189 понравилось
Равнодушных встреч с выдающимся аргенитинцем Доминго Фаустино Сармьенто (1811-1888) и его главной книгой, вошедшей в литературный обиход под кратким названием "Факундо", н...
Роман португальского писателя Камилу Каштелу Бранку "Падший ангел" (1865) ранее не переводился на русский язык, это первая попытка научного издания одного из наиболее изве...
Дневник путешествия Ибрахим-бека, или Его злоключения по причине фанатичной любви к родине
Зайн ал-Абидин Марагаи
4
(3)«Дневник путешествия...» — роман персидского писателя Зайна ал-Абидина Марагаи (ок. 1837 — 1910), прожившего значительную часть жизни в Ялте, где он принял российское подд...
"Фацетии" Бебеля связаны с немецким фольклором. Настоящим источником большей части фацетий была немецкая деревня.
Подлинный успех пришёл к Жозе-Марии де Эредиа после выхода сборника из 118 сонетов под названием «Трофеи» (Les Trophees, 1893), посвящённого Леконт де Лилю и создававшегос...
Книга "Карл Микаэль Бельман. Послания Фредмана. Песни Фредмана" заполняет весьма существенный пробел: читатели познакомятся с главными произведения великого шведского поэт...
Роман Н. Г. Чернышевского "Что делать?" был написан в стенах Петропавловской крепости в декабре 1862 - апреле 1863 г. Настоящее издание впервые дает научно выверенный текс...
В этой книге, простой и беспощадно правдивой, рассказано о том, как люди разных наций, но одинаково разумные, истребляют друг друга, разрушают вековые плоды своего каторжн...
Михаил Балиньский (1794-1864), польский историк и публицист, относил Яна Потоцкого к первому ряду ученых людей восемнадцатого века. Несмотря на то, что в 20-е годы XIX сто...
Сага о Греттире
4,4
(52)"Сага о Греттире" - одна из "саг об исландцах" (или "родовых саг"), т.е. рассказов о том, что происходило в Исландии в так называемый "век саг" (примерно с 930 по 1030 г.)...
Перед читателем важнейший памятник, связанный с эволюцией так называемых «артуровских легенд». Написанные в 30-е и 40-е годы XII столетия книги Гальфрида Монмутского отраз...
В книгу вошли: небольшая повесть "Фьямметта" и пасторальная поэма "Фьезоланские нимфы", созданные Джованни Боккаччо непосредственно перед "Декамероном".
В "Дополнениях" п...
«История Нью-Йорка от сотворения мира до конца голландской династии» — комическая летопись старого Нью-Йорка, в те времена представлявшего собой небольшое голландское посе...
Сага о Сверрире
4,2
(13)"Сага о Сверрире" принадлежит к числу "королевских саг", или "саг о конунгах", повествующих об истории средневековой Норвегии. Она рисует драматические события последней ч...
Эпическое сказание народа киче «Пополь-Вух» — одно из немногих уцелевших произведений литературы аборигенов Америки. Книга была создана неизвестным автором до испанского з...
Перевод с франц. и коммент. В.Г.Дмитриева. Статья Е.Г.Эткинда.
Первый русский перевод шуточной антицерковной поэмы Парни (1753-1814). Вдохновленная "Орлеанской девственни...
Книга вышла под псевдонимом "Бонавентура" в начале 1805 года в серии "Журнал новых немецких оригинальных романов", выпускавшейся издательством "Динеман".
Первоначально н...
Книга поэзии американской поэтессы Эмили Дикинсон значилась в планах серии «Литературные памятники» еще с середины 60-х годов, дважды включалась в списки готовящихся издан...
«Прозеванным гением» назвал Сигизмунда Кржижановского Георгий Шенгели. «С сегодняшним днем я не в ладах, но меня любит вечность», – говорил о себе сам писатель. Он не увид...
Наиболее известный труд Даниила Леонидовича Андреева. Эта книга о судьбах России и мира, человека и человечества - одна из самых фантастичесских и неожиданных в сокровищни...