
Ваша оценкаРецензии
Аноним2 июня 2017 г.Читать далееПо уму мне вообще не должна была эта книга понравится. Слишком много наркотиков; "я заплакал, она заплакала" повторяется слишком часто, во многих сценах мне не верилось, что можно столько реветь. Так же не до конца мне понятен главный герой, хотя, в подростковом возрасте вообще нельзя быть понятным, все время кидает из крайности в крайность. Если поковыряться можно еще много плохого сказать про книгу, но к счастью не хочу, мне понравилось. Позавчера я читала Фиалки в марте , чтобы понаблюдать за любовью, романтикой, чувствами, но в романтическом бестселлере этого не было, зато было здесь. Чарли очень чувственный, его постоянно хотелось обнять и пожалеть, в его любовь я верила, мне нравилась его тяга к чтению и музыке, мне любопытна была его семья, пусть очень типичная и часто встречаемая, за ней все равно интересно было наблюдать. Чарли вышел очень нежной натурой, он любит своих друзей, заботится об окружающих. Но на фоне этого мне странным казались все его выкрутасы до попаданий в больницу. Другая страна, другое детство. Но я все равно испытала ностальгию по ушедшей юности, вернулась в прошедшую атмосферу.
Книга меня зацепила, задела. Я даже накачала себе фильмов, хотя уже год смотрю что-то очень редко и только в компании. И его любовь к книгам во мне тоже чуть приподняла радость от чтения.
2266
Аноним7 апреля 2014 г.Читать далееУдивительно, но мне совсем не понравилось. Это не книга о подростках или для подростков, это книга об одном до отвращения инфантильном мальчике, страдающим целым букетом психических отклонений, усугубляемых регулярным приемом наркотиков.
Ну в самом деле, с первых страниц же видно, что с Чарли явно что-то не так, ему почти 16, а он рыдает по поводу и без повода, при всех!! даже 16летние девочки так себя не ведут. Мне кажется, если бы он не рыдал через каждые две-три страницы, я бы даже книгу оценила немного выше))) Даже если объяснить это стрессом... все равно это выглядит довольно дико. Хотя, если учесть, что Чарли регулярно ходит к психиатру и принимает некие таблетки (антидепрессанты, видимо, или что-то в этом роде), то в сочетании с травкой, ЛСД и алкоголем в общем неудивительно, что его так колбасит. Но опять же, к проблемам становления личности это имеет очень косвенное отношение все-таки.
Очень трудно вспринимаются и многочисленные рассуждения о жизни, о людях и прочем, они настолько детские и наивные, как и манера изложения, что никак не сочетаются у меня с возрастом главного героя. Сама история интересна, и если вычеркнуть из нее самого Чарли, она стала бы еще интереснее. А так - получилась книга о семье, которая странным образом не замечала, насколько их сын не в порядке, и не видела, что психиатр "который втирает про пассивно-агрессивное расстройство личности", совсем ему не помогает.
2,5 звездочки только за беззаботную атмосферу юности и влюбленности в некоторых отрывках и заслуживающий внимания "саундтрек":The Smiths - Asleep
The Beatles - Black bird
U2 - MLK
Nirvana - Smells Like Teen Spirit
The Beatles - Dear Prudence
Suzanne Vega - Gypsy
Smashing Pumpkins - Daydream
Genesis - Dusk
The Beatles - Something
Pink floyd - The wall
PS КАК можно сравнивать эту книгу с Сэлинджером?...2257
Аноним17 января 2013 г.Читать далееЭтакий исповедальный роман в письмах, автор которых – Чарли, 16-летний мальчик, болезненно переносящий взросление. Он все видит, все понимает отчетливее других, но постоянно молчит, только думает там себе что-то, да пишет вам простые, наивные письма. Он познакомит вас со своими первыми и лучшими друзьями – Патриком и Сэм. И расскажет обо всем, что его волнует: взаимоотношения в семье, между друзьями, между влюбленными и т.д. Он столкнется с проблемами, которые, в принципе, ждут всех. И так страшно в его возрасте не понимать себя, не знать, кто ты есть на самом деле. Столько вопросов, а вокруг еще больше непонятного, и надо ведь как-то жить. Первые вечеринки, первый поцелуй, первая любовь, которая обязательно безответная, – как же много он вам расскажет!
