Две недели в сентябре

Так пишет Р.С.Шеррифф в 1968 г., объясняя читателям, как сложился роман "Две недели в сентябре".
Простота сюжета - фишка произведения. Не могу сказать, что чтение меня не отпускало, но в то же время хотелось не торопясь провести эти две недели вместе с семьёй Стивенсов. Читая, вспоминаешь собственный отдых. Две недели на море - это счастье! Вот к этому счастью ежегодно едут вот уже несколько лет с различными мелкими трудностями мистер Стивенс, мисс Стивенс и их трое детей. Бронируют постоянно жильё: снимают несколько комнат у одной и той же хозяйки. И пусть в этом доме всё уже давно кажется не новым (да и не кажется, а так и есть), но вот слишком благородные Стивенсы не могут подвести хозяйку приморского городка.
А как собираются в отпуск! Как складывают чемоданы и сумки! Ведь это отдельная прекрасная песня! Целый ритуал!
Находясь на море, Стивенсы активно отдыхают: не только плавают, загорают, но и играют в теннис, ходят в гости.
Чего мне не хватило? Всё же лишена книга остроты. Хотя такие образы симпатичные! Понравилась Мэри, старшая дочь Стивенсов, но её love-story получилась какая-то недосказанная. Приятен образ и мисс Стивенс. Но о ней как-то совсем мало.
И всё же... Кому по нраву чтение об отдыхающих на море людях, читайте с удовольствием роман Р.С.Шерриффа "Две недели в сентябре".

Первая книга за долгий срок, которая каждый раз чётко работала как сильнейшее снотворное. Она не то чтобы скучная, просто настолько медитативно и плавно написана, что клонит в сон. Она подробно описывает малейшие детали ежегодного отпуска небольшой семьи - с их эмоциями, их окружением, мелочами и поступками. Безумно атмосферно. Могу только представить, какого это - читать книгу в поезде, на пляже, вечером после сытного обеда и прогулки в гостинице. Но я читаю её после трудовых будней - и какие то детали попадают в самое сердце, ведь и у меня когда то, лет десять назад, а до этого и в детстве, был такой отпуск. После этого отдыха именно у моря не было - был дома, когда нет сил куда то ехать, и копила деньги на море, и затем в пандемию, когда нельзя было выходить из дома, а потом все остальные планы сломались и не осуществились. Книга - воспоминание, книга - отпуск - вот что перед нами. Но при этом как же она усыпляет - как день на пляже под солнцем, как укачивание поезда.

Книга «Две недели в сентябре» охватывает именно две недели, и в центре внимания — отпуск семьи Стивенсонов. Автор подробно показывает их подготовку к отдыху и сам двухнедельный отпуск.

Книга, безусловно, обладает своим очарованием и шармом. Очень атмосферно описана Англия и сам английский отдых: уютный, размеренный, тёплый. Семья Стивенсов кажется типично английской — всё у них продумано и распланировано. Прекрасно переданы местные краски: природа и курортное местечко Богнор. Персонажи все милые, воспитанные, приятные люди.

Отдельные моменты книги способны зачаровать, но в целом чтение давалось мне скучновато и нудновато. Сюжета здесь почти нет — это скорее книга об атмосфере и впечатлениях. Для меня этого оказалось недостаточно: слишком много пустых, незначительных деталей. Часто герои погружаются в пустячные мысли и начинают излишне копаться в себе, что вызывало усталость и ощущение затянутости.

В итоге роман остаётся скорее уютным и тёплым описанием английского отпуска, чем полноценным художественным произведением с динамичным сюжетом. Для тех, кто ценит атмосферу и неторопливое созерцание — это будет находкой. Для меня же книга оказалась чересчур бессюжетной и незначительной.

Восхитительная и очень необычная вещь! Идеальная для каникул, в особенности в зимнюю пору (ведь отдых на море давно уже зимним каникулам не противоречит).

