3 понравилось
Оттепель в науке началась, не дожидаясь XX съезда и разоблачения культа личности. В языкознании появились совершенно фантастические и в то же время строгие идеи: математич...
Книга «Пожалейте читателя» — сборник советов Курта Воннегута начинающим писателям, его размышления о писательстве как ремесле и искусстве. А еще это биография мастера амер...
Как писать хорошо. Классическое руководство по созданию нехудожественных текстов
Уильям Зинсер
4,2
(606)Книга Уильяма Зинсера - самая популярная и авторитетная книга в мире о писательском мастерстве. Она выдержала 30 переизданий и разошлась общим тиражом более миллиона экзем...
Книга посвящена художественному переводу - одному из наименее исследованных видов литературного творчества. И предназначена она тем, кто уже начал заниматься художественны...
Авторы на конкретных примерах показывают, что такое хорошо и что такое плохо в информационных, рекламных, журналистских и публицистических текстах. Как писать письма, на к...
Одна из недавних (2003) книг Умберто Эко адресована всем, кого интересуют проблемы перевода и в первую очередь, конечно, переводчикам. Эко не стремится выстроить общую те...
Трудно безупречно говорить по-русски. Ошибки допускают самые грамотные люди. Главное - стараться их исправлять, постигать логику языка, интересоваться его историей и беско...
"В лаборатории редактора" - одна из трех важнейших книг, посвященных чистоте и богатству русского языка (две другие: "Слово живое и мертвое" Норы Галь и "Высокое искусство...
Предлагаемая читателю книга представляет собой переиздание вышедшего в 1933 году и ставшего классическим перевода на русский язык труда патриарха Женевской лингвистической...
Какие факторы помогают коммуникации, что препятствует ей и что затрудняет общение представителей различных культур?
Каково влияние языка на формирование личности?
Как со...
Книга восполняет пробел, связанный с недостаточным вниманием к именам собственным в сопоставительной лингвистике, а также в преподавании иностранных языков и перевода. Изл...
Лилианна Лунгина — прославленный мастер литературного перевода. Благодаря ей русские читатели узнали “Малыша и Карлсона” и “Пеппи Длинныйчулок” Астрид Линдгрен, романы Гам...
Книга посвящена видному английскому писателю XIX в., две сказки которого - "Алиса в Стране чудес" и "Алиса в Зазеркалье" - давно стали достоянием мировой культуры. Опираяс...
Новое дополненное издание.
Почему эта книга уже в своем первом издании стала бестселлером, вызвала громкие споры и с одинаковым увлечением читалась образованными, не сл...
В учебнике семантика рассматривается как лингвистическая дисциплина, изучающая значения языковых единиц, их функционирование в языке и речи. Лингвистическая семантика обсу...
Ирина Левонтина — известный ученый-лингвист, ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, автор словарей и блестящих статей, популяризатор...
Ключевые идеи русской языковой картины мира
Анна Зализняк, Ирина Левонтина, Алексей Шмелев, Анна Вежбицкая
4,4
(20)Каждый естественный язык отражает определенный способ восприятия устройства мира, или «языковую картину мира». Совокупность представлений о мире, заключенных в значении ра...
“О чем речь” – продолжение предыдущей книги известного лингвиста Ирины Левонтиной “Русский со словарем”. Это тоже собрание пестрых рассказиков о жизни русского языка, об и...
Сквозь зеркало языка: почему на других языках мир выглядит иначе
Книга «Сквозь зеркало языка» — один из главных научно-популярных бестселлеров последних лет. Почему в нек...
You know the authors' names. You recognize the title. You've probably used this book yourself. This is The Elements of Style, the classic style manual, now in a fourth edi...