3 понравилось
Збигнев Крушиньский обладает репутацией одного из наиболее «важных», по определению критики, писателей поколения сорокалетних.
«На суше и на море» – попытка отображения р...
Свидетельство поэзии - цикл лекций, прочитанных нобелевским лауреатом Чеславом Милошем в Гарвардском Университете. Милош ведет речь о поэзии как о "страстной погоне за Дей...
В мировой поэзии XX века Польша - великая поэтическая держава, не уступающая ни России, ни Америке. Ей посвящена книга статей и очерков Владимира Британишского, поэта, про...
В книгу вошли статьи о Чеславе Милоше, переводы из Милоша, стихи, очерки, эссе, речи, лекции, воспоминания.
В конце минувшего века присуждение Нобелевских премий Чеславу Милошу (1980) и Виславе Шимборской (1996) помогло осознать, что польская поэзия - одна из ярчайших на свете. ...
Внецикловый рассказ.
Многострадальный "фольксваген" Иоанны Хмелевской вновь под завязку забит родными и близкими. Сигналя встречным индюкам и прочей домашней живности, колымага неспешно тащитс...
Невероятная способность вечно впутываться в самые немыслимые ситуации харатерна для героини Хмелевской в романе ""Проклятое наследство"". На сей раз она оказывается втянут...
Что такое, по-вашему, приятное путешествие? Уж, конечно, не поездка в разбитой колымаге, с шестью пассажирами в салоне, кучей баулов и двумя запасками в багажнике. Но для ...
В скучной и благопристойной Дании случаются порой удивительные события! Весёлая пани Иоанна решает погостить в доме своей подруги Алиции, куда неожиданно съезжается огромн...
Иоанна, любимая героиня легендарной польской писательницы И. Хмелевской, словно магнитом притягивает к себе самые невероятные приключения. Совершенно случайно она становит...
Своим «магнитным полем» И. Бродский назвал Чеслава Милоша (1911–2004), Нобелевского лауреата, одного из классиков польской литературы.
Поэзия Ч. Милоша уже печаталась ...
В центре внимания Милоша - судьба интеллектуалов, особенно писателей, в ХХ веке, веке тоталитаризмов, веке огромного психического давления на людей мыслящих. Книга трактуе...
В авторском предисловии нобелевский лауреат Чеслав Милош пишет: "Я рассказываю о себе, но это не исповедь. Я стремлюсь отстраниться от своей персоны и пользуюсь ей как соб...
XX век иногда называют веком женщин. В первые десятилетия XX века женщины заявили о себе созвездием блистательных имен - в поэзии русской и польской, в поэзии многих стран...
Ежи Пильх является в Польше безусловным лидером издательских продаж в категории немассовой литературы. Его истинное амплуа - фельетонист, хотя пишет он и прекрасную прозу....
Польша и Россия... Отношения между нашими странами веками складывались непросто. Но сегодня, когда разделяющие нас барьеры рухнули и в обеих странах происходят серьезные п...
Марина Жуковски родилась в обычном казахском городе в обычной советской семье, где мама планировала для дочки блестящую карьеру переводчика, а папа-полковник пророчил воен...
Это удобное руководство для начинающих позволяет легко и быстро научиться говорить на польском языке. В нем представлены:
- основы польской грамматики, - правила чтения...
Асар Эппель - известный прозаик, переводчик. Среди его переводов произведения Петрарки, Боккаччо, Г.Сенкевича, Б.Брехта, Р.Киплинга, Б.Шульца, шотландских баллад, сербских...
