Машенька. Подвиг

С невероятным эстетическим удовольствием я перечитал два ранних романа Владимира Набокова, написанные им в Берлине под псевдонимом В. Сирин. Романы автобиографические, оба посвящены его жене.

«Машенька» (1926)

Лев Глебович Ганин, русский эмигрант в Берлине, перебивается с одной работы на другую, живёт в пансионе с другими русскими эмигрантами, смотрит в окно, где проходит железнодорожный мост, по которому периодически с шумом громыхают составы... После случайной связи ("механическая любовь") в него влюбляется Людмила, с которой Ганин всё собирается и никак не может порвать. На него постоянно томно смотрит соседка по пансиону Клара, подруга Людмилы... Здесь же живут два танцора балета, Колин и Горноцветов, у которых "голубиные отношения". Старый больной поэт Подтягин никак не может получить визу в Париж, где его ждут. Неприятный математик Алфёров ("бородка цвета навозца") ждёт приезда супруги из России, с которой не виделся четыре года...

Ганин ходит по городу, встречается с любовницей, идёт в кино, где показывают фильм, в котором он сыграл статистом — якобы в театре... Вся жизнь похода на какую-то постановку, на нелепость, на сон. И семь русских душ застряли в этом доме, через который словно пролетают современная жизнь в виде железнодорожного состава. Однажды Алфёров показывает Ганину фото супруги, и герой узнаёт в ней ту Машеньку, в которую влюбился в свои 16 лет, когда он летом с родителями отдыхал в их имении в Воскресенске. В романе описаны четыре дня, в которые воскресают и заново переживаются все те чувства и события прошлого...

Поэтично и одновременно с щемящей болью воссоздаются эти картины из детства и юности героя, перемежаясь серой удушающей действительностью, от которой Ганин скрывается в воспоминаниях. Эта светлая коса, до которой так хотелось дотронуться, эта беседка, где они столкнулись, эти первые поцелуи и встречи, продлившиеся всё лето и затихшие к зиме, когда он и она вернулись в Петербург. Ганин пошёл в юнкерское училище и словно позабыл о ней...

Кадрами всплывают Гражданская война, битвы за Крым, отплытие из Ялты... Всё это в некой прошлой жизни, о которой Ганин практически не говорит (да и фамилия "Ганин" оказывается не его настоящей). Только Машенька вспыхивает огоньком впереди... и гаснет. Как и сама надежда вернуться в Россию.
Прекрасный дебютный роман, где тягостная атмосфера умирания, прозябания и тоски, царящие в эмигрантском пансионе, сменяются надеждой, ожившими вдруг чувствами, вернув жизнь в героя... Пусть эта любовь так и останется иллюзией, но не иллюзия ли вся жизнь?

о романе «Подвиг» отзыв здесь

Моя первая книга у Владимира Набокова. Обычно все начинают с Лолиты, но я решила не браться за нее вовсе, а прочитать другие книги автора.
Сюжет "Машеньки" можно уместить на 15-20 страниц, все остальное в повести (или романе) занимают излишне вычурные и громоздкие описания России, дачи, обстановки вокруг и прочего. История показалась мне скучной, а главный герой - неприятной личностью. Пустой, праздный, он не понимает, чего хочет и хочет ли вообще. Еще один герой - Алфёров тоже раздражал своей тупостью и двуличием. Остальные обитатели пансионата вообще мне не слишком запомнились, ну, может быть, кроме Клары - этакой влюбленной дурочки, и Подтягина - милого и доброго старичка, которого на самом деле было жаль.
Из плюсов могу назвать только его и его историю, а так же красивые описания в тексте:

Или вот:

Таких отрывков можно найти великое множество, так как язык в самом деле очень богатый.
Но книга читалась долго, несмотря на свой небольшой объем.
Знакомство с автором продолжу.

Перечитывал для книжного клуба Москвалогии. Сам эту книгу к прочтению и предложил.

Набоков для меня - писатель номер один во всей истории литературы. Квинтэссенция того, как надо работать со словом. И даже "Машенька", первый роман и одна из ранних вещей, написана проникновенно красиво и ёмко в плане художественны образов.

