В сборнике публикуются повесть А. Кристи «Зеркало покойника», романы Ж. Сименона «Порт в тумане» и Н. Штефанеску «Долгое лето...»
Кніга раскрывае вялікую панараму злачынстваў, учыненых нацысцкім і савецкім рэжымамі на “крывавых землях” — у Беларусі, Польшчы, Прыбалтыцы і Украіне, дзе з 1933 да 1945 г...
У кнігу сусветна вядомага англійскага драматурга У.Шэкспіра (1564-1616) увайшлі найлепшыя яго трагедыі і санеты ў перакладах Ю. Гаўрука, У. Дубоўкі, К. Крапівы.
Перакладчык "Боскай камедыі" Дантэ паэт У. М. Скарынкін прапануе чытачу пераствораныя ім на беларускай мове два творы сусветнай класікі - "Дон Жуан" і "Прарацтва Дантэ" вя...
Шолам-Алейхем у сваіх творах найбольш поўна адлюстраваў жыццё яўрэйскага народа, дасягнуўшы дасканаласці ў жанры малой прозы, у выкарыстанні народнага гумару.
Жыццё і дзейнасць Элізы Ажэшкі (1841-1910) цесна звязаны з Беларуссю. Яна жыла спачатку ў ваколіцах Гродна, а пасля ў самім горадзе, дзе знаходзіцца яе дом-музей. У час па...
Творчасць народнага паэта Латвіі Яна Райніса (1865—1929), які заклаў падмурак латышска-беларускіх культурных і літаратурных узаемасувязей, напоўнена глыбокім лірызмам і яр...
Г. У. Лангфэла (1807—1882) i У. Уітмен (1819—1892) — папулярныя амерыканскія паэты-класікі мінулага стагоддзя. У кнігу іх выбраных твораў, што выходзіць у серыі «Скарбы су...
У трагедыі адлюстраваны філасофскія погляды Гётэ на жыццё і прызначэнне чалавека. Жыццёвы шлях Фауста - гэта пошукі сэнсу жыцця, шчасця ў высокім значэнні гэтага слова.
Кнігу выдатнага рускага пісьменніка А. П. Чэхава склалі выбраныя аповесці і апавяданні, а таксама камедыя "Вішнёвы сад". У гэта выданне ўвыйшлі як лепшыя з даўнейшых перак...
Кнігу класіка рускай літаратуры М. Гогаля (1809-1852) склалі аповесць "Тарас Бульба", камедыя "Рэвізор" і паэма "Мертвыя душы".
Сусветна вядомы раман Міхаіла Булгакава (1891 —1940) «Майстар Маргарыта» ўпершыню выдаецца на беларускай мове.
Кнігу склалі найлепшыя аповесці і апавяданні I. Буніна і А. Купрына, у творчасці якіх гучыць пратэст супраць прыгнечання чалавечай асобы, раскрываюцца супярэчнасці класава...
Выдатны рэаліст, майстар навелы П. Мерымэ (1803-1870) у сваіх творах малюе свет вялікіх чалавечых пачуццяў, яркія эпізоды жыцця, у якіх раскрываюцца своеасаблівыя і моцныя...
Літаратурная спадчына I. Вазава (1850—1921) займае выключнае месца ў гісторыі балгарскай нацыянальнай літаратуры. У прозе, паэзіі і драматургіі яна ахапіла цэлую эпоху гіс...
Творы геніяльнага Кабзара — гэта своеасаблівыя пасланні “апостала праўды і навукі” не толькі яго землякам і сучаснікам, але і нам, сённяшнім беларусам, якіх ён вучыць любі...
Кнігу польскай паэткі Віславы Шымборскай (1923—2012), ляўрэаткі Нобелеўскай прэміі ў галіне літаратуры 1996 году, склалі выбраныя вершы розных гадоў.
“Доля праўды” — гэта не толькі інтрыгоўны дэтэктыў. Гэты раман — адлюстраванне жыцця сучаснай еўрапейскай краіны, грамадзяне якой спрабуюць весці балючы, але патрэбны дыял...