
Ваша оценкаРецензии
Didio22 августа 2016 г.Читать далееНачну с того, что я в восторге, но давайте по порядку. Эдит Патту в качестве основы для своего романа взяла норвежскую сказку «К востоку от солнца и к западу от луны». Главная героиня, девочка Роуз, "северный" ребёнок, неугомонный, любознательный, совершенно самостоятельный и независимый с самого раннего детства, родилась в семье бывшего картографа, а теперь бедствующего фермера, в которой было ещё 6 детей. Завязка сюжета начинается с болезни одной из сестёр Роуз, когда в дом приходит белый медведь, обещающий здоровье и богатство семье, взамен на общество Роуз. После споров и ругани с семьёй, Роуз отправляется в своё путешествие с белым медведем.
Путешествие будет очень длинный и опасным, в нем она найдёт друзей, любовь, обретет стойкость и мудрость, и в конце обретет счастье. Читать невероятные путешествия Роуз было очень захватывающе, интересно и местами познавательно. Вместе с героиней мы пройдёт путь из Норвегии, через Францию и Гренландию, на Крайний Север в ледяной сказочный мир. Познакомимся с прекрасными людьми, моряками, эскимосами и гоблинами. Роуз, очень сильная и умная девушка, поражает своей целеустремленностью и жертвенностью.Из минусов, которые очень субъективны и почти не испортили картину, могу отметить что Роуз очень-очень везучая до невероятия,учитывая какой путь ей пришлось проделать она должна была погибнуть много раз, и на всем пути её сопровождали добрейшие люди. И также её избранник, молодой суженный показался здесь больше дамой спрятанной во дворце охраняемом злобным драконом, а сама Роуз рыцарем на белом коне, в общем тюфяк по-моему, не достойный такой девушки.
Но в целом, история просто удивительная, упоительная сказка. Конечно, исключительно девчачья. Обязательно советую к прочтению, Вы получите огромное удовольствие от погружения в норвежские предания и поверья. И хочу отметить оригинальную сказку, которая естественно тоже была прочитана, мне понравилась гораздо меньше.315
lolitaszn22 августа 2016 г.По следам белого медведя..
Читать далееНа улице - жара,а я не могла оторваться от зимней норвежской сказки. Прочитав книгу за день, решение написать о ней никак не покидает. Не знаю, в 23 года сопереживать героям детской сказки - это нормально или нет? В целом, произведение шикарное, не думала, что меня так затянет в этот мир, при этом нет какого-то ощущение холода, хотя в книге представлены снега, льды и т.д, наоборот даже в этих муках белого медведя чувствует что-то теплое.
Думаю родители, которые читают детям сказки и уже исчерпали запасы художественных произведений, обязательно должны обратить внимание на эту книгу. Для взрослого человека, безусловно, это просто написанное произведение, которое увлекает, особенно, я думаю женщин, но только представьте, что это может значить для ребенка, не совсем маленького. Уверенна, что можно просто увлечь своего ребенка в этот мир сказки, сначала может быть непривычно из-за имен, если вы не знаете ничего о Скандинавских традициях, именах, легендах, но это не особо важно, когда вы погружаетесь в сюжет, который положен.Отношения в семье, между братом и сестрой, как они взрослеют и выбирают себе род занятий. Как жизнь может поменяться только из-за того, что кто-то сильнее и могущественнее тебя захочет получить желаемое любой ценой. Какие последствия могут ждать людей, которые не контролируют свои желания, какие плоды могут принести ваши старания и стремления помочь кому-то близкому. Все это можно наблюдать пробегая глазами по строчкам этой книги, и ручаюсь, кто проникся этой историй, вряд ли останется равнодушным.
313
Miria4 февраля 2016 г.Читать далееОчень атмосферно, сказочно, волшебно, но как же холодно!
Роуз, рожденная на север, живет путешествиями и приключениями. Ее мечта - посетить весь мир. Поэтому, когда приходит белый медведь, она соглашается не только ради спасения сестры, но и потому, что сама этого желает. Так и начинаются необыкновенные приключения Роуз.
Книга понравилась своими необыкновенными описаниями и пейзажами, полотнами и ткачеством. История получилась очень красивой, захватывающей и читается она с неослабевающим интересом.
Такие истории следует читать под одеялком с кружечкой горячего какао с маршмеллоу)
317
Cugumi31 января 2016 г.Это было.
Читать далееЭто было. И я рада, что оно было.
Очень уж неоднозначное отношение у меня к это книге. Вроде бы понравился сюжет, но вот исполнение...Вроде бы понравился антураж, но вот герои... В общем, много чего об этой книге сказано и хорошего и плохого, от себя только добавлю несколько пунктов, которые мне понравились:- Мне безумно, просто безумно понравился сам мир описанный в книге. Исландия, Норвегия, эскимосы, белые медведи, тролли. Это же просто потрясающе!
- Второстепенные герои намного интереснее и лучше главных. Особенно мне понравился Туки. Люблю любопытных маленьких троллей.
- Ну и конечно же норвежские легенды и сказки.
