Явление II

Ален, Жоржетта, Арнольф.


Ален

Кто там стучит?

Арнольф

Откройте.

(В сторону.)

Я у цели.
Соскучиться они за десять дней успели.

Ален

Да кто там?

Арнольф

Это я.

Ален

Жоржетта!

Жоржетта

Ну?

Ален

Скорей!

Жоржетта

Сам открывай.

Ален

Нет, ты!

Жоржетта

Я не пойду, ей-ей.

Ален

Я тоже не пойду.

Арнольф

Не правда ли, учтиво?
А мне стоять и ждать? Эй! Открывайте живо!

Жоржетта

Кто тут?

Арнольф

Ваш господин.

Жоржетта

Ален!

Ален

Что?

Жоржетта

Господин.
Открой же!

Ален

Ты открой.

Жоржетта

Да я топлю камин.

Ален

Я за чижом смотрю: не сцапала бы кошка.

Арнольф

Эй! Кто из вас двоих промедлит хоть немножко,
Тот будет без еды сидеть четыре дня.
Эй!

Жоржетта

Вот и побежал: как будто нет меня!

Ален

Да чем же хуже я? Попробуй догадайся!

Жоржетта

Ну, убирайся прочь!

Ален

Сама ты убирайся!

Жоржетта

Я дверь хочу открыть.

Ален

Нет, я открою дверь.

Жоржетта

Ты? Нет!

Ален

Да уж не ты!

Жоржетта

Но и не ты, поверь.

Арнольф

Терпеньем должен я большим вооружиться!

Ален (выходя из дома)

Уж я-то, сударь, здесь.

Жоржетта (выходя из дома)

Имею честь явиться.
Я здесь.

Ален

Да, если б тут не господин стоял,
Так я б тебя…

Арнольф (получая удар от Алена)

О черт!

Ален

Простите.

Арнольф

Вот нахал!

Ален

Но, сударь, и она…

Арнольф

Молчать! Довольно вздору!
Я буду спрашивать, а вы забудьте ссору.
Ну, что же, как, Ален, шли без меня дела?

(Снимает у него с головы шляпу.)


Ален

Мы, сударь…
Сударь, мы…
Создателю хвала,

Арнольф опять снимает у него с головы шляпу.

Мы…

Арнольф в третий раз снимает с него шляпу и бросает ее на землю.


Арнольф

Кто вас научил, о гнусная скотина,
С покрытой головой смотреть на господина?

Ален

Простите, виноват.

Арнольф (Алену)

Агнесу мне позвать.
СкороКнижный режим