
Ваша оценкаРецензии
EvgeniyaChudarova30 января 2023 г.Месть - это блюдо, которое подают холодным.
Читать далееЗакрученный сложный детектив. Самому довольно сложно догадаться, как и кем были совершены убийства. Также мне было немного проблематично ориентироваться в японских именах. Действие происходит по принципу классического детектива: убийства совершаются в закрытом доме среди группы людей, знающих друг друга. На помощь приходит экстравагантный сыщик. Все очень мудрено, и до последнего кажется, что в дело замешана мистика. Автор загружает нас схемой непропорционально построенного дома для понимания событий романа. Так что книга - не для слабых умов.
3 понравилось
319
mashunay_book22 апреля 2022 г.Читать далееСамым интересным аспектом книги является не сама история, а введение Содзи Симады, в котором он подробно описывает историю и правила загадки "Хонкаку". Этот поджанр - это то, что обычно называют в англоязычных странах тайнами “запертой комнаты” или “честной игры”; это означает, что все улики даны, так что, несмотря на невероятность преступления, вы, читатель, теоретически тоже можете его раскрыть. Мне особенно понравился фрагмент информации, где он обсуждал, что это выглядит не столько как литературный жанр, сколько как игра между автором и читателем.
Мне нравится, что он включил схемы и макеты мест преступлений. Мне понравилось, что за многими, казалось бы, случайными эпизодами в "преступлении" была логическая причина, и поскольку я также ожидал меньшего с литературной точки зрения, я был приятно удивлен созданной им готической атмосферой и личностью детектива Киеси Митараи, который, как и многие классические детективы золотого века, довольно эксцентричен со своими личностными причудами, но сообразителен и ничего не упускает. Однако, меня немного разочаровало его сходство в этой книге со знаменитым Эркюлем Пуаро. И принцип "пришел-увидел-разгадал" мне тоже не очень понравился.
Некоторые герои показались мне шаблонными и была немного опечалена, что самые интересные герои появились только в конце. У меня также были проблемы с главными полицейскими детективами и с тем, как они держали всех под домашним арестом на протяжении всего расследования. Может быть, я просто не понимаю, как работают японские следователи, но мне показалось, что это ленивый способ сохранить расследование в “замкнутом кругу”. Обычно в таких случаях требуется снежная буря, или чтобы убийство произошло на острове, или что-то в этом роде, но здесь полиция замыкает круг, допуская множественные убийства, просто говоря: “Хорошо, никому не разрешается уходить, пока расследование не закончится”. Это кажется шокирующе вынужденным.
Все убийство было построено по принципу "должно получиться" и как будто убийца выпил "жидкую удачу" и ему фартит. И самое главное даже собрав все улики воедино, вы не узнаете мотив пока его не расскажет сам убийца.
В целом, мне понравилось, я оставлю эту книгу на своих книжных полках.3 понравилось
151
Amaranthedemon2 января 2022 г.Новогодний маскарад в косом доме
Читать далееЧем заняться в одиноко стоящем на берегу моря доме, который, к тому же, замело снегом? Поиграть в бильярд? Поудивляться необычной архитектуре? Посмотреть впечатляющую коллекцию масок тэнгу и заводных игрушек? А как насчет того, чтобы расследовать убийство?
Один из гостей убит, но дверь комнаты, где он жил, заперта изнутри. Под окном никаких следов - неизвестный будто прилетел по воздуху. А может, так и было? Одна из девушек видела за окном своей комнаты чью-то страшную рожу, но как убийца туда забрался? Столько вопросов - и ни на один нет ответа, зато подозреваемых - целая куча. Все, кто находился в тот момент в доме, могли совершить это преступление. Полиция все мозги себе свернула, пытаясь разгадать эту головоломку, тут хоть к гадалке обращайся, честное слово! Кто бы знал, что вскоре им в помощь действительно пришлют человека, который занимается сомнительным с точки зрения логики делом - астрологией. И что именно этот человек найдет ответ на вопрос: кто убийца? И главное - как ему удалось осуществить свой замысел?Второй роман из серии "Киёси Митараи" так же запутан и непредсказуем, как и первый. Несмотря на то, что у читателя к концу есть все улики, все подсказки для разгадки, сделать это непросто. Но автор дает шанс попытаться - не зря же перед финальными страницами напоминает об этом. Но если уж совсем никак... переворачивайте страницу!
3 понравилось
234
Majulian2 января 2022 г."Все ключи к этому делу собраны. Дело за вами - сумеете ли вы установить истину?"
Читать далееЛюбопытная история, совмещающая в себе атмосферу европейского и японского: празднование Рождества, снежный пейзаж Хоккайдо, европейская музыка, типично японские отношения между людьми, коллекция кукол из Европы и масок из Японии. Разгадывать причудливые убийства в таком интересном сеттинге было весьма увлекательно.