В общем и целом, мне история понравилась. Спасибо автору и переводчикам за приятный вечер =)
Пы.Сы.: Сразу же решила прочитать в оригинале, после того, как прочитала в переводе. Честно говоря, исполнение совсем немного лучше. Но в целом, переводчики сильно ничего не исковеркали.318
ExquisiteGiraffe29 декабря 2015 г.Повторение уже написанного
Читать далееВо-первых, я долго охотилась за этой книгой. Ее не было в магазинах, и только в детской библиотеке нашла ее. Конечно, очень понравилась обложка: нечто сказочное и романтичное. Когда я нашла книгу и начала читать, то не могла избавиться от чувства, что сюжет до боли знаком. Так и было. Несколько лет назад я увлекалась народными (и не только) сказками. Еще в начальной школе я читала сказку "На восток от солнца, на запад от луны" . Сюжет повторяется на 90%. Разве так можно? Давайте я возьму и перепишу Колобка! Добавлю чего-нибудь к ним, кого-то уберу. И все, книга готова. А я знаменитый автор. Я считаю, что так делать нельзя, писать нужно свои книги, а не переписывать чужие. Не могу поставить книге больший балл, не рассматриваю это произведение как книгу Эдит Патту. Очень обидно!
326
lana_de_vil16 декабря 2015 г.Читать далееПрекрасное произведение, которое будет интересно читать взрослым и детям.
Многие взрослые критикуют эту книгу за простой язык и избитый сюжет. Но вообще то мы говорим о детской книге!! Если взрослые хотят найти какую то философию, то стоит пойти почитать литературу по серьезней.
В первую очередь это сказка, волшебство с прекрасной атмосферой что чудеса случаются! Не стоит искать какой то глубокий смысл, это прежде всего произведение для детей(которым все должно быть просто и понятно).
Мне книга очень понравилась, хотя конец несколько скомкан(за это 4,5, а не 5).39
Pugovitsa15 сентября 2015 г.Читать далееДобрая, милая история... как во всех сказках мира: добро побеждает зло. И пусть автора ругают за то, что сюжет давно рассказан, я считаю, она молодец. Мне до последнего момента было интересно.
Как будто сказка, рассказанная Мальмо "ножом для сказок" в снежную бурю.
Восхищает главная героиня - стойкости и упорства ей не занимать. А еще, мне отлично представлялось, как бы эта история смотрелась на экране. И мне снова захотелось пошить.)) Оторочу-ка я свой средневековый плащ и сюрко мехом!
Книга понравиться всем, кто любит сказки. Пусть даже и пересказанные.316
NevillsDigastric4 июня 2015 г.Читать далееЯ закончила читать эту книгу десять минут назад. Это великолепное произведение! У меня просто нет слов, чтобы выразить свои чувства к этому роману. Это прекрасная история любви, верности и искренности.
- Она отправилась на спине Северного Ветра на самый край земли.
"Восток"- это адаптация норвежской сказки "К востоку от солнца к западу от луны". Это самая чудесная книга из всех, что я читала. Это добрая сказка, но даже мне иногда бывало жутковато от фразы:
-Все лампы в комнате погасли. Что-то зашло в комнату и забралось в мою кровать, натянуло одеяло.Вся эта история с очень предсказуемым концом, но все же захватывающая. Мне, как человеку, которому нравится Норвегия, этот роман отложил огромный отпечаток в голове и сердце.
Они долго-долго шли, и белый медведь- Ты боишься?
- Нет, - ответила она. - Я не боюсь.
Девушка Роуз очень смелая, в наше время найти человека, который бросится на спасение дорогого человека не думая не о себе, не о последствиях, очень сложно.
-Но я продолжала борьбу, говоря себе, что должна все исправить.На некоторых моментах чтения, даже слезы наворачивались.
Жизнь- странная штука, и наяву я отправляюсь в Ледяную землю не с медведем, а за медведем.Это душевное произведение, сказка, которую должен услышать каждый.
-Но только Роуз и ее медведь знали, как все было на самом деле.38- Она отправилась на спине Северного Ветра на самый край земли.
AlenaPozdnyakova3718 мая 2015 г.Читать далееВсе мы разные. Нет белого и черного, но от этого все не становится серым - оно разноцветное. В каждом намешано плохого и хорошего, слабостей и благородства. Совершенно сказочный сюжет в котором живут обычные души. Не отрицательные и положительные персонажи, а обычные человеческие души, пусть и заключенные в тела медведей или троллей. Конечно все чтение преследует мысль о том, что это сборник известных с детства сказок - сколько их там сбилась со счета. Но это не вызывает насмешку над автором, что за неимением своей фантазии понадергал из фольклора. Лично я испытывала какую то ностальгическую благодарность - возврат к детским воспоминаниям, развернутое распространение сюжета любимых сказок в бытовые подробности. С женской позиции, по большому счету, любая встреча с мужчиной это история о встрече девочки и белого медведя. Сразу не поймешь - опасный или защитник? Что в его глазах - любовь или просто одиночество? У каждого мужчины до нас было много лет без нас, а в этих годах хранятся истории с королевами и троллями... Так что эта сказка и про меня тоже и нет ничего плохого, что продолжились эти приключения совместным ведением хозяйства и общими детьми.
313
svmarua1 мая 2015 г.Мне определенно нравится скандинавская литература. Честно говоря, неожиданный, для меня, вывод.
Эта сказка - смесь реальности и вымысла. И постоянное ощущение, что где-то слышала, где-то читала.
Книга распалась, для меня, на части - сказка-загадка, унылое и скучное описание действительности, снова сказка-волшебство, снова скука от морского путешествие, ну а дальше - с огромным удовольствием читала о северном народе, о ледяном дворце.
Но общее впечатление - спасибо за волшебство.318