Жизнь женщины

Честно, признаюсь, не ожидала такого результата и впечатлений. Я думала, что снова японская литература пройдёт гладко и без изысков, но не тут-то было.
Вообще, с увеличением книг в домашней библиотеке моя память стала меня подводить. И я просто уж не помню аннотаций моих новых книг. И поэтому по названию книга выглядела максимально неприметной и предсказуемой. Женщина и её жизнь в японском обществе где-то в начале XX века.
Но я рада была ошибиться. Перед нами жизнь главной героини Масако, которая все же выпадает из принятых шаблонов японского общества в первой четверти XX века. Я бы даже сказала, что это по-европейски. Женщина, которая нашла себя, получила профессию, смогла построить довольно комфортную (тут конечно решайте сами, тут можно подискутировать) семейную жизнь (правда сначала была матерью-одиночкой) и после жизненных трудностей не потерять себя, а жить дальше.... Да мне кажется, что в конце 1920-х не каждая женщина в Европе могла о таком мечтать. Прям у меня закрадывались сомнения, а точно ли я японскую литературу читаю и могло ли такое быть в предвоенной Японии.
Очень интересное и тонкое описание трансформаций Масако от детства до зрелости. При этом язык крайне лаконичный и не перегруженный великой философией.
(Отдельный поклон за отсылку к русской литературе, люблю такие пасхалки)
Интересный экземпляр японской литературы, который стоит вашего внимания. Особенно женщинам рекомендую. Кажется, тут можно открыть портал в ад, если начать дискуссию по этому роману.

Книга написана живым языком, который увлекает в повествование. Сюжет по тем временам очень дерзкий, тем более для Японии. Хотя мне показалось, что книге не хватает японского шарма, но раскрыта часть предрассудков в их обществе (гендерные и возрастные отношения преимущественно). Наверное, наиболее интересна будет для женского полу. Может, даже что-то феминистское в ней есть. В целом, не раскрывая сюжета, можно выразить ее суть стихами Некрасова

Бедная баба из сил выбивается, Столб насекомых над ней колыхается, Жалит, щекочет, жужжит!

Приподнимая косулю тяжелую, Баба порезала ноженьку голую - Некогда кровь унимать!

Слышится крик у соседней полосыньки, Баба туда - растрепалися косыньки,- Надо ребенка качать!

личное ощущение: под конец повествования стал интерес скисать, тем более когда героиня своей "материнской заботой" начала крушить и душить, то мне стало тошно, и по прочтении мне показалось, что она так ничего и не поняла...

Это моё первое знакомство с японской классикой. И признаюсь в самом начале я даже намеревалась бросить, настолько был мне непривычен стиль письма и общения героев. Мне показалось, что я держу во рту наждачку, настолько было непривычно. И в самом начале я не могла понять зачем автор показывает нам общение главной героини Масако с её соседкой, а главное зачем она общается с такой глупой асобой.

Но по мере моего углубления в чтение, я стала понимать зачем нам пришлось познакомится со всеми этими "проходящими" персонажами. Каждый из них потом сыграет ту или иную роль в жизни Масако, а многие даже заставят задуматься о жизни в целом.

А вы знали, что в Японии, когда рождается ребёнок и в его свидетельство о рождении записывают папу или любого мужчину, то при разводе (какого бы возраста ни был ребёнок) малыш навсегда остаётся с отцом. А вот если у ребёнка нет отца, то тогда с ним повсюду будут обращаться как с человеком "второго или третьего сорта" с припиской "незаконорожденный".

Это роман в котором жизнь девушки, которая против воли родителей выбрала не выгодное замужество, которое ей навязывали и после которого она бы просто стала сидеть дома, без капельки знаний. А вместо этого, она сбегает в Токио для поступления в медицинский коледж, что для женщины в те времена было редкостью! Там она отлично учится, конечно же влюбляется и любовь эта взаимна. Но так как Масако, сразу оговаривает свою позицию относительно женитьбы, а её партнёр понимает это буквально (то есть по своему). Вот тут и возникает у нас конфликт сторон, да к тому же мы так мало узнали о её избраннике (((

В конце выходит так, что она остаётся одна с ребёнком на руках, да и к тому же у неё нет работы, так как с прошлой работы пришлось уйти по причине рождения ребёнка. А обратно её не берут, так как она женщина уже с запятнонной репутацией (родившей ребёнка не имея мужа и соответственно отца для малыша)

Дальнейшая судьба героини будет тоже интересная, так что я предлагаю вам добавить эту книгу к себе в планы.

В книге вы найдёте нотки феминизма, узнаем культуру воспитывания ребёнка в Японии и их подходы в воспитании, немного про систему здравоохранения и врачевания, посмотрим чему привело "материнство" в самом конце. И самое главное, что никогда не стоит забывать, что помимо роли матери (которая к сожалению быстро проходит), ты ещё и личность сама по себе.