И даже вполне реально оказалось раскрыть личность убийцы. Однако. "Все ключи к этому делу собраны", - говорит нам автор. Спойлер? - нет, не все. Понять самой мотивы преступника мне тоже хотелось, но автор закрутил их так лихо, что никто, уверена, не смог бы это сделать. Просто потому что не было ни одной подсказки. А внезапных совпадений было такое море, что сам собой возникал вопрос: и в это я должна поверить?
Не самым лучшим приемом мне показалось и появление "главного героя" на на странице 215 из 316. Такого гениального, что вся тайна, над которой бились четверо полицейских целую неделю, оказалась для него не сложнее примера "2+3".
В общем, насладиться атмосферой было здорово. Узнать разгадку - не очень.3 понравилось
161
natali_artdots15 сентября 2021 г.В целом, это было интересно: местами таинственно, местами захватывающе и напряженно, а местами прям сонливо. Я ждала большего.
Читать далееТот случай, когда слишком ждала вау эффекта, и поначалу все оправдывало рекламу, а концовка откровенно разочаровала.
Но обо всем по порядку.
Перед нами странный дом, криво построенный во всех смыслах, и несколько героев, приехавших отметить здесь Новый Год. И в первую же ночь совершается убийство. Странное и необъяснимое, потому что произошло оно в закрытой комнате.
Приезжают полицейские, но даже это не останавливает преступника от следующего не менее загадочного убийства.
Это и правда было запутанно. Читатель вместе с детективами перебирает одну версию за другой, пытается понять, какие улики важны, а какие для отвода глаз, и, конечно, разобраться, кто же из присутствующих убийца.
Закрытый дом. Закрытые комнаты. И алиби у всех. Вот так задачка. Детективная линия отличная, а убийства действительно заставляют работать мозг.
На помощь к полицейским приезжает странный товарищ из Токио, этакий Шерлок Холмс, который и распутывает эту тайну. Кстати, про него, как я поняла, есть еще один роман, который упоминается в книге. Возможно там этот персонаж раскрывается более полно, здесь же мне не хватило объяснения. Его крутость выглядит слишком нереальной, а то, что он астролог и гадатель, не обыграно вообще никак.
Да и в принципе, основной недостаток книги - герои. Их много, вроде каждому автор попытался выделить чуть места, но при этом они поверхностные. Ты не проникаешься ими. Не сопереживаешь. Не ненавидишь. В эмоциональном плане все ооооочень ровно.
Но, кстати, к именам я привыкла быстро и не путалась в героях.
Сам текст простоват и излишне осовременен нынешними словечками, хотя действие книги происходит на рубеже 1983 и 1984 годов. Не исключаю, что это вина переводчиков. Но несколько раз глаз прям дергался. Вроде взрослые детективы разговаривают, а речь как у шпаны со двора.
Очень понравилась подача текста. Этакая пьеса. С актами, антрактом перед развязкой, списком персонажей в самом начале. Для удобства есть подробная схема устройства дома (вот что реально взрывало мозг, так это попытка разобраться во всех этих помещениях и переходах) и схемы комнат, где происходили убийства.
Убийца был понятен сразу. Да, вызвало затруднение понимание самого процесса убийств. И то, последнее оказалось слишком предсказуемым и понятным.
А вот что оставалось до конца не раскрытым - это мотивы убийцы. Из-за этого кусочки пазла все никак не хотели складываться в единую картину. Вроде и понимаешь, кто убийца, на уровне интуиции и логичности, но почему он это делает и как связаны жертвы - никак не можешь разгадать. Это было не совсем честно со стороны автора.
Концовка меня разочаровала. В стиле Эркюля Пуаро. Все выжившие собрались в одной комнате и детективный гений начал вещать, давая слово другому гению - хвастающемуся преступному. В конце все поклонились убийце, приняли и поняли его мотивы, только что аваций не было. Ну такое...
В целом, это было интересно: местами таинственно, местами захватывающе и напряженно, а местами прям сонливо. 300 страниц читались три вечера. Я ждала большего.3 понравилось
187
Maxaonsha6 августа 2021 г.Дом кривых стен. Детектива по-японски
Читать далееПервое знакомство с этим автором. Спасибо фикс прайс за смешные цены на книги, так бы прошла мимо.
И сказала небольшую книгу на период летнего отпуска, не хотелось читать роман, хотелось чего-то посерьёзнее и поумнее.
И вот, детектив! Да ещё и от японского автора, который прям в топе в родной стране. Ну как тут удержаться?
Ну в целом, мне понравился колорит. Сначала было сложно читать и запоминать имена. По ходу уже как-то стало проще. Понравились картинки в книге, которые показывают схему дома и расположение трупов. Без них было бы сложно представить все это в своей голове. Ещё мне понравилась такая лёгкая японская философия в конце книги.
