The Elegance of the Hedgehog

"Элегантность ёжика" я прочла за неполных два вечера. И осталась в глубоком восторге. Первое, что хочется упомянуть для тех, кто еще не приступил - повествование ведется в основном как поток сознания. По крайней мере в первой половине книги практически нет сюжета, медленное, наполненное воспоминаниями и наблюдениями течение жизни. На страницах две героини - вдова пятидесяти лет, соскучившаяся поклонница искусства и философии, и девочка-подросток, принявшая решение совершить суицид, потому как в жизни нет смысла. Хотя сама же она опровергает себя в одном из наблюдений, впрочем, видимо из-за юношеского максимализма, не видит этого. Повествование касается каждой из них поочередно, позволяет заглянуть в мысли таких разных и таких схожих людей.
Когда я рассказала о своих впечатлениях друзьям трое из них сошлись во мнении, что книга негативна и тяжело читается. Каждый имеет право на точку зрения, так что скажу о своей. Для меня "Элегантность ёжика" светлая книга о вполне обычной жизни. В ней нет яркости и острых углов сюжета, кроме пожалуй одного. Спокойные размышления о происходящем, отсылки к русской классике и мировой философии, наблюдения мелочей, добродушная простота и юношеская возведение в абсолют. Хотя, возможно, я просто прочла книгу в подходящее время.

Как удивительно, что в нашем мире столько острых граней и точек столкновений одновременно. В той квартире живут снобы, которые, кроме статуса человека, ничего не видят, в другой квартире девочка, которая страдает и чахнет в плоском мире своей семьи, этажом выше импозантный однофамилец не менее импозантного режиссёра обустраивает квартиру на свой вкус и манер — строит свой мир, а совсем ниже живёт человек, который поддерживает веру господ в то, что именно они умны и талантливы, именно они достойны всего того, что имеют.

Я давно не испытывала подобного восторга при чтении. Начиналось всё, как и обычно, тяжело, я продиралась сквозь мысли героинь, но потом влилась — словно они приняли меня сторонним наблюдателем. Чистейшая эйфория и удовольствие в течение нескольких дней. (Мне не помешали даже рассуждения одной из героинь о философии).

Люди удивительно влияют друг на друга. Особенно, когда они близки духом, увлечениями. Они способны изменить мир другого человека, забрать одиночество и поселить любовь. Это поражает каждый раз снова и снова. Для меня эта книга о взаимоотношениях людей, противостоянии против всего мира. (Особенно порадовала любовь одной из героинь к Льву Толстому, потому что он мне тоже нравится). И не смогла не отметить для себя правдоподобность тяжести расставания со старыми, укоренившимися привычками, от которых страшно отказаться.

Странно, но я полюбила героев всем сердцем. И рыдала (конечно же, рыдала) в конце.

И это первая книга, которую я буквально разобрала на цитаты.

Этот роман ассоциируется у меня с американскими горками. То ты взмываешь вверх заинтересованный сюжетом, то резко «спускаешься с небес» и уже не замечаешь, как начинает пропадать интерес.
Что может связывать троих человек разных возрастов и разного социального положения? Пожилая консьержка, девочка-подросток с неустойчивой психикой и новый житель дома- японский бизнесмен. Эти люди абсолютно разные, но их объединяют одинаковые взгляды на жизнь.
Почему «Элегантность ежика»? Странное название, не правда ли? Так автор решила описать главную героиню, Рене. По мнению девочки Паломы, она «такая же простая, как ёжик, но изысканная внутри». Благодаря эрудиции этого персонажа, читатель может открыть для себя новые произведения в литературе, музыке, кинематографии.
Сюжет романа передаётся двумя рассказчиками. Рене повествует нам свою историю от первого лица. Палома преподносит свои гениальные мысли, через записи в личном дневнике. Во всём этом читатель увидит философские размышления и столкновения с внутриличностным конфликтом.
Для меня эта книга оставила неопределённые впечатления, я не очень люблю философские темы, но с удовольствием почитаю об искусстве. Я ничего толком не знаю о Японии, но с интересом пополнила багаж знаний.
Думаю, что при желании каждый вынесет свои плюсы из этой книги.

