Скитания в ночи. И нитка, втрое скрученная. Каменная страна. В конце сезона туманов. Повести

Автор настоящего сборника - Алекс Ла Гумма - один из лидеров прогрессивной организации - Конгресса цветного населения Южной Африки. Повесть "Скитания в ночи" (1962, русский перевод 1964) рассказывает о представителях социального "дна", стремящихся вырваться из гнетущей расистской атмосферы. В повести "И нитка, втрое скрученная", та же обстановка расизма и бесправия темнокожих, но так к жителям трущобного района Кейптауна приходит идея солидарности обездоленных, идея совместной борьбы за равноправие и свободу.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,4

7 оценок

5
57%
4
43%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 8Хотят прочитать 15

Рецензии

InsomniaReader8 декабря 2019 г.
Я стал ломать голову над тем, о чем писать на сей раз
В заголовок рецензии вынесена цитата из авторского предисловия к книге. Вот ровно такое впечатление она и оставляет - чего-то вымученного, написанного штампами. Собственно цитата полностью:

По моему убеждению, написано о Южной Африке пока недостаточно. Желая внести посильный вклад в эту работу, я стал ломать голову над тем, о чем писать на сей раз.
Язык книги совершенно невыразителен. Но если каким-то авторам удается создать такой контраст формы и содержания, что сухость языка подчеркивает насыщенность происходящего, то у Ла Гума плоский текст формирует плоскую картинку, которая не вызвает сопереживания описываемой драме.
Попытка описать сюжет у меня выливается в несколько простых предложений. Жил был Бейкс, чернокожий. Ему надоело мириться с ежедневной несправедливостью, ужасами сегрегации, нищетой. Он начал вести разьяснительную работу, организовывать митинги за права чернокожих, а когда их запретили - ушел в подполье, оставив "в миру" жену с дочерью. Вот и живет он в постоянном страхе, перебегая с места на место, теряя друзей и соратников. Автор даже пытался сохранить некую справедливость, введя в сюжет белокожего доктора, который тайно помогает сопротивлению.
Сюжет стар как мир. История знает и более изощренные способы угнетения человека человеком. Общий посыл - не получается листовками, время говорить оружию, тоже, в общем-то, стандартный путь развития событий. Даже цветные революции обернулись в итоге кровавой стрельбой.
На мой взгляд, совсем не обязательная книга.
Читать далее
15
466
Kreatora13 октября 2018 г.
Белые угнетают цветных. Особенность этой повести в том, что дело происходит в Африке. То есть белые люди вторглись на земли аборигенов и теперь решают, как им жить, где им находиться, что можно и что нельзя. Белые используют местных жителей как дешевую рабочую силу. Цветных согнали в отдельные поселения, в скотские условия. Без пропуска им нельзя покинуть поселок, без разрешения - не устроиться на работу. Платят копейки, люди умирают с голоду и от произвола полиции.
Главный герой - Бейкс - пытается помогать сопротивлению, чем может. Выполняет разные поручения. Он не знает, кому можно доверять, а кому нет. Связь повстанцев между собой настолько тонка, что поимка одного может нарушить всю цепь. И, несмотря на то, что у Бейкса есть жена, ребенок, за которых он все время переживает, он втянут в сопротивление полностью. Раздает листовки, вербует людей.
Мне вот интересно, что, действительно тогда у людей не было сердца? Как можно издеваться над другим человеком. Какая разница, какого цвета у него кожа. Хотя, в принципе, это прерогатива богачей. В Америке страдали негры, в России крепостные. Да и сейчас богачам закон не писан.
В книге рассказывается о сопротивлении коренных жителей произволу белых. Конечно, бедняги мало что могут противопоставить вооруженным людям, которые захватили их страну. Но они пытаются не сдаваться, не могут они проиграть. Главарей сопротивления хватают, но на их месте появляются новые. Всю работу приходится восстанавливать по крупицам, но терпеть произвол захватчиков уже нет сил.
Жаль, что книга малого объема. Мне не хватило выразительности. Я не смогла полностью проникнуться атмосферой.
Читать далее
13
415
serege18 февраля 2013 г.