От книги веет чем-то ностальгичным. Невольно вспоминаешь детские поездки на море с родителями и всякие их детали.
Другая грань книги - просто счастье. Вот с одной стороны герои ну очень приземлённые и даже убогие, и должна бы от них брать оторопь, а вместо того начинаешь даже невольно завидовать. Ведь именно такие люди умеют быть по-настоящему счастливыми от сущих мелочей.

Книга описывает отдых, всего две недели в сентябре, от отбытия до возвращения. Со всеми переживаниями, мельчайшими. И мыслями разных членов семьи. Герои придают значение просто всему. И могут надумать ТАКОГО на ровном месте. Но вместе с тем они... счастливы. Для них бедный отдых в убогой квартире у моря - чистое, светлое счастье, которого можно ждать целый год, а потом не разочароваться в нём. И они радуются. Всему. От рюмочки портвейна до места в купальне. Радуются каждому дню, каждому дуновению ветра. И это так мило, так светло и здорово!

Книга прекрасна. В ней, вроде бы, решительно ничего не происходит. Но она по-настоящему прекрасна.

Новогодний флэшмоб 2025: 1/35.

Книга настолько скучная, насколько это вообще возможно. В ней нет убийств, поножовщины, краж, ограблений, страшных тайн, любовных страстей, измен, потерянных и внебрачных детей, неожиданных наследств и кладов. Из шкафов не вываливаются скелеты, да там их и нету, в кустах не спотыкаешься о рояли, ни романтизма, ни полета, ни фантазии.
Сюжет до такой степени прост, что сам автор постыдился брать его для романа, но пересилил себя. Живет в лондонском пригороде семья Стивенсов – муж, жена, дочь Мэри, которая работает в швейном ателье, сын Дик, который только что устроился в лондонскую контору, и младший сын Эрни, еще школьник. Ну и что здесь интересного? Ежегодно всем семейством они отправляются в отпуск на две недели. Каждый год в одно и тоже место, в одно и то же время, в один и тот же пансионат. И ведь не надоедает такое постоянство.
Начиная с медового месяца, мистер и миссис Стивенс приезжают в пансионат «Прибрежный», названный так потому, что из окна была видна верхушка фонаря на набережной. Сначала одни, потом с детьми по мере их появления. За годы выработан ритуал сборов, упаковки чемоданов, распределения обязанностей, до минуты рассчитан путь на вокзал. Сформирован список очень важных дел - результат тщательно отобранного многолетнего опыта, который накапливался и совершенствовался с каждым отпуском, пока не получился безупречный в своем роде документ, о каком можно только мечтать.

Автор подробно рассказывает, кому из соседей поручена канарейка, кто будет заботиться о коте, не упуская характеристик этих в высшей степени добропорядочных персонажей.
Несмотря на отработанное годами расписание, миссис Стивенс ужасно боится пересадки, для нее это персональный ад. Мистер Стивенс тоже волнуется, хотя и не подает виду.

Вопреки всем надуманным страхам и ужасам семейство благополучно прибывает в пункт назначения. Я же говорю, что это очень скучная книга. Отдых также расписан чуть ли не по минутам: завтраки, обеды, ужины, променады, развлечения. Ежегодно мистер Стивенс предпринимает индивидуальную прогулку по окрестностям с картой и подзорной трубой, причем даже мысли планируются в зависимости от пейзажа.
Миссис Стивенс больше всего нравится тихий час после ужина, когда младший сын в постели, все остальные ушли, а она сидит в гостиной, с рукоделием и рюмочкой портвейна.
Старший сын Дик предается размышлениям о своем образовании в захудалой школе и будущей карьере в конторе по торговле канцтоварами, в результате приходит к выводу о необходимости кардинально перестроить свою жизнь.
У Мэри появляется бойкая подружка и намечается роман. Только намечается, а сколько переживаний и страданий.
Всего две недели, а сколько событий, воспоминаний, планов на будущее, что хватит и на семейную сагу.

