Подлинный успех пришёл к Жозе-Марии де Эредиа после выхода сборника из 118 сонетов под названием «Трофеи» (Les Trophees, 1893), посвящённого Леконт де Лилю и создававшегося в течение 30 лет.
Стихотворения в книге организованы по тематическому принципу («Греция и Сицилия», «Рим и варвары», «Средние века и Возрождение») и посвящены главным образом описанию предметов или пейзажей, передающему колорит страны и эпохи.
«Трофеи» поразили современников совершенством формы, красочностью описаний и изяществом языка.