Женщина, которую я бросил

Книга оказалась неплохой, хотя мотивация героя показалась мне странной и отталкивающей. Студент вызвал у меня острую брезгливость. Писатель подробно рассказал про его быт, описал комнатку, которую он снимал с другом. И боже мой, какой же он мерзкий, грязный, вонючий! Такое впечатление, что личная гигиена у молодых японцев 40-х просто отсутствовала, как и моральные принципы… В общем, отвратный получился герой у Сюсаку Эндо и сочувствовать ему совсем не хотелось.

Зато девушку жалко. Добрая, безответная, она так и не получила награду за свою доброту ко всем. И опять же, непонятно, что хотел сказать автор. Не делай добро ближним, оно вернётся к тебе бумерангом по темечку, так что ли? Если так, то наше мировоззрение отличается от японского больше, чем я думала.

Книга всё равно неплохая, читается легко, переведена хорошо, есть над чем подумать, хотя и есть там много «белых пятен». Я бы назвала её не романом, а наброском романа, настолько он не завершён.

Подробный обзор, как всегда, на канале ПроЧтение.

Флешмоб 2014

Все начиналось как у Мураками, но если прозу Харуки в целом я отношу к созерцательной, то роман Сюсако Эндо затронул в душе эмоциональные струны.

Их свел случай. Он использовал ее, а она пронесла свою любовь к нему через года. Казалось бы – обычная сентиментальная мелодрама. Но нет, не все так просто. В книге противопоставляются два человека: один из них чувствует себя божком и вольно распоряжается чужой судьбой, несмотря на собственное ничтожество, а другая обладает кристально чистой душой и заботится о ближнем.
Как легко и удивительно просто можно испортить жизнь человека. Хорошего человека. Доброго и искреннего. Но еще легче объяснить себе, что так делают все. Одно лишь омрачает жизнь – периодические воспоминания о той, которую бросил. Его величество случай оказался коварен: как бы Ёсиока-сан не старался, Мицу оставила проказу в его памяти.

Сдержанно и лаконично автор рассказывает нам грустную историю. И с каждой главой становится все тяжелее на душе... Тяжелее от того, что есть такие люди, как Мицу и, к сожалению, судьба у них похожая. Гадко от того, что так много вокруг людей, как Ёсиока-сан. И совсем печально, когда происходит подобное...

Спасибо, LiLiT-Ka, за знакомство с новым автором и хорошей книгой!

Японская литература на данный момент имеет особое значение в моей жизни. Она привлекает к себе внимание, поддерживает интерес и подпитывает эмоциями, хоть и не всегда. Из творчества Сюсаку Эндо мною прочитана только одна книга, но, важно подчеркнуть, что попадание просто великолепное.

Я не буду подробно описывать сюжет и героев книги, ведь книга читается за пару-тройку вечеров. Скажу только, что внимание тут приковано к двум людям.

Изначально нас знакомят со студентом-холостяком по имени Ёсиока Цутому. Всё описание его жизни и жизни его друга вызывает отвращение. И в моём случае отвращение к Цутому постепенно усиливалось. Спустя некоторое время он знакомится с девушкой по имени Морита Мицу. Это знакомство имеет важное значение в их жизни, по крайней мере для Мицу.

Я изначально не ожидал особенного эмоционального отклика на небольшую размером книгу. Вернее, я не ждал никаких эмоций от неё. И, постепенно погружаясь во всю эту историю, читая дальше и дальше, мне становилось так обидно за Мицу.

Как будто я стою между двух тропинок человеческих воспоминаний, соединяющихся в определённой области. И, в зависимости от выбранной тропинки, смотрю на одни и те же события с другого ракурса. Ведь поступки наши по отношению к другим не остаются бесследными, они не исчезают, как снег под лучами февральского солнца. Мы можем уйти навсегда, забыть, но память другого человека сохранит наши поступки.

Очень противоречивые чувства вызвала у меня эта книга. Сначала я испытывала омерзение к главному герою книги Ёсиока, не проходило чувство, что все, что он делает и как он думает - это грязно, подло, низко. Его любовь к Марико - это какая-то не любовь. Все герои очень странные. С момента болезни Мицу мне стало действительно интересно читать, хотелось узнать конец, предвидеть хороший он будет или плохой, я начала ей сопереживать. Но как и вся книга конец был непредсказуемым и тоже странным. Письмо медсестры растрогало и могло бы даже выдавить слезинку у меня, но быстро закончилось. И жуткое чувство тяжести на душе после прочтения этой книги. Очень странно…очень

Книга мне понравилась. Более того, читая письмо медсестры из лепрозория, выдавил слезу (эпизод о смерти больного мальчика). Давно со мной такого не бывало. Мне всегда интересны те фишки, которые использует автор для композиции. Так вот у Сюсаку Эндо плодотворным ходом оказалось постоянное сопоставление реальности и мира кино. Его герои заморочены на фильмах и актерах. Кроме того, автору удалось рассказать не просто душещипательную историю, но и, как положено, раскрыть несколько сверхзадач. О боге и несправедливой судьбе, о смысле жизни, о влиянии на нас встреч с другими людьми, о подлости и самоотверженности. И неплохо дан фон: послевоенная Япония. Все это вместе в итоге реализовалось в добротной, мастерской картине.

