Женщина, которую я бросил

Стилистика романа мне не понравилась: одни и те же сравнения ( тучи- "мокрая вата", надоеда- "как собачонка"). Короткие незамысловатые предложения. Да, это дневниковые записи. Но не деревенского неуча, а студента.
Содержание же впечатлило. Сначала показалось предсказуемым и мелодраматическим, но выводы напрашивались необычные- стоит ли быть добрым?
Наверное, редко кто из читателей признается в собственном злобном характере. И не умилятся человечным поступкам героини; но предложу посмотреть на нее с другой стороны. Хотелось бы вам, чтобы ваша дочь была такой?
Если вы не замужем- хотите ли такой судьбы для себя?
Рекомендую читать вместо "Золушки" или любовного романа.
Таких , как главный герой, и у нас полно. Только вряд ли альфонсоподобным "нашим японцам" присуще нытье ради секса. Хвастовство- скорее. Так что в людском океане больше акул, барракуд, кандиру.
Из добрых бессребреников вспоминается только мать Тереза.
Эндо ( как и Мураками) развенчивает миф о трудолюбии японцев. Речь не только о наведении порядка в безобразных антисанитарных условиях, но и об учебе в университете.
Героиня была мне не симпатична. Не из-за внешности. Из-за нежелания хоть немного что-то полюбить в себе.
Мачеха ее ничему не научила. А у нас ( современных родителей) такая возможность есть. Сделать так, чтобы ребенок учился быть добрым и к близким, и к себе. Даже если внешность как у Вупи Голдберг.

Прочитав "Супружескую жизнь" , я думала, что теперь знаю Эндо. Но оказалось, что я ошибалась. В этой книге он неузнаваем. И это здорово! Очень ценю писателей, умеющих быть абсолютно разными в каждом своем произведении.

Неожиданная, спорная, странная, жизненная книга о поисках, об одиночестве, о жизнелюбии, о Вере. И о предательстве, мелочности, трусости, неумении разобраться в жизни, подлости, самокопании. Сложная и правильная история. Правильная, не в смысле правильности поступков героев, а в плане правильного влияния на читателя. Есть надежда, что он не заглотит ее и забудет, а остановится, сядет и задумается.

Из аннотации: «Произведение рассказывает о любви японца к женщине, заболевшей проказой».

Я, наверное, не встречала более убогого описания к книге, способного убить на корню желание у всякого потенциального читателя не то, что ее прочесть, но и держать в руках. Причем оно абсолютно не отвечает сюжету.

Да, в этом романе речь идет о двух героях: мужчине Ёсиоки Цутому (как видите, совпадает с указанным выше - японец) и женщине Мориты Мицу. Встречаются там и второстепенные персонажи, есть немного и про проказу и разновидности любви. Но все же автор показывает нам картину поколения японской молодежи послевоенного времени, которая не отождествляла себя с людьми, имевшим военный опыт, была безучастна к окружающей действительности и смиренно принимала на себя удары судьбы, и оттого утратившей должные понятия дружбы, морали, семьи, ценности человеческого общения и взаимопомощи. Говоря словами Ёсиоки, «война опустошила не только землю, но и души людей».

Ёсиоку Цутому сложно назвать героем в прямом смысле. Скорее он - антигерой. Неприятный и скользкий тип, а по отношению к женщинам и того сволочь. Даже его хромота и полная лишений молодость вызывают не сочувствие, а жалость. Внешне нескладная скромница Морита Мицу, напротив, выигрывает у него во всем. Она словно маленький солнечный лучик, тихо прокладывающий свой путь сквозь свинцовые облака Токио, но нашему главному герою трудно переступить через себя и найти в ней хоть что-нибудь положительное. Для него она наивная деревенская простушка - связь на одну ночь, которую хочется забыть, а заикнуться и того стыдно: скучная, неопрятная до брезгливости - носит «бежевые, плохо натянутые чулки», короткая, широкоплечая, с двумя короткими косами, бывшая гимназистка, одну радость для которой составляют походы в кино с лучшей подругой по воскресеньям. Как она может ровняться на него - студента, а в будущем дипломированного инженера? Ничего, что он беден и не посещает лекции, - начало войны в Корее подарит ему диплом, а за ним откроется дверь к стабильной работе и более «идеальным» женщинам, - Мицу подходит ему и так. Цутому, вообще, образчик нигилистической интеллигенции середины прошлого века, для которого «дружба рождается так же легко, как пузыри в лужах во время дождя. И так же легко лопается. Может быть, и любовь тоже…» Убежденный атеист, верящий, что все рождается из случайностей. Собственно, их знакомство и было случайностью, так что здесь он угадал, однако после горького расставания эта череда случайностей сплетается в прочный клубок событий, не вызывающий сомнения в том, что это не Цутому, а Мицу - наш главный герой, и когда уже поздно вернуться назад и что-либо изменить, Цутому словно сам себя убеждает: «Что, собственно, произошло? Ничего особенного. Разве я в чем-нибудь виноват?.. Любой мужчина в этой толпе, если не пережил, то переживет что-нибудь подобное тому, что было у меня с Мицу». Решать читателю. По моему мнению, в том, что случилось с Мицу, он не виноват, что не уменьшает моего плохого к нему отношения. Вместе с тем еще в середине истории автор дает свое суждение: «…поступки наши по отношению к другим не остаются бесследными, они не исчезают, как снег под лучами февральского солнца. Ты можешь уйти навсегда, забыть, но знай, что память другого человека сохранит твои поступки».