Берлинский пансион для русских беженцев в период Интербеллума. Тени людей, которые когда-то жили полной жизнью на просторах России, но были вынуждены покинуть страну в результате Революции и последующей гражданской войны. Каллейдоскоп характеров и взглядов на прошлое и будущее родины элегантно закручивается вокруг приезда к одному из жильцов жены из России, в которой главный герой узнаёт свою юношескую любовь.

Сквозь повествование красной нитью прослеживается тоска по оставленной родине, но, в отличие от большинства эмигрантской прозы, финал повествования неожиданный, и нетипичный для этой тяжёлой темы "людей, оторванных от своих корней".

Светлое произведение, написанное человеком, который впоследствии возвёл культуру слога на небывалую высоту. "Машенька" позволяет увидеть как всё начиналось и стать свидетелем того, как большой автор делает свои первые шаги к бессмертию.

Одна из книг, которую я могу посоветовать любому.

Я уже было думала, что могу себя назвать поклонником В.Набокова по умолчанию - мне нравился каждый его прочитанный роман, оказалось нет…
Сразу надо пояснить, что стиль автора неподражаем, он передает калейдоскоп ощущений так, как это удается не многим. Его можно читать только ради того, чтобы читать.

Проблема оказалась в другом - я была обескуражена концовкой.
В попытке найти ответ на свой вопрос прочитала предисловие к английскому изданию, где Набоков подробно объясняет свои цели написания этого романа, и всё равно не поняла финала.

Сам Набоков Мартына - героя этого романа, называет самым добрым, трогательным и порядочным из всех мужчин его произведений. И даже говорит, что у него есть общие воспоминания из детства и его можно в некоторой степени считать дальним родственником автора.

Мартын - русский эмигрант, со швейцарскими корнями по отцовской линии. Родился и вырос в Санкт-Петербурге, но во время революции мать и сын бежали из России в Европу через Крым. Путешествия и посещение разных уголков Европы были частью его воспитания, оставив в Мартыне неизгладимые воспоминания.

Он принадлежит к длинному аристократическому роду, и всё, что от него ожидают – продолжения семейных традиций. Поступив в Кембридж, он окружен английскими студентами и такими же русскими эмигрантами, как он сам. Не особо талантливый и слишком доверчивый, Мартын изучает филологию, занимается спортом и абсолютно не вовлечен в политику.

Любовь к взбалмошной и беззаботной 16-летней Соне (тоже из русских эмигрантов) доводят молодого человека до смятения.

Мартын совершает рискованный поступок, который автор назвал «подвигом» . Я же в нем не увидела никакого смысла…
Я не видела в нем патриота страны, в которой он родился, я не увидела в его поступке возможности произвести впечатления на любимую девушку, я не увидела в нем смельчака.
Тогда зачем? И это главная моя проблема – я не поняла.

Отчасти биографичная книга Набокова особенно то, что касается его первой любви. Здесь ещё нет того насыщенного и отточенного набоковского языка, но уже есть его зачатки, нет его сочного стиля, но уже есть его обаяние, нет этих мощеных дорог метафор и аллюзий, но есть уже легкие тропинки, нет этого легкого издевательства над читателем, который доведен до совершенства в Лолите. В общем, даже в первом произведение Набокова уже чувствуется его неповторимость хоть и замешанная слегка на подражании другим русским классикам, уже есть его неподражаемое «чувство чувств» и эти его чувственные образы героев, когда опять-таки герои описываются не на физическом уровне, а на каком-то «набоковском». В этом романе уже чувствуется его умение проникать и в мозг, и в сердце своих героев. В главном герое здесь можно увидеть много чего от самого Набокова.
Поэтому для полного знакомства с Набоковым я бы этот роман тоже рекомендовала, тем более что именно эту любовь Набоков пронесёт через всю свою литературную жизнь.

Пронзительно, красиво и витиевато вышло у Набокова об эмигрантской жизни русских в Берлине, о тоске по Родине, о несбывшихся мечтах, о любви.

Слог и стиль мне почему-то напомнили Мариенгофа (прозу, разумеется). Очень мне нравится эта особенность литературы 20 века с неуловимо прекрасными эпитетами, неожиданными сравнениями, такой особенно неповторимый лёгкий язык, повествующий о чём-то тяжелом, порой невыносимом.

