и вдруг раз и финал в двух словах. Не знаю чего я ожидала, но чего то более душераздирающего и многословного. А так книга замечательная.
Моя оценка - 4,5/5279
MarinaZay10 января 2019 г.Эдит Патту Восток
Читать далееНе сказать что прям очень понравилось, но интересная волшебная сказка с приключениями. Мне эта книга напомнила " Снежную королеву" Г.Х.Андерсона, где Герда ищет Кая как и наша ГГ ищет своего белого медведя.
Сказка рассказывается от нескольких лиц , и это очень напоминало рассыпанные кусочки мозаики, которые сложились в итоге в довольно красивую картинку. Вот если бы ещё эти кусочки мозаики не были так топорно нарублены, переходы от одного рассказчика к другому были именно переходами, а не "перескоками" сказка получилась бы просто прекрасной2146