Рецензия на книгу

• 

  Аноним26 апреля 2023 г.

  Удивительно, но по какой-то причине книга про английскую семью периода 30-х годов прошлого века воспринималась и читалась мной как история про американскую семейку образца типичных 50-х. 
  

  Да, это было ужасно чопорно.  Но если взглянуть на это под углом, и представить, что это был не английский снобизм, а американская самодовольная и напыщенная требовательность (стиль «Карен»), то всё остальное - слог, персонажи, их привычки, ситуации, всё это «выглядело» в моём воображении в точности как классика 50-х, пришедшая из-за океана. Совершенно ничего английского в этой книге я не смогла подцепить и усмотреть. За той самой легендарной атмосферностью Британии в эту книгу приходить точно не стоит.

  А за чем стоит? За воспоминаниями о летнем отпуске.

  В «Вине из одуванчиков» у Брэдбери очень точно получилось словить и описать чувства ребёнка в самом начале летних каникул, когда всё ещё впереди; и их конец, когда всё подходит к своему завершению. Чрезвычайно пронзительное и щемящее чувство. Вот в этой книге Шерриффу удалось сделать то же самое, но только по отношению к «взрослому», семейному отпуску - предвкушение, погружение, проживание и конец. Возврат к будням.

  Вернее нет, возврат домой, к будням толком нам не показали, только сборы. Повествование закончилось всё тем же - чувствами, ощущениями, мелкими деталями сборов и прощания с морем. Мне немного не хватило, если честно, небольшого продолжения. Хотя бы ещё одну главу, или хотя бы послесловие - уж очень хочется узнать что будет дальше с «Прибрежным», что будет происходить с семьёй Стивенсов.

  В этой книге есть удивительная размеренность. Словно волны, набегающие на берег, тихонечко шумят, словно прибой дышит. Наверное именно это и рождает тот самый терапевтический эффект, о котором было сказано в самом начале, в предисловии. Этим ритмом и неспешностью, своим педантичным и спокойным подходом ко всему вокруг, своей привычкой к рефлексии, и герои, и книга настраивают читателя на тот же самый лад. Невольно замедляешься, невольно дышишь спокойнее. И даже вещи, которые в другое время вызвали бы раздражение - наподобие мыслей Стивенсов о том, что отдых доставляет им особенное удовольствие только когда они знают, что другим людям хочется быть на их месте, а без этого они впадают в прострацию и обесценивают всё, что с ними происходит. В другое время это очень сильно не пришлось бы мне по душе. Но в процессе чтения, будучи в плену этой неспешности, даже такое детское и несерьёзное поведение было воспринято гораздо легче.

  И напоследок - до чего же впечатляет тот факт, что почти сто лет спустя, мы чувствуем всё то же самое, что чувствуют герои. И даже мысли у нас в головах крутятся всё те же - стоит ли уступить желанию побыть на побережье хотя бы ещё один лишний день, или всё же лучше вернуться заранее и провести этот день дома, давая себе возможность свыкнуться с пониманием, что отпуск закончился? Целый век прошёл, и хоть изменилось почти всё, но одновременно с этим почти ничего и не изменилось.

  Содержит спойлерыОткрыть

  11

  144