Let the Right One In

Надо все же обращать внимание на жанры хоть изредка и не тащить в вишлист все подряд. Тогда меньше будет неприятных сюрпризов и общая оценка книги будет выше. Но в этот раз не получилось.
Мне сложно говорить об этой книге, потому что она совершенно не моя. Я могу попробовать понять, что привлекает в ней других людей, но симпатичнее для меня она от этого не станет. Это оказалось очень тяжелое чтение. Обилие физиологических подробностей далеко не самого приятного плана и очень вязкий эмоциональный фон. В этой книге нет симпатичных людей (и нелюдей), зато масса проблем, большинство из которых, несмотря на жанр, увы реальны. А самое неприятное в ней то, что она практически не оставляет надежды. Ну и создается ощущение, что большая часть истории написана ради процесса, а не результата.
Из условно положительных моментов, пожалуй, отсутствие романтизации вампиров. Все остальное тяжело, грязно, муторно.

Книга о дружбе, о монстрах, которые вокруг нас и в нас, об одиночестве, травле, стыде и отчаянии. О том, как сложно в этом мире быть изгоем, непохожим на других. Как надо вписываться в рамки общественных представлений и не высовываться за них. В книге довольно мрачная атмосфера, показаны разные слои общества и обычная серая жизнь, будничная травля, будничное бессилие, будничная месть. И на таком сером фоне кроваво-черные пятна, порой тошнотворные, порой объяснимые, порой ужасные, порой неизбежные, но финал все равно светлый, как небо на рассвете, небо, за которым есть что-то прекрасное, ну, по крайней мере, может быть, будем надеяться.

Сразу хочется отметить: ЕСЛИ У ВАС СЛАБАЯ ПСИХИКА, ВАМ НЕПРИЯТНЫ СЦЕНЫ НАСИЛИЯ, ТЕМА ПЕДОФИЛИИ и т.п., НЕ СМОТРИТЕ В СТОРОНУ ЭТОЙ КНИГИ! Если же вы относитесь к противоположному типу людей, можете смело читать её, если не приведёт в восторг, то неприязни вызвать не должна.
⠀
Книга о двенадцатилетнем мальчике Оскаре, над которым издеваются одноклассники, а те, кто не издевается, общаются с ним тайком от других и защищать не собираются.
⠀
Оскар любит ходить в ближайший лес и вымещает обиду на деревья, ножиком бьёт по деревьям. Далее в лесу находят труп и соответственно туда закрывают ему дорогу. В итоге он начинает выходить во двор ночью и там встречается с девочкой Элли, которая может выходить только в темноте на улицу.
Они становятся близкими друзьями.
У Оскара много вопросов, как они появились в городе, почему её отец разрешает ей гулять ночью на улице. А ещё параллельно в городе начинают появляться трупы. У Оскара ещё больше вопросов возникает.
⠀
Помимо истории дружбы Оскара и Эли, в произведении переплетаются истории и других героев: одноклассников Оскара, жертв убийцы, свидетелей страшных событий, которые становятся всё ближе к главным героям. А соединение юмора, жестокости, любовной лирики и многого другого захватывает так, что оторваться просто невозможно.
⠀
Книга на любителя. Что-то между Кингом и Палаником. Если любите такое, то точно должно зацепить.
Я если честно влюбилась в эту книгу. Смотрела кино, фильм тоже оказался достойным.

