Ацуси Накадзима - Атоллы
User AvatarВаша оценка
4,3
(31)

Атоллы

Вдохновляющая1
«Атоллы» — сборник малой прозы японского писателя Накадзимы Ацуси (1909–1942), чье творчество сочетает глубокую философскую медитацию с тонким поэтизмом. В издание вошли два цикла произведений: «Истории Южных островов» и «Атоллы», где автор, отталкиваясь от личного опыта пребывания в Микронезии в 1941 году, возводит хрупкие мосты между временами и мироощущениями. Ацуси, известный своими переосмыслением китайских легенд, здесь обращается к колониальной тематике, исследуя столкновение культур и пр...

Жанры

Издательство:

Ad Marginem Press

Серия:

hide books

ISBN:

978-5-908038-17-1

Год издания:

2025

Язык:

Русский

Перевод: Екатерина Юдина

160 стр.

Возрастные ограничения:

16+

Содержание

  • Из цикла "Истории Южных островов"

  • Из цикла "Атоллы"

Рейтинг LiveLib

4,3
31 оценка
  • 5
    55%
  • 4
    29%
  • 3
    16%
  • 2
    0%
  • 1
    0%
User AvatarВаша оценка

Эмоции читателей от книги

Вдохновляющая1
Прочитали 38Хотят прочитать 238

Рецензии

  • Аватар пользователя
    mashketova
    20 января 2026

    Сборник малой прозы, куда вошли два цикла произведений — "Истории Южных островов" и "Атоллы".

    Они сюжетно объединены командировкой Накадзимы в Микронезию в 1941 году. Здесь есть как описание природы, путевые заметки, истории жителей, местные легенды, так и размышления автора о мире.

    Тогда Микронезия была колонией Японии, поэтому мы можем оценить, что все эти взгляды одного народа на другой как на менее развитый и "второго сорта" — это вещь глобальная, не зависящая от культуры. Потому что то же самое мы читали у Британцев про Индию, у Американцев про рабов из Африки или коренные народы.

    Красивая природа, непривычные нам обычаи и устои, открытый авторский взгляд — все это сделало сборник яркой жемчужинкой, насладиться которой очень приятно.

    Читать далее
    like6 понравилось
    120
Все рецензии