А вот, что касается самого сюжета... Ну кто убийца я догадалась практически сразу. Это так банально было...
В целом, для знакомства с автором, очень не плохо.3 понравилось
217
zaveta21 мая 2021 г.Для любителей хонкаку-детектива, но не для всех
Читать далееДом кривых стен сконструирован еще искусственнее, чем Токийский Зодиак. На этот раз нам предлагают понять кто убийца, как было совершено убийство (при этом разгадать странные события, включая поведение Киёси Митараи) и, наконец, понять мотив.
Кто убийца понятно сразу и это меня немного разочаровало, не буду спойлерить, но я думаю, вы сами догадаетесь, если прочтете. Некоторые странные события тоже расшифровываются легко, но не все. А вот мотив скрыт, его нам расскажут в конце.
Меня немного разочаровала эта книга, именно из-за искусственности. Я не прошу реализма, но это уже слишком. Но при этом, я читала не отрываясь, событий было много, героев еще больше, было интересно наблюдать за всем происходящим.
Печатную версию читать сложно я постоянно теряла нить, а вот аудио зашла мне на ура. Советую только любителям жанра, если вам понравилась предыдущая книга (которая лучше).3 понравилось
295
helgareads30 апреля 2021 г.Для японистов с фантазией
Читать далее"Дом кривых стен" - произведение, где автор уже к половине книги вбрасывает все необходимые ключи к загадке , а потом отходит в сторонку и предлагает читателю посоревноваться с героями книги в скорости её решения. Но для всех ли равны ли условия?
Для русскоговорящего читателя - нет (если вы, конечно, не фанат японской сигнальной азбуки). Вся информация для решения головоломки действительно есть, но она подаётся настолько неравномерно, что разобраться в мельчайших деталях, концентрация которых на один абзац текста неимоверно зашкаливает, можно только перечитав этот самый абзац около двухсот раз. И в попытках продраться сквозь такие дебри (ну а как же, вдруг я тоже детектив), теряешь всякое желание участвовать в битве умов с персонажами книги.
А когда, наконец, тайна раскрыта... Вот это уж так придумать надо постараться. Честно, разгадка меня удивила. Но не в смысле "ого, это действительно впечатляет", а в смысле "ого, но это же просто смешно".
Не стоит также ожидать глубоко прописанных персонажей или раскрытия их характеров во взаимодействии с остальными. Персонажи здесь - картонные человечки с именем и (совсем немного) мотивацией. Просто инструменты в создании/решении головоломки. Хотя, судя по описанию жанра, в хонкаку-детективе ничего другого для них и не предусмотрено. На это я не жалуюсь, потому что в целом всё равно было интересно.
3 понравилось
448
Juliee_Reader21 мая 2020 г.Убийство без мотива невозможно. И наше расследование будет сосредоточено на поисках мотива совершенного преступления
Читать далееЛюблю книги о замкнутом пространстве и людях помещенных в определённую ситуацию.
В этой истории, на Рождество, в дом богатого владельца съезжаются гости.... Но покинут его не все...
Таинственный убийца уже наметили свои жертвы... И скоро произойдёт убийство... Да не одно....
Сюжет возможно и не новый но способ который выбрал убийца, непохож ни на что, слышанное и виденное ранее. Так же экзотики истории добавляет, то что действие происходит, в загадочной Японии.
Книга мне понравилась, в отличии от первого "Токийского зодиака", читалась она у меня, гораздо легче...
Все как и полагается Востоку... Тонко, изящно и загадочно...
Книгу рекомендую читать зимой, любуясь снегопадом )3 понравилось
210
Alexx_Rembo8 марта 2020 г."Книга лучше"
Читать далееВ том смысле, что, говорят, "Токийский Зодиак" у Симады получился лучше, а это и книгой-то не назвать.
Поначалу плохо вообще все: официозное представление каких-то неживых героев, дом плоский, его жители и гости еще хуже. Кое-как эта черно-белая пленка оживает с прибытием японского шерлока и его дружка. И наконец-то история расцветает на раскрытии мотивов убийцы. И все равно!Что за метод убийства?! Напрашивается десяток причин, по которым в реальном мире ничего бы не получилось. Даже в идеально спроектированном доме ну не пройдет такое убийство.
Ок, финал хорош: хризантема, холм, поэтичные экзерсисы Кадзуми. От топорного и бесталанного Ю Несбе все же Симада в этой истории недалеко ушел. Но гг у него гораздо приятнее (ближайший аналог – чекнутая Харухи Сузумия), камерная атмосфера почти удалась, традиции столпов классического детектива здесь не стухли.
Интересно почитать другие работы Симады, но теперь мне урок: брать только в электронном формате, чтобы не засаливать или не размышлять, кому и под каким соусом подарить книгу, которая в домашней библиотеке в общем-то и не нужна.3 понравилось
202