Эх, а так хорошо всё начиналось. И почти до 3/4 книги я была уверена что поставлю и останусь в полном восторге от неё . Ведь было просто невероятно увлекательно и атмосферно. Забитый и зашуганный мальчик, бесконечно одинокий и уставший от такой жизни. Непонятная, маленькая, хрупкая девочка которая появляется во дворе только вечером и тоже ужасно одинокая. А в округе появился маньяк и вообще всё жутко и мрачно... Но потом я просто начала уставать от чернухи- она начала давить со всех сторон. Эти рассказы о мальчиках, предлагающих себя в библиотеке- зачем оно тут было???? Сюжет это никак не двинуло, возможно для того чтобы раскрыть характер персонажа- да тоже нет... Просто чернуха ради чернухи... И Эли- лучше бы её/его истории вообще не было- о чём она? к чему? И вот этих вопросов- зачем это/для чего- стало больше чем хотелось бы... И это стало утомлять... Какая прекрасно-ужасная была линия Хокана, зачем автор в итоге превратил её в фарс и балаган???? Вирджиния- это тоже было прекрасно и ужасно одновременно. Ведь автор умеет красиво закрывать линии персонажей! Тогда чем ему неугодил Хокан, почему он не смог вовремя остановиться и превратил его финишную прямую в цирк???
У книги не отнять увлекательности, ты читаешь и не можешь остановиться до определённого момента. Потому что, на мой взгляд, к финалу книги надо было наращивать напряжение и ужас, а не устраивать цирк с конями и понями от которого ты сбиваешься с настроя и остаётся только недоумение- автор, зачем...
Но ниже поставить рука не поднимается, всё таки хорошо написано!!!!

Ну что я могу сказать.
Противоречивая книга. Наверное, рецензии на неё не получится, так, отзыв.
Если бы я начинала её читать просто так, я бы бросила, наверное. Но из-за игры пришлось дочитывать. Не скажу, чтобы я об этом пожалела, но... по-моему, лучше было выбрать "Молчание ягнят".
Книга очень непривычная для меня, не столько из-за жанра, сколько из-за страны (Теперь на моей карте книгопутешествий появилась Швеция!) и сопряженных с этим обстоятельств. Абсолютная дезориентация обстоятельств, незнакомый менталитет, показанный на "худших представителях", мерзость, проскальзывающая на каждой странице. Хотя я и достаточно грязеустойчивый человек с крепким желудком и прекрасно развитым воображением, тем не менее, я не питаю особой любви к какашкам и мертвецким стоякам, уж извините за мой английский.
Наверное, этот отзыв не покажет эту книгу с лучшей стороны, но кое-что в ней всё-таки есть.
Любовь, признательность и благодарность, вселеннская тоска, желание жить и невозможность сдержаться. Как ни странно, но словами, которые я сейчас напечатала, я могла бы описать почти каждого героя этой книги. Даже Хокана с его бесподобным возбуждением центральной нервной системы, вогнавшем меня в краску и ехидное похмыкивание. Как бывший слэшер, я не испугалась проскользнувшего в чьей-то рецензии, прочитанной перед книгой "ой, да они же пидорасы!". Напротив, может это и подожгло во мне интерес.
Любовная линия (хотя на самом деле, я бы подобрала другое определение, будь бы оно у меня) держит эту книгу плотно сшитым корешком, не дает расползтись страницам окончательно. Если убрать из неё все гадости, не вдаваться в описания гадостей поприятнее столь глубоко, книга была бы приятнее и может быть даже чуточку взрослее. Но тогда это была бы уже другая книга.
Не такая глубокомысленная и не такая непривычная.

Вампирского в этой книге, на самом деле, больше, чем во многих других. Кто-то вякнет, а как же вампирская романтика, крутость, хищный блеск оскаленных клыков, отраженный стеклом дорогого бокала... Какая нахрен романтика, товарищи? Это вампиры. Что вы знаете о вампирах? Знаете ли вы, каково это - быть вампиром и не хотеть им быть, потому что это нихрена не романтично?
"Впусти меня" даст вам понять. Макнет вас с головой в суровую истину, вынет, и макнет ещё раз десять. Пока не проймет до мозга костей.
Книга-изнанка. Изнанка вампиров, изнанка людей.

Несмотря на это и то, что обложка и аннтоация как будто взяты от другой книги, а в электронной книге попадаются неуместные опечатки, книга мне понравилась.
Но советовать не буду. Каждый решает сам для себя, на что ему тратить время.

