Перевод с сербскохорватского А. Эппеля, Ю. Вронского и др. Предисловие Юрия Смирнова. В книгу сербского деятеля национального возрождения Вука Стефановича Караджича (1787-...
В книге объединены три романа "сараевской серии" признанного классика сербской литературы Момо Капоры. Они были написаны за время военных действия в Боснии, Герцеговине и ...
Белградский писатель и художник Момо Копор много лет подряд изучал менталитет своих соотечественников. Книга "Путеводитель по сербскому менталитету" - эссенция этого литер...
Иво Андрич (1892 - 1975) - выдающийся югославский писатель, получивший в 1961г. Нобелевскую премию `за силу эпического дарования, позволившую во всей полноте раскрыть чело...
Власть денег над человеком - вот тема "Барышни". Со свойственной ему чуткостью к малейшим движениям души человека Андрич прослеживает путь женщины, единственная цель и ед...
Лучшие стороны дарования писателя Стевана Сремаца (1855-1906) наиболее полно проявились в повести «Поп Чира и поп Спира», написанной в 1894 году и опубликованной в 1898 го...
Этот лирический роман классика сербской литературы XX в. Милоша Црнянского относится к лучшим образцам европейского экспрессионизма. Свидетельства рассказчика – серба, кот...
«Комо» (2006) — меланхоличный и пронизанный личными переживаниями роман сербского писателя Срджана Валяревича (род. 1967). Он погружает читателя в атмосферу солнечной Итал...
Куда бы мы ни отправлялись, мы всюду берем с собой себя.
Сара двенадцать лет не слышала от подруги детства ни слова. Но однажды та внезапно выходит на связь и просит Са...
Этот роман порождает надежду, что человек может скрыться даже от абсолютного зла. Спрятаться от него, оказаться сильнее любых обстоятельств.
Альберту Вайсу удается выжи...
Роман сербского поэта, писателя, драматурга, переводчика Данило Киша (1935–1989) - это история одной семьи, разрушенной трагическими событиями XX в. Повествование состоит ...
В поисках пропавшего брата психиатр Данило Арацки пересекает страны и континенты. И везде, куда бы он ни направился, за ним следуют души усопших предков. Бессонными ночами...
Милована Глишича называют «сербским Гоголем». В его произведениях страшные народные поверья и мистические истории соединяются с юмором и сатирой. За 17 лет до выхода роман...
Граф Отто фон Хаусбург со своим слугой прибывает в Белград. Окрестности города кишат вампирами – так, по крайней мере, болтает местное население. Однако в городском замке ...
Все Неаполитанское королевство обсуждает свою правительницу Джованну II. Ее называют ненасытной и распутной. Матери и сестры прячут от нее своих сыновей и братьев, чтобы т...
Тысячи людей по всему миру могут одновременно читать одну и ту же книгу. Однако лишь немногие способны увидеть других читателей и отойти от основного сюжета, посетив места...
Магический реализм от Горана Петровича. Герои мигрируют из сна в явь и обратно. Во сне можно путешествовать во времени, злодеи во сне могут ограбить и убить, могут украсть...
Роман сербского писателя Горана Петровича (р. 1961) "Атлас, составленный небом" - это "своего рода манифест постмодернистского восприятия мира, человека, уставшего от обыд...
Милорад Павич — сербский прозаик, которого критики окрестили не иначе как первым писателем XXI столетия. Его произведения наполнены магическим реализмом.
Телефонный зво...