Сюжет в очередной раз подтверждает, что добро и милосердие наказуемо, а равнодушие, потребительское отношение и эгоизм, наоборот, правят миром. Заодно подчеркивается жестокость мужчин к женщинам, очень часто Мицу сравнивается с "собачонкой", и вообще, одному - все, а другому - ничего.

Мне ужасно понравился момент с лепрозорием (я интересуюсь художественной литературой, в которой упоминаются болезни), мне понравилась сама атмосфера книги - о, этот великолепный японский флер, да еще и послевоенный! - мне понравилась Мицу, которая пусть и неестественно добрая, и за свою доброту часто расплачивается, но все равно милый и душевный персонаж. Судьба Мицу очень жестока и трудна, а Ёсиока ведет себя ужасно (чем-то он мне напомнил Клайда из "Американской трагедии" Драйзера), но я не жалею, что прочитала, ни секунды, и советую эту книгу другим.

Послевоенная Япония, всеобщая разруха, голод и беспросветное существование большинства населения. Студент Ёсиока Цутому живет впроголодь, пропускает занятия, чтобы хоть как-то выжить благодаря случайным заработкам. Однажды в его жизни появляется молодая фабричная работница Морита Мицу, некрасивая, не очень умная, слишком наивная девушка с огромным сердцем. Ёсиоку никак нельзя назвать порядочным человеком, потому как Мицу он воспользовался и выбросил, и лишь изредка она всплывала в его памяти. В дальнейшем Ёсоике повезло, он попал в солидную компанию, и сумел жениться на племяннице директора.

А Мицу…А Мицу постепенно скатывалась на дно. Но удивительно то, что из года в год приближающийся к благополучию Ёсиока и на толику не приблизился к человечности этой брошенной за ненадобностью девушки. Мицу же, что тоже удивительно, не была испачкана той жизнью, которую ей пришлось вести. И эта ущербная, по мнению героя, девушка, которая рождена лишь для удовлетворения желаний других людей, стоит намного выше вчерашнего бедного студента, человека, достойного презрения. Порой в Ёсиоке просыпалась совесть, но все его действия подчеркивали лишь его собственную ущербность. Все помыслы героя направлены на получение выгоды. Даже в его любовь к Марико я не поверила, потому что там, где есть корыстный мотив, не находится место искреннему чувству. Зачем он потом искал Мицу? Чтобы в очередной раз бросить ее, отвернуться, когда ей явно нужна помощь?

К герою у меня не было ни капли сочувствия, а вот Мицу жаль. Такие люди – одно живое сердце, переполненное любовью к людям, просто так, а не из личной выгоды, светящееся добром и умением жертвовать собой. Таких людей не ценят, ими пользуются, через них переходят, получив желаемое, их чувствами мало кто интересуется, и они живые мишени для самых мерзких человеческих пороков. Мицу, не жалея себя, ночи напролет работает, чтобы потом по зову души отдать все деньги семье лодыря и игрока. Безусловно, сильнейшие финальные сцены в больнице – и ужас, и горечь, и слезы, от того, что страшное не подтвердилось, и не каждый смог бы вот так положить свою жизнь ради блага других. Просто чтобы сделать для того, кому еще хуже, чем тебе, последние дни жизни светлее…

Я согласна с основной идеей автора – мы должны задумываться о том, как наши поступки отражаются на других людях, вообще ценить друг друга, потому как человек, при всей своей крепости – существо хрупкое и ранимое. Походя оброненное слово, которое мы и не вспомним минуту спустя, может причинить боль другому человеку. Это кажется настолько банальным, но это и есть правда. Эта книга заставляет о многом задуматься. Да, она тяжелая, бесконечно грустная и беспросветная, но греет то, что все-таки в мире все еще рождаются подобные люди, чьи сердца готовы биться ради других, кто умеет приносить в жертву себя ради ближнего, кто чист и открыт, словно дитя. Пока такие люди дышат одним с нами воздухом, у человечества есть надежда…