Книгу эту я купил в магазине "Старая книга", в который я захожу периодически. В магазине есть небольшой отдел, где все книги по десять рублей.На фоне черных, серых, белых, желтых, зеленых, синих, красных и разноцветных, но почему-то всегда бледных обложек, ярко-оранжевый корешок этой книги выделялся особенно сильно. В связи с тем, что цена небольшая, то ассортимент этого отдела меняется постоянно. Но эта книга, постоянно меняя свое место на полке, видимо никак не желала продаваться. А может она просто ждала кого-то... И вот зайдя очередной раз в магазин я все таки ее купил. Во-первых она стала для меня уже почти родной. Во-вторых мне подумалось что еще немного, и из-за того что ее никто не покупает ее просто выбросят. Ну и в-третьих конечно цена. Покупая я не знал ни автора, ни о чем книга, ни даже ее направление.
Начинается книга с предисловия. В котором рассказывается кто же это такой Алекс Ла Гума. Выясняется, что это такой коммунист из ЮАР, и отец его тоже. И что сын Алекс пошел по стопам отца и главной целью его жизнь была борьба против капиталистического общества и капиталистов в целом. И что оружием его борьбы служила литература. И что сначала Ла Гума жил в ЮАР, а потом перебрался в Англию, где и писал свои произведения. А еще у него в квартире всегда висел портрет Ленина. И его сыну этот "незнакомый, но добрый дяденька" всегда нравился.
И вот тут то я расстроился. Думаю ну вот, купил книжку про борьбу коммунизма против капитализма. Сейчас начнется. Лозунги, демонстрации, листовки, подпольные клички, явки, стачки и прочее. а оказалось что все совсем по-другому.
Первая повесть "Скитания в ночи" переносит нас в африканское гетто Кейптауна. Густо расставленные многоквартирные дома с одной общей ванной на этаже. Грязь, плесень, вонь, нищета, наркотики, проститутки, дешевый алкоголь, безработица, голодные дети, вечно пьяные мужья, постоянно беременные жены, бары, бары, бары, уличные шайки, смерть, мелкие преступники, опустившиеся люди, полиция и прочее и прочее. И все это предстает нам в таком ужасном виде, что там не то что жить, даже пройти мимо, и то противно. И в этом мире живет главный герой. Нельзя сказать что он чем-то лучше или чем-то хуже других. Нет он такой же как все окружающие его люди. Просто выхваченный персонаж из толпы. Просто выхвачен он в переломный момент жизни. В момент, когда отчаянье подводит человека к грани, и он эту грань переходит. Мы наблюдаем за персонажем всего одну ночь, и покидаем его на рассвете, не зная что будет с ним дальше.
Вторая повесть "И нитка, втрое скрученная" похожа по смыслу с первой, только на этот раз действие происходит не в городе, а в пригороде. В трущобах. Здесь условия жизни значительно хуже, чем в городе. Люди живут в картонных домах, готовых развалиться в любую минуту. Постоянно идет дождь, крыши текут, дома горят. Нищета и антисанитария на каждом углу. Но и в это мире люди умудряются жить, любить, рожать детей и надеяться на будущее.
В повести "Каменная страна" действие происходит в тюрьме. Начинается она с того, что в тюрьму сажают политического заключенного, что для "простых" обывателей тюрьмы является диковинкой. Сначала я думал, что повесть о том, что этот политический заключенный соберет вокруг себя людей, и они вдохновленные единой идеей начнут перевоспитываться. Добьются лучших условий заключения. Разобьют во дворе сад и будут с него кормиться. а может даже и начнут продавать урожай внешнему миру и освободившись станут миллионерами. Нет. И слава богу. Как и в предыдущих повестях нам предстает лишь отрезок жизни людей. Начавшийся приходом в тюрьму и закончившийся неудачным побегом заключенных. И главный герой является как бы наблюдателем и немного участником незнакомой и новой для него жизни.
Заключительная повесть "В конце сезона туманов". На мой взгляд наименее интересная, из представленных, в данном сборнике. Но зато наиболее близка к тому, что я ожидал от повестей, после прочтения предисловия. В ней речь идет о подпольной организации занимающейся печатью и распространением агитационных листовок. И о начале перехода от слов к действиям.
Читать далее
12
231