Роман мне понравился, так что рекомендую к прочтению. При этом он не покажется сложным для тех, кто мало знаком с азиатской/японской литературой, а, несмотря на то, что это история с грустным концом, она вдохновляет и вызывает много положительных эмоций.

В 1969 году вышла одноименная экранизация, в которой одну из ролей (доктора) исполнил сам Сюсаку Эндо. Фильм еще не смотрела, но, судя по описанию сюжета из Википедии и трейлеру, он разительно отличается от книги.

Я читала не так много японских авторов, но мне импонирует в них честность, прямота, лаконичность повествования.
Все герои данного романа прописаны через их поступки: Мицу очень добрая, готова всегда к самопожертвованию. Но ее чувство жалости и самопожертвования губит ее же саму, оно выходит за рамки здравого смысла. Сами посудите: Мицу работала днем, а параллельно еще и ночами, чтобы купить себе жакет. Но все (все!) заработанные деньги она отдает жене работника-пьяницы, который еще и просаживает деньги в игры. Все деньги! Нет, я не говорю, что нужно было купить жакет и не помочь жене и детям, но зачем же такая отдача, осознавая, что эти деньги она обратно не получит?
Ёсиоку же не наделен такими чувствами, он - потребитель. Корыстный потребитель, который запихивает свои чувства куда подальше. Я верю в то, что Мицу ему очень понравилась, иначе не проходила бы эта девушка красной ниткой через всю его жизнь. Но Ёсиоку куда важнее его положение в обществе, поэтому, я считаю, он и убедил себя в любви к дочери директора компании.

Люблю я японскую литературу, что уж говорить! Меня завораживает их культура, традиции, своеобразность мышления... Поэтому когда я увидела эту книгу в сентябрьской подборке "Открытой книги", я ее быстренько выбрала, потому как и на глаза книга попадала довольно часто и рецензии на нее впечатляющие, и, в конце концов, это же Япония! Выбрала, прочитала, и уже потом поняла, что книгу именно этого автора я читала в рамках этой же игры в июле))
Безусловно, "Супружеская жизнь" и "Женщина, которую я босил" совершенно разные книги! Они как небо и земля. Первая - это свет, надежда, солнце! Своеобразный учебник супружеской жизни. Вторая... Я даже не могу толком сформулировать то, какая она для меня...
Главный герой, студент Ёсиока, который вынужден прогуливать учебу, чтобы заработать себе на жизнь, вначале вызвал отвращение, и не своим грязным телом, за которое он неоднократно извинился перед читательницами, а своим отношением к Мицу, к этой доброй, хоть и слегка глуповатой, девушке... В этом месте книга напомнила мне "Роман с кокаином" Агеева .
Дальше... Ёсиока ведет себя как обычный мужчина, его жизнь налаживаться. А вот жизнь бедняжки Мицу рушится на глазах, проказа подливает масла в огонь и от этого еще больнее...
Конец довольно предсказуем, но от этого он не теряет своей прелести, прекрасный финал этой печальной истории...

Когда я начинала читать эту книгу, не думала, что она будет такой тяжёлой и печальной. И вот после прогулок по красивому городу, после экскурсий и любований достопримечательностями я возвращалась в отель к Морита Мицу. Очень жаль эту бедную девочку – у неё буквально вся жизнь была сломана. Сначала её предал тот, кого она так любила, потом такая серьёзная врачебная ошибка... На неё сыпались одни невзгоды. И в противовес ей была показана пара Ёсиока Цутому и Миура Марико. У них всё складывалось хорошо, они не знали печалей и горестей. Хоть Цутому и думал, что забыл Мицу, что она для него ничего не значит, но письмо сестры милосердия не оставило его равнодушным. Всё же, что-то там было. То, что не умерло и осталось в их душах навсегда.

