+
Небольшой роман Кёппена останется запоминающимся опытом. Как пишут, это один день из жизни немецкого послевоенного города, но вот сложить это в единый и чёткий сюжет вряд ли удастся. Стиль Кёппена - это сшитый материал из разных кадров, резкие переключения между событиями и героями, длинные предложения, порой даже словесный поток, языковые эксперименты. Всё это сначала выглядит несколько необычно, но потом втягиваешься в этот своеобразный ритм текста.
Здесь есть несколько ключевых имён героев, которые живут не очень приятную жизнь в американской зоне. Не очень приятную в том смысле, что старый мир недавно рухнул с его маршами и грандиозными планами на жизнь, а новый мир - соседство с американцами, которые тебя завоевали и теперь с ними нужно считаться. Внутренняя пустота героев с лихвой восполняется то весельем, то бесконечным распутством, которому тут отведено отдельное место для более выпуклой картины этой мешанины судеб и перспектив.
Нравственное несовершенство героев очень созвучно с неотболевшим прошлым и туманным будущим. Автор явно принадлежит к тем светлым умам, кто видит, что война не приносит никому счастья, но разворачивает нутро общества, так что отдельные его представители мятутся по поверхности земли в поисках хоть каких-то опор. Чтение непростое, но однозначно стоящее.
24 понравилось