Перед нами воспоминания русского эмигранта о первой любви - Машеньке. Они разворачиваются на фоне жизни его и его соседей, тоже русских эмигрантов, в Берлинском пансионе, однако роман всё же больше лирический, событий как таковых здесь мало, хотя и они присутствуют. Следя за потоком этих воспоминаний и тоски о женщине, до сих пор так любимой, читатель понимает, что за этими чувствами на самом деле скрыта тоска об ушедшем, о той далекой и недосягаемой теперь стране, которая ещё не так давно была самым дорогим и отрадным сердцу местом.

Не хочется спойлерить, но и умолчать об излишнем непостоянстве главного героя невозможно. Уж слишком он кажется ветреным. Что это: натура или сломленная судьба? Как знать, рассуждения об этом автор оставляет нам самим. Роман же настоятельно рекомендую читать без спойлеров, чтобы не потерять очарование столь неожиданного сюжета. К тому же он небольшой, и читается легко и быстро.

Ох, как мне не нравится это выражение "Проклятая Россия", сразу патриот родины во мне просыпается. Сбежали в свои заграницы так и сидите там, наслаждайтесь, нечего обзываться, было плохо в России, сидите теперь тут, и не поминайте всуе свою потерянную родину. Вот)
Ладно, не будем больше о грустном. Что касается Ганина, то как-то он мне был не симпатичен.Случайно увиденная фотография Машеньки взбудоражила его душу, всколыхнула забытую любовь. Машенька приезжает в субботу, и до этого времени Ганин предаётся воспоминаниям. Люблю, говорит, её, не могу, приедет , увезу её за тысячи морей, и звёзды с неба буду доставать. Надо сказать я ему поверила, и с нетерпением ждала той субботы. И что же мы видим? Любил Ганин Машеньку до субботы, любил, а в час Х бац, карета превратилась в тыкву, и понял наш Лев Глебович, что разлюбил он Машеньку. Вот ведь мужская душа, без бутылки и не поймёшь.
Язык у Набокова красивый, сочный, а описания выше всяких похвал. Чего только стоит борода цвета навозца, я аж книгу отложила, начала представлять себе эту бороду, и цвет навозца)))

Ах, этот великолепный набоковский слог! Владимира Владимировича стоит читать хотя бы из-за того, как он пишет. Я пока не являюсь его ярой поклонницей или постоянным читателем, но иногда беру в руки томик , чтобы насладиться творческим почерком, манерой письма, ни с чем не сравнимыми описаниями, выходящими из-под пера мастера слова. Я пребываю в искреннем восхищении практически от каждой строчки, написанной Набоковым, и нередко перечитываю несколько раз особо впечатляющие.
Порой автор скучен и не всегда понятен для меня, но можно скоротать пару особенно неинтересных страниц, вчитываясь в описания времени суток. Казалось бы, что можно написать о нем, кроме самого очевидного, но автору удается развернуть описание минимум на абзац, при этом не усыпив читателя; думаю таким искусством в совершенстве овладели исключительно русские писатели.
Что касается "Машеньки" (помимо прекрасного языка, которым она написана), книга не лишена глубины и чувственности, свойственным первой любви, о которой и рассказывает в своей повести Набоков. "Машенька" во многом автобиографична, что делает повесть особенной, личной и осязаемой; она позволяет прочувствовать связь между читателем и автором. За это я люблю книги с элементами автобиографии - сразу начинаешь чувствовать себя случайным слушателем, причастным к истории.

Взявшись писать рецензию на Набокова, у меня ощущение, что я посягнула на святое, особенно, если учесть, что я назвала его скучным, но автор бесспорно гениален и уникален. Думаю, у нас с Владимиром Владимировичем сложатся долгосрочные и крепкие литературные отношения, и мой список любимых авторов пополнится еще одним именем.

Молодой человек Ганин живет в пансионе для русских в Берлине. Серая однообразная жизнь, из которой у него не хватает воли вырваться. И вдруг в его жизнь вихрем врывается прошлое. Он вспоминает свою первую любовь, Машеньку, и эти заново обретенные чувства окрашивают его мир, наполняют смыслом, встряхивают Ганина и дают толчок к переменам.
Яркое легкое описание деталей благодаря которым перед глазами появляются Ганин и Машенька, ощущаются запахи лета и неуютность