Прочитано в рамках игры «ТТТ» по совету marryska
Книга с красивым названием (из подборки)
Спасибо!

Аннотация совсем не соответствует сюжету- больше о нем скажет название.
Отличный, трогательный местами роман, написанный хорошим языком.
Главный герой- бедный студент, берется за любую подработку, хотя занятия посещает редко и учится так себе. Как и всякого молодого человека, его обуревают плотские желания, до нежных чувств ему и дела нет. Случайно по переписке он знакомится с девушкой, которой, конечно, хочется как раз любви и нежности, тем более родных у нее нет, в большом городе она одинока.
История, каких много- молодые парни, ищущие девушку на короткое время, и девушки, наивные и доверчивые, только здесь героиня еще и некрасива и провинциальна.
И все же Есиока вызывает откровенное отвращение- он груб с ней, как с уличной девкой, совсем не церемонится, а получив свое, быстро сбегает- она ему неприятна- даже не попрощавшись, а девушка бежит под окнами трамвая, пока не отстает окончательно. Про себя он называет ее идиоткой, дурой и деревенщиной, больше никак.
Еще отвратительнее его мысли, когда он, будучи помолвлен с богатой красавицей, вынужден снова усмирять свою плоть- и приходит решение: а не найти ли снова ту идиотку, дабы походить к ней до свадьбы? Цинично и мерзко. Бедная девушка, тогда, под дождем, она была похожа на мокрую брошенную собачонку...
Между тем Мицу- настоящая жемчужина; у нее редкий дар любви, терпения и сочувствия, чужую боль она воспринимает как свою... И на самом деле это она- настоящая героиня романа. Не хочется пересказывать сюжет, лучше прочесть. Судьба посылает ей множество испытаний, и одиночество, и болезнь, но в конце она находит место, где она нужна, где ее любят. Только вот прекрасный в ее глазах Есиока оставляет на ее сердце шрам...
Хочется еще заметить известный натурализм азиатской прозы: герой спит на вонючем сыром матрасе, дырявые носки стоят колом, у девушки грязная грудь и короткие ноги, искусанные клопами, а туловище, как шахматная доска, и все свидания происходят обязательно возле туалета, от которого несет... Подобная прямолинейность не свойственна европейцам, но от этого японская проза не становится менее привлекательной!..

Очень трудно писать о книге, которая стала открытием, которая потрясла.
Поступки главного героя не вызывают шока, потому что это жизнь, это сплошь и рядом, но они заставляют задуматься над тем как я поступаю со своим ближним, переступаю ли я через человека в достижении своих целей и потребностей.
Эта книга о том, что каждый человек, попадающийся на жизненном пути, оставляет в сердце другого человека не изгладимый след, и только поступки человека определяют каким будет этот след.

Спасибо большое за совет, sireniti

Среди всех мыслей, после прочтения книги, ясно выделился один вопрос: как назвать это чувство, которое связывало Мицу и Ёсиоку?
У каждого из нас есть такой человек, который был всего лишь эпизодом в нашей жизни, но при этом спустя много лет возникает в памяти с эхом тоски.
Речь не о долгосрочный романах, родственниках или бывших друзьях, а именно о каком-то коротком эпизоде, о котором зачастую даже никому не рассказываешь, не посчитав его важным и достойным внимания.
Но. Слайд-шоу в голове при виде крестика на цепочке. Внезапное желание поздравить с Рождеством. Спустя годы и много дождей назад. Несмотря на то, счастлив ты или нет. Человек без всякой видимой причины просто в очередной раз появляется у тебя в голове и начинает растягивать минуты. А тебе от этого внутри колко и пусто. Хочется то ли летучей мышью повиснуть под потолком, то ли ехать куда-то, глядя в окно и молчать. И никому не признаешься, естественно.
Что это? Любовь, привязанность, ответственность, вина, стыд, скука, отвращение, разочарование? Что?

Это могло произойти в любое время, в любом месте, но произошло в послевоенной Японии с самым обычным молодым человеком. Вообще-то ничего особенного и не случилось: соблазнил страшненькую, глупую девушку и бросил ее без объяснения причин. И совсем нет его вины в том, что с этой девушкой произошло дальше.
Можно убедить себя в том, что ты женился по любви, а то, что дядя твоей жены - твой начальник, это приятный бонус. Если тебя застукают выходящим от проститутки, то, конечно, можно винить в проблемах коллегу-шантажиста. Но

Остался шрам, который будет ныть, когда ты будешь проезжать мимо лепрозория или услышишь песню про женщину, которую ты бросил. Есиока-сан, тебе повезло: Мицу оставила тебе шанс не превратиться окончательно в кусок дерьма.