Англия, 30-е годы, семья Стивенсов, состоящая из пяти человек (родители и трое детей) отправляется в отпуск на море.

На мой взгляд основной упор в книге делается не на действие и события, а на детали, эмоции и чувства, которые сопровождают членов семьи на протяжении всей поездки.

Идея книги родилась, когда Шеррифф увидел такую семью во время отдыха на море и решил пофантазировать на счёт их жизни.

Я несколько раз садилась писать отзыв и столько же раз удаляла. Я не знаю, как относиться к книге. Все отзывы, которые я прочла (включая отзыв Юзефович) говорят о любви в семье, об их умении радоваться малому и наслаждаться этим долгожданным отпуском.

Но я не увидела здесь любви. Недопонимание - да, страх быть собой, чтобы не обидеть других - да. В чем здесь любовь? Прятать от семьи подругу? Ходить на нелюбимую работу? Ездить 20 лет в обшарпаный пансионат, чтоб не обидеть хозяйку? В этом любовь?

Для меня в этой книге нет умиротворения и наслаждения отпуском. Есть море комплексов и неловкость.

Понравилась ли мне книга? Не знаю. Скорее нет, чем да. Ожидание не совпало с реальностью.

Классификации литературных сюжетов небогаты. Обычно их насчитывают четыре (как Борхес), шесть (как принято в литературоведении), максимум тридцать шесть (как посчитал один умный и творчески одаренный исследователь). Такая «скудость» сюжетных схем расстраивает и заставляет читателя сомневаться в их правдивости. По мне, так чистое удовольствие вписывать в столь формальное восприятие мировой литературы вновь прочитанное произведение. По Борхесу, роман «Две недели в сентябре» укладывается в схему «Возвращение домой». Та, конечно, еще «Одиссея», но зато предельно милая и искренняя.

История создания романа говорит о творческом кризисе, в котором писатель и драматург Роберт Седрик Шеррифф создал этот неожиданный, с годами только становящийся только более вкусным и актуальным, текст. Довольно долго он не мог написать ничего стоящего, думая скорее о претенциозном, нежели о настоящем. Тогда автор решил описать день за днем жизнь семьи отпускников. И сделал это так неожиданно искренне, красиво и глубоко, что вот уже почти сто лет книга привлекает к себе внимание. Пусть она не находится в первом ряду массовой или интеллектуальной литературы. Но «Две недели» переиздают, читают и по ней буквально планируют отпуск. По крайней мере, я во время чтения неоднократно ловил себя на мысли, что пора поехать хоть куда-нибудь и отдохнуть.

В книге нет конфликта. Порою накатывает тот или иной мотив, претендующий стать серьезной проблемой для героев, но счастливо откатывает, как волна прибоя. Перед нами пять человек из английской семьи, проживающей в дальнем пригороде Лондона и относящейся к «нижнему среднему» классу общества. Удивительно, но материальное мало занимает героев, хотя и определяет их стиль жизни и поведение. Они довольны и покорны своей судьбе и кошельку. Что можно, то можно, чего нельзя, того и не видать. Впрочем, иногда случаются «видения» лучшей жизни – переезда на более респектабельную улицу или получения более квалифицированной и интересной профессии. Но видения эти выглядят как устремления положительных героев к светлой мечте, которая есть, но может и не сбыться.

Впрочем, о чем мечтать? Сейчас (на протяжении романного времени) почти все они, обретают свою мечту. Вырываются из привычного ритма будней и окунаются с головой в отпускные две недели в приморском английском городе и, с головой же, окунаются в море. На эти две недели они получают все, о чем только мечтают – собственную яхту (не ту, правда, о которой можно было бы подумать), развязные мысли о похождениях налево (тень таких мыслей), пьянство, отмерянное по линейке, любовную страсть, ограниченную тремя вечерами, но обставленную весьма театрально. Главное, они получают передышку, позволяющую каждому из них собраться с мыслями и набрать энергию, нужную, чтобы и дальше вести достойную, но довольно-таки рутинную жизнь.