Судя по названию и по обложке, я ожидала нечто похожее на романы Дж. Харрис, но ошиблась. Содержание скрывало что-то совершенно другое, и я была приятно удивлена. Как мне кажется, эта книга должна понравиться подросткам или старшеклассникам. Она одновременно наивная и заумная. На протяжении всего романа меня смущал чрезмерный драматизм и склонность персонажей страдать из-за надуманных проблем. Может быть, я читала роман в хорошем настроении и поэтому не смогла разделить смятения двух главных героинь. Однако я искренне не понимаю, зачем мадам Мишель притворяется "типичной консьержкой". Зачем всех дурачить? Если бы она говорила то, что думает, и вела себя так, как хочет, это бы ничего не изменило в отношении к ней окружающих. Но сама Рене была бы счастливым человеком. Скорее всего, соседи бы слегка удивились ее нетипичным интересам, но тут же позабыли бы о ней. Короче говоря, мадам Мишель, на мой взгляд, излишне все усложняет. Точно также мне непонятно, зачем Паола намеревается совершить самоубийство. Это не спойлер, так как о ее намерении мы узнаем буквально на первых 10 страницах книги. Огромное количество вещей доставляет Паоле удовольствие. Ей надо жить и радоваться! Оба эти сюжета, как раз, характерны для подростковой литературы. Мне это не понравилось, но я понимаю, что для такого жанра это, своего рода, - классика.
Должна сказать, что роман М. Барбери, безусловно, пример очень качественной подростковой литературы. В нем встречается много идей из разных философских концепций. И все из них имеют ссылки на первоисточник. Мне очень понравилось читать, как мадам Мишель размышляет о красоте языка, о том, как умение правильно говорить и писать, характеризует человека. Безусловно, в реальной жизни, часто и в помине нет связи между грамотной речью и порядочностью, но читать, как об этом пишет М. Барбери, было очень интересно.
Ну и, конечно, что подкупило меня особенно сильно, так это обилие цитат из романов Л. Толстого. Даже возникло желание перечитать "Анну Каренину"

Это очень легкая книга, она о том, что вне зависимо возраста, статуса и дохода есть люди проницательные и условно назовем их духовно богатыми. Люди, которые смотрят на мир другими глазами, которые, как правило, в обществе держатся обособленно, так как общество обычных людей им в тягость. В книге это именуется не как иначе как «Элегантность ежика».
Повествование идет от лица двух героинь – консьержки из элитного дома и девочки-подростка из состоятельной семьи, проживающей в этом самом элитном доме. Этих двух, казалось бы, на первый взгляд разных людей, объединяет особый взгляд на мир, любовь к книгам и непонимание со стороны окружающих людей.
«В ней есть элегантность ежика: снаружи сплошные колючки, не подступиться, но внутри... что-то подсказывает мне, что внутри ее отличает та же изысканная простота, какая присуща ежикам, зверькам апатичным — но только с виду, никого к себе не подпускающим и очень-очень славным.»
Важно заметить, что книга написала слишком очевидным, более беллетристическим языком. Это не качественная художественная литература. Тут все тонкие моменты на поверхности, описаны не образно, очень грубо, что конечно портит общее впечатление, хотя сама по себе книга о хороших человеческих качествах и в общем со смыслом.

В этой книге есть сюжет, действия, но больше всего здесь размышлений. Это книга действительно дневник, записи двух интересных героинь. Поэтому читать ее нужно не спеша, растягивая полученные ощущения. И помнить, что прежде всего это книга о стереотипах и о красоте. Произведение наполнено меланхоличной атмосферой. Это разнообразные мысли и впечатления двух героинь, и именно на них нужно сосредотачиваться, читая книгу. Помня что все написанное в ней абстрактно, хотя может скорее похоже на утреннюю дымку и вечерний туман. А присутствие автора чувствуется очень сильно, ведь она рассказывая все эти истории погружает нас в свой внутренний мир.