Чарли не по-детски наблюдателен, поэтому открывает окружающим глаза на такие элементарные, как казалось бы, вещи, которые мы в упор видеть не хотим. Он безумно любит свою тетушку Хелен, потому что только она дарит ему два подарка – на ДР и на Рождество (у Чарли день рождения просто именно под Рождество). Он невероятно чувствителен и раним, часто плачет, дык еще и совершенно не стесняется этого. Ему повезло найти друзей, которые приняли его таким, какой он есть, научили быть бесконечным, научили любить жизнь. И он ее любит, несмотря даже на беду, приключившуюся с ним в детстве и изрядно подпортившую потом его жизнь.
But mostly, I was crying because I was suddenly very aware of the fact that it was me standing up in that tunnel with the wind over my face. Not caring if I saw downtown. Not even thinking about it. Because I was standing in the tunnel. And I was really there. And that was enough to make me feel infinite.Ключевой мотив романа – бегство от действительности, бегство в себя, в письма.
И эти вечные сэлинджеровские вопросы: разлад героя с окружающим миром, неустроенность, неспособность приспособления к миру взрослых людей. Скромная попытка передать ощущения особенного ребенка. Но, на мой взгляд, весьма удачная попытка. Автор затрагивает множество проблем, встающих перед подростками на пороге выпуска из школы: выбор будущей профессии, выбор жилья, расставание с друзьями, ранняя беременность, отношения отцов и детей, употребление алкоголя и наркотиков, гомосексуализм – целый веер проблем, с которыми Чарли придется разобраться практически в одиночку.А ты читаешь его письма, подглядываешь за его жизнью, а потом нечаянно ловишь себя на мысли, что чем-то похож на Чарли. Тебе нравятся те же книги, те же песни, даже фильмы! Но Чарли очень быстро дает понять, что он такой – особенный, а потом скажет, что все мы особенные. Так оно и есть. Просто не все этого замечают почему-то.
When I was driving home, I just thought about the word ‘special’. And I thought the last person who said that about me was my aunt Helen. I was very grateful to have heard it again. Because I guess we all forget sometimes. And I think everyone is special in their own way. I really do.Единственное, о чем я сожалею после прочтения книги, - о количестве страниц в ней, которых чертовски мало. Я только привыкла к Чарли и его друзьям, как не заметила, что читаю уже последнее письмо. И все. И он прощается. И эти приятные глазу слова:
Love always,
CharlieЕсли будете читать The perks of being a wallflower, то лучше в оригинале!
2288
Аноним19 сентября 2020 г.История интеллектуального подростка.
Читать далееГлавный персонаж- милый парень из хорошей семьи, немного одинокий, как и большинство подростков, любящий чтение, анализирующий свои чувства,события жизни.Он перешел в старшую школу и пытается обрести друзей. И отличные друзья появляются в его жизни. Правда, меня удивило то, что почти каждый из них выказывает герою сексуальную тягу. Ещё меня поразило, что подростки курение и травку, а некоторые и алкоголь, воспринимают как нечто естественное, а взрослые не реагируют на это. Взрослых вообще очень мало в жизни подростков. Различные психические отклонения главного героя получают свое объяснение только в финале книги. Книга написана в форме писем, читается легко.
21705
Аноним15 октября 2018 г.Читать далее"Не верю" билось в моей голове на протяжении всего чтения. Не верю я, что подросток в 16 лет может так наивно писать. Не понимать очевидных вещей. Курить, пить, наркоманить вовсю, но при этом ну совсем не видеть и не понимать очевидного в человеческих отношениях. Даже когда ему говорят об этом в лоб. И когда он периодически задавался вопросом из серии "а что я сделал не так", очень хотелось взять его за плечи, встряхнуть хорошенько и накричать.
Нет, я могу допустить, что, учитывая его лечение в детстве, он может быть таким сейчас - немного отставшим в развитии, замкнутым и заторможенным. Но как тогда объясняется его отличная успеваемость, дружба с ребятами на два года старше и запросто такие ночные прогулки по барам?
Уж насколько меня в свое время поразил "Над пропастью во ржи", настолько же мне не зашла эта книга. Может, она и ближе к современности (хотя действие происходит в 1991-1992 годах, не забываем), но совершенно далека от лично моих подростковых переживаний. Да, я была совсем другим ребенком, без подобного прошлого, с другими проблемами, мы тоже обсуждали всякие гадости, но я не была столь наивна.
Парень же бегает за "друзьями", которым он нужен только когда плохо, и которым его мнение особо не нужно (эпизод со спектаклем показателен). Вовсю экспериментирует с наркотиками - причем не по своему желанию во многом! Там ему кексик дали, тут желе угостили. Подано это таким образом, что чувак сам не понимал, что употребляет. И на контрасте глубоко оценивает серьезные литературные произведения, от "Великого Гэтсби" до "Голого завтрака"!
В плюсах отмечу язык произведения. Не могу судить за качество перевода, но написано действительно более-менее подростковым языком - и даже прослеживаются упоминаемые уроки учителя, парень в тексте по ходу старается расширять язык, углублять его. При этом оставаясь вполне себе подростком, не строя из себя Шекспира. Однако, многие озвученные героем и его друзьями мысли хотелось записать.
Концовка поражает, да. Я даже подумывала увеличить оценку на пол-балла. Но в раздумьях решила, что таки не буду этого делать - не зацепила меня книга настолько, чтобы потом ее вспоминать. Да и финальный твист, признаюсь, был мною разгадан примерно в середине повествования. Правда, по первости я подозревала что-то вроде шизофрении.
И меня разочаровал так и оставшийся в тайне образ адресата писем.
211K
Аноним18 марта 2015 г.Читать далееДорогой друг!
Хочу поделиться с тобой тем, что сегодня со мной произошло. Я прочитала книгу, которая, кажется, была написана именно для меня.
Столь откровенных, искренних, красивых, легких и одновременно глубоких произведений я не держала в руках со времен прочтения "Джен Эйр".
Книга рассказывает нам историю обыкновенного парня Чарли, который переходит в старшую школу, не имея друзей, и лишь знающего, что он в них не нуждается. В его голове тысячи вопросов, которые найдут или не найдут ответов по ходу прочтения книги. Он мечтает стать писателем и не боится высказывать свои мысли. Где же в реальной жизни найти такого искреннего и верного друга Чарли? Его психика была нарушена неким происшествием, о котором мы узнаем в конце. Вся книга состоит из писем Чарли к неизвестному нам человеку. Могу сказать, что герой с ним также не знаком.
Я словно очутилась на страницах книги, переживая все те же эмоции, что и мой дорогой Чарли.
Детская наивность, нежелание принимать зло в свою душу, некоторая депрессивность, которая ни коем образом не испротила главного героя, и чистота - вот составляющие Чарли.
Книга стала моей любимой сразу после прочтения и ждет момента, когда я вновь ее перечитаю.А я это сделаю!Ведь ничего более трогательного и глубокого в "подростковом" жанре я еще не видела.
Заслуженные 5 из 5.
Счастливо.
И в этот момент, клянусь, мы были бесконечны.
P.S фильм,снятый по мотивам книги, не столь эмоциональный, так как в конце мне стало непонятно,что же произошло с Чарли. Многие важные моменты его рассуждений отсутствовали и поэтому его образ в фильме предстает нам не целиком. Фильм я посмотрела до книги и была не так впечатлена, как после прочтения.21503
Аноним16 января 2013 г.Читать далееВсю книгу я только и делала, что восхищалась автором. Нет, серьёзно, напихать в такую небольшую книгу столько животрепещущих тем - секс, наркотики, гомосексуализм, насилие, растление, ранняя беременность, издевательства в школе, даже тема расизма как будто невзначай затронута - это уметь надо! Да так, что гармоничность пусть и трещит по швам, но все же присутствует.
И заправить всё это чудеснейшей музыкой. И перечислить столько замечательных книг.
А больше всего восхищаюсь автором потому, что, несмотря на все вышеперечисленные темы, книга получилась светлой-светлой. И теплой.Не знаю, как сильно исказили слог переводчики и исказили ли вообще, но он мне не понравился. Слишком короткие, прерывистые фразы, которые вроде бы должны делать слог подростковым и максимально приближенным к живой речи, но, когда я это читала, в голове был только какой-то неживой пластилин. Наивно так.
Проскальзывала мысль, что может, Чарли был таким особенным именно потому, что ему нравилось ощущать себя частью целого, именно потому, что он стремился быть частью чего-то огромного, большого, общего. А не, в противовес всем желающим слыть странными и необыкновенными, выставлял напоказ свои отличия от людской массы.
Есть в этом что-то эпичное....мне бы очень хотелось такого друга, как Чарли.
У меня был такой друг, и я скучаю по нему.2133
Аноним23 декабря 2012 г.Читать далееКоличество положительных отзывов о книге мне кажется каким-то всеобщим заговором. Даже не знаю, чем можно объяснить интерес к ней.
То, что книга является скандальной и, в некотором роде, запрещенной, мне кажется, вообще, издевательством. Единственное, чем можно это объяснить – это ее абсурдностью. Дело в том, что такие взрослые темы как секс, насилие, наркотики, суицид и т.п. пропускаются через призму сознания какого-то маленького ребенка. В то время, как говорится, что Чарли – одинокий 15-летний парень, а книга, вообще-то, о взрослении.
Ну, не верю я в главного героя. И это не подлежит обжалованию. Собственно, я сделала вывод, что Чарли либо:1. С легкими отклонениями в умственном развитии по медицинским показателям, Гамп II;
- Все-таки был задуман как дитя малолетнее, но потом автор понял, что книга взрослая, и сделал его подростком;
- Девочка. Я даже ждала такой развязки.
В общем, какая-то совершенно абсурдная книга. Смахивает на детскую литературу, но имеет «категорию 16+» из-за того, что поднимает взрослые темы. А самое ужасное, что все это подается в порядке вещей, как так и надо: и залет, затем – аборт, насилие в разных его проявлениях и т. д. Под лозунгом: «В жизни все бывает. И это нормально».
Возможно, Чбоски стоит умерить свой пыл и писать для детей, а эту книгу можно рассматривать как заблаговременную попытку писателя забронировать себе место в нише рядом с Перниллой Стальфельт.2149
Аноним8 ноября 2012 г.Читать далее"Билл дал мне книгу на каникулы. Это «Над пропастью во ржи». Когда Биллу было столько же лет, сколько и мне, эта книга была его любимой. Он сказал, что она заставляет почувствовать себя самим собой."
Очень хорошая книга. Сложно сказать обо всём в целом, поэтому попробую по пунктам:
1.Замечательня форма подачи. Письма незнакомому человеку - ненадёжно и интригующе. Я бы хотела быть на месте неизвестного адресата. По сути, я им и оказалась)
2.Уютная атмосфера. Упоминание реальных композиций и книг помогают прикоснуться к внутреннему миру героя. А также пополнить свой список "must read".
3.Загадка. Почему герой не называет своего настоящего имени? Что случилось с тётей Хелен? Неужто Чарли и Сэм будут вместе? А что же дальше? А в следующей главе? Отвлечься от чтения непросто.
4.Небанальный сюжет. Да, подростки в круговороте первой любви, отношений братьев-сестёр, семейных проблем, новых друзей, всё как обычно. А вот герои-то нешаблонные, интересные, у каждого своя заковырка, но и без крайностей, что хорошо.
5.Приятное послевкусие.Обычный день, наполненный заурядными делами, но я его скрасила, прочитав эту книгу. И вот такой вот "happy не совсем end".
Так что если это письмо становится последним, пожалуйста, знай, что со мной всё хорошо, и даже если не сейчас, то станет совсем скоро.
Я буду верить, что у тебя тоже всё хорошо.С любовью, Чарли.8 из 10
2132
Аноним19 сентября 2012 г.Читать далееЗавтра состоится премьера фильма, в котором одну из главных ролей сыграла очаровательная Эмма Уотсон. Здесь она не орудует волшебной палочкой, а изображает бунтующую восьмиклассницу – не знаю кому как, а я хочу на это посмотреть. Когда же я узнал, что картина снята по мотивам романа, который вошел в список самых скандальных книг Америки – у меня просто не было возможности пройти мимо него.
Итак, что мы имеем. Довольно простой сюжет, но это только так кажется. Роман рассказывает нам историю 15-летнего подростка Чарли. Мальчик переводится в старшую школу и обзаводится новыми друзьями. Вместе с ними он познает такие радости жизни как первая любовь, алкоголь, наркотики и секс. Хоть Чарли и имеет проблемы с психикой, он очень заботливый, наивный и умный подросток. И по ходу прочтения, мы очень сильно привязываемся к нему.
Не спорю, роман затрагивает темы насилия, подросткового секса, гомосексуализма, суицида и наркотиков. Но, на мой взгляд, автор не переходит черту. Поэтому не очень понятно, за что эта книга попала в список самых скандальных книг Америки.
Книгу прочитал за пару дней, оторваться было очень сложно. А какой непредсказуемый конец!...
2151