... по вечерам я продавал пластинки. А в промежутках рассеянно наблюдал за публикой, проходившей перед витриной. Семьи, парочки, пьяные, якудзы, оживленные девицы в мини-ю...
Сборник включает переводы старых китайских новелл, написанных на книжном языке вэньянь. В него вошли образцы повествовательной прозы из наиболее известных собраний разных ...
В книгу вошли 25 народных сказок и преданий вьетнамцев (народа кинь) в переводах российских востоковедов. В прологе рассматриваются история изучения вьетнамских сказок в Р...
Шанхай, над адом воздвигнутый рай!
Герои рассказов Му Ши-ина не в силах устоять перед ночными огнями большого города. Охваченные любовной лихорадкой, они теряют голову ...
У каждого есть то, ради чего он готов буквально на все: завладеть какой-то вещью, возможностью, стать кем-то или от чего-то или кого-то избавиться… Есть способ исполнить л...
Акинари Уэда в первую очередь известен по сборнику фантастических новелл "Луна в тумане", однако образ жизни писателя, его личность и взгляды на мир лучше раскрываются в с...
Таэко, владелица токийского ателье, — состоявшаяся, уверенная в себе, благополучная женщина. Ей тридцать девять лет, у нее за плечами развод, модницы выстраиваются к ней в...
Наводнение в Ченнай случается раз в сто лет. После него по обочинам вырастают горы грязи, в которой можно найти что угодно: от монеты до русалочьего скелета. Героиня перее...
Старик просыпается, смотрит в окно, ждет чего-то, не ждет ничего, засыпает. И вспоминает, вспоминает, вспоминает.
Его воспоминания не знают линейного времени — они расп...
Издавна по шумным пекинским улицам бегали рикши – бесправные люди, находящиеся на самой нижней социальной ступени общества, – впряженные в повозку и развозившие пассажиров...
Литературное творчество Дадзая Осаму не ограничивается лишь «Человеком недостойным» и «Закатным солнцем» и насчитывает свыше ста сорока рассказов, в которых в полной мере ...
Повести одного «одного из лучших китайских писателей современности» (Independent), обладателя уникального дара наблюдателя и талантливого сатирика — Янь Лянькэ. В книгу «Д...
Один из самых известных романов Ямамото Юдзо «Жизнь женщины» повествует о несправедливости, с которой сталкивается женщина, не побоявшаяся нарушить сложившиеся в японском ...
Готовьтесь взглянуть на японское общество начала XX века глазами... кота! Безымянный наблюдатель, бывший уличный бродяга, а ныне ученый и домашний питомец, с
саркастичным...
Такэси Кайко (30 декабря 1930 - 9 декабря 1989) — японский писатель и публицист. Наряду с Кэндзабуро Оэ относится к послевоенному поколению авторов, пришедших за «третьими...
В сборник включены избранные эссе и публицистические очерки китайского лингвиста, палеографа, индолога Цзи Сяньлиня. Расположенные в основном в хронологическом порядке, он...
В воспоминаниях известного китайского лингвиста, палеографа, индолога Цзи Сяньлиня (1911-2009), написанных в виде эссе и литературных зарисовок, представлен личный взгляд ...
Эта книга — поэтическое путешествие по Японии, в ходе которого читатель поднимется на вершины священных гор и заглянет в рыбацкую харчевню у моря, полюбуется Луной 16-й но...
«Атоллы» — сборник малой прозы японского писателя Накадзимы Ацуси (1909–1942), чье творчество сочетает глубокую философскую медитацию с тонким поэтизмом. В издание вошли д...
Творчество Ван Динго по духу напоминает раннего Харуки Мураками. Роман "Вишневое дерево моего врага" завоевал все главные литературные премии Тайваня.
Повествование начина...