Книга подкупила меня в первую очередь своим названием и котом с очками на обложке. Казалось, это уже свидетельствует об оригинальности текста и сюжета. Но с самим произведением все оказалось не так просто. Первую треть я читала, прямо скажем, через силу.
Повествование в романе ведется от лица двух человек: 54-летней консьержки Рене и 12-летней девочки из богатой семьи - Паломы Жосс.
Рене гораздо тоньше и образованнее уровня, диктуемого ее социальным статусом, и старательно это скрывает, дабы не усложнять себе жизнь.

Палома тоже гораздо умнее и мудрее своих 12 лет, и также старательно прячет свое настоящее лицо от внешнего мира. Она решает покончить жизнь самоубийством, так как дальнейшее существование ради того, чтобы попасть во взрослый аквариум, считает бессмысленным.

Эта история могла бы и закончится, едва начавшись, но в этот претенциозный дом заезжает богатый японец - Какуро Одзу. С его появлением меняется жизнь Рене, ее посещает чувство, как будто в ее душе прошел ливень и смыл все страхи и будничную серость окружающего мира.
Палома обретает друга и идейного вдохновителя. Пример Рене и Какуро показывает ей, что есть возможность вырваться за стенки аквариума и прожить другую, насыщенную, настоящую жизнь.

Какуро сумел изменить жизнь двух героинь романа, рассмотреть за внешней колючей оболочкой их настоящую сущность - нежную, беззащитную, ранимую, красивую.

Но 100% хэппи энда не происходит, Рене, только открывшая для себя новую счастливую жизнь, погибает под колесами автомобиля, пытаясь оказать помощь пьяному бездомному.

Какую оценку я могу дать самому произведению...... Все-таки роман в большей степени можно отнести к так называемой популярной, модной литературе. Он скроен добротно, есть некие потуги на социальность, психологизм, глубину. В нем множество отсылок к великим произведениям литературы, живописи, музыки и кинематографа. Как жаль, что от этого сам роман лучше не становится.
Ему явно чего-то не хватает. чтобы из разряда удобоваримого чтива перейти на уровень настоящей литературы.
Как будто автор пыталась создать уникальный рецепт, но считывала его из нескольких поваренных книг и кидала сразу все специи в один котел..... Вроде и задумка понятна, и есть можно, но совсем не вкусно.
Тем не менее, в тексте книги есть достаточно прекрасных мыслей, которые скрашивают чтение и которые мне хотелось бы привести в виде цитат.
Например, о школьном образовании - преподавании литературы. Насколько это актуально для наших школ и для нашего времени!

Или о завтрашнем дне и надеждах каждого человека, связанных с ним:

В общем, в книге можно найти приятные и полезные для себя мысли... Насколько это стоит потраченного времени на чтение всего произведения - решать каждому. Не всегда модные бестселлеры становятся хорошей литературой, и, на мой взгляд, перед нами пример как раз такого несовпадения.

"Экая штучка", подумалось мне где-то в процессе чтения, и сия исчерпывающая характеристика сохранилась до финала. Очень хочется добавить "элегантная штучка", но это будет псевдоизобретательно. Да, книга оригинальная: разом милая и трогательная, серьезная и заумная, жизнеутверждающая и мрачная, с юмором и трагизмом, про философию и глупость, про Францию, отчасти про Японию и чуть-чуть про Россию. Не все оценят, но кому-то понравится.
В чем суть. Девочка накануне подросткового возраста и женщина накануне старости предаются тайным интеллектуальным штудиям и изысканиям, поставив крест на несовершенном мире глупых и ограниченных людей. Одна давно наша приемлемую, как ей кажется, форму существования и свернулась в серый клубок в образе колючей недалекой консьержки, а другая приняла взвешенное решение 12-летнего вундеркинда свести счеты с жизнью и отсчитывает деньки. Такая вот отдающая черным юмором завязка. За ней последует появление еще одного ключевого героя, которому тоже есть что сказать о ценности знания, жизни, красоты, душевного равновесия и внутренней гармонии.
В результате имеем цельную историю, одинаково наполненную этикой и эстетикой. Очень славно, очень приятно и легко читается.
В минусы можно записать то, что автор наделяет главную героиню своими собственными литературными, вкусовыми, идейными и т.д. симпатиями, отчего восторги по их поводу выглядят слишком акцентировано.