Каждый герой имеет свое сомнение (некоторые даже не одно), но это сомнение преодолевает и растворяется в благости бытия, погружается в свое маленькое счастье. Роман – это песня маленьким радостям маленьких людей. Помните наставления про «маленького человека», которого жаль? Забудьте о них, читая «Две недели», воспойте гимн, достойный Гомера или любого из Евангелистов, гимн, посвященный маленькому, незаметному, тщетному и ничтожному человечишке, который прекрасен в своих мечтах, стремлениях и поступках. Который честен перед собой, своими помыслами и своими близкими.

Солнце, песок и мерные волны прибоя навеяли автору благостную атмосферу и сюжет, который развивается день ото дня, описывая немудреные похождения героев и их мысли о бытии. Под бытием мы разумеем разумную маленькую жизнь и огромный восторг перед красотой и благостностью отпускных двух недель.
Так и манит найти в романе что-нибудь библейское или как минимум мистическое. Что-то про создание мира, семь дней, четыре стихии, пять героев (ничего не припомню про именно пятерых героев, ну да накопать что-то можно). Сложную идею, которая лежит в основании… Тайны, скрытые за сюжетом и композицией… Вместе с тем отчаянно хочется, чтобы ничего этого не было.

Роман логично и честно построен. В нем даже слишком много английского рационализма, расписаний поездов, порядков и привычек. «И положенный час приливам и отливам», как писал другой писатель в другом столетии. Главное, текст полон обаяния свободы и порыва, которые нам дает небольшой банальный отпуск, положенный каждой живой душе в европейском мире. Счастья провести этот отпуск с близкими людьми, со своей семьей – мужем и женой, детьми и родителями, братьями и сестрами. Этот момент близости и подлинности удивительно легок и навеян легким бризом моря на южной оконечности Англии. Если британцы могут так отдыхать и быть счастливыми, то чего нам сомневаться. Тоже будем счастливы. Нужно только дождаться отпуска.

сентябрь 2025

О чем эта книга? Она ни о чем. Но при этом она... обо всем сразу.

Каждый год в сентябре семья Стивенс (папа, мама, трое детей) ездила отдыхать на море в прибрежный городок Богнор (я специально посмотрела на карту Англии - курортный городок Bognor Regis в Сассексе, на берегу Ла-Манша)

Шеррифф описывает каждый кусочек жизни этих двух недель, неспешно, обыденно, детально. Монотонным простым языком повествования.
Но какой же его текст при этом тонкий и красивый.
Я смаковала каждую строку.

Это просто жизнь как она есть. С милотой сохранения традиций. С тихой грустью о том, как бежит время. И хочется напоминать себе "Вот это конкретный сегодняшний день, смотри, сколько в нем хороших минут, часов, запоминай их!"
А еще я читала про английскую семью, про их принцип из года в год ехать в проверенное место и вспоминала детство, узнавала и вспоминала тогда еще относительно молодых моих родителей.

А еще читая, вспомнила, как нам в школе талдычили про "маленьких людей" у Гоголя, Салтыкова-Щедрина, Достоевского. О жалости и сострадании, которые они вызывают.
В романе Шерриффа все иначе - здесь поэзия повседневности и умение находить (и создавать!) радость в рутине жизни, и еще - о достоинстве.

В отзывах прочитала сетования про фальшь (дети-паиньки, муж фальшивый, жена туда же) и вообще книжка рассказывает о заурядности, о мещанстве.
Не согласна ну никак. И в первую очередь про фальшь. Нет в этой книге ни грамма фальши.

Очень нежная уютная книга. Спокойная, скупая на действия очень английская книга - просто терапевтическая.

Рекомендую!!! (с 3-мя восклицательными знаками:-)