Любимая цитата из книги:

-Этот ваш сосед...
-Джерри? Да, он вампир.
-Какое неподходящее для вампира имя.

Шведский Стивен Кинг? Ну не знааааю. У Кинга читала пока всего 3 произведения, но этого вполне хватило, чтобы прийти к мысли, что Линдквисту до него далеко в том самом ужасно-мистическом. У шведа по-моему одни штампы плюс вроде как модная тема: кровососущие (чтобы не скучно жить было-вроде как нетрадиционной ориентации), расчлененка, кладбище, морг. Но это не классика и не подражание, а что-то ближе к "как процесс идет-так и пишем". Вообще никаких эмоций не вызывает. Мне кажется, настоящая хорромистика чуть более реальной должна быть-как бы странно это ни звучало. У Линдквиста еще ко всему прочему роман и его герои существуют вполне себе отдельно друг от друга. Автору может и ничего, а мне так не очень.
Спасло его репутацию в моих глазах атмосферное изображение Стокгольма, хотя все равно какое-то оно разорванное. А вот образ метро очень интересным получился. Основан на реальных событиях =)

В общем и целом, странный роман для такого романа

Для меня эта книга о дружбе. О друзьях, которые среди всей окружающей их мерзости остаются верными друг другу.
В начале книги никто из героев не вызывал симпатии, Эли - грязноватое подобие вампира, Хокан - педофил, который убивает для нее, Оскар - тряпка, над которым издеваются одноклассники, подчас слишком уж жестоко, про одноклассников и местных алкашей вообще нечего говорить.
Вообще автор затрагивает много проблем, и хоть в книге речь про 1981 год, думаю, что сегодня они так же актуальны. Отношения родителей с детьми, мы видим и разведенных родителей Оскара и что из этого вышло, и Томми, отец которого умер, а мать пытается устроить свою жизнь с другим мужчиной, и Йонни из многодетной семьи, живущий с отчимом и получающий алименты от отца. Отношения детей между собой, издевательства над одноклассником, чуть не доведшие до убийства, лицемерие и предательство, притворство. Проблемы алкашей, почему они стали такими и о чем они мечтают. Примечательно, что все мечтающие алкаши были убиты. Немного узнаем о детской проституции и педофилизме.
Кто-то ужаснется, скажет, что всего этого не может быть, но... Но может мы просто не хотим обращать на эти вещи внимание?
Появление Эли меняет жизнь в городе. Для большинства людей - в худшую сторону, как же, маньяк-убивец, ритуальный убийца, кошкоед и безумное нечто, которое никак не убить. Но тут больше засветился Хокан. Для Оскара - в лучшую, он обрел друга, друга, помогшего сначала словами (предложение дать отпор одноклассникам), а потом и делом, ставшего буквально ангелом, вытащившим из лап смерти, как ни комично бы это звучало. Оскар вырос благодаря этой дружбе. Достаточно вспомнить момент, когда он окидывает взглядом свой класс и думает: "Да все они ведь еще дети!"
Элиас, чью жизнь мы узнаем во время их с Оскаром поцелуев, одинокая душа, пережившая огромное количество боли. И обретающая наконец друга, который не отворачивается, узнав всю правду. Да, мне, как почитательнице Энн Райс, конечно непривычен такой образ вампира, который вырисовывается в начале книги, но не все безнадежно).
Впусти меня. Не зря эти слова стали названием книги. Стоило Оскару впустить Элиаса в свою жизнь, как она изменилась.
Меня очень растрогали их отношения ближе к концу книги. И порадовало, что расстаться им все-таки не пришлось.
В книге много ужасных, мерзких, интригующих моментов, когда не догадываешься, что произойдет, удивляешься поведению героев. Но без них эта книга стала бы очередными сумерками, потеряла бы нечто очень важное.
Вот только неправильную транскрипцию испанской фразы я переводчику простить не могу) Как и слово "Георгия", хоть такое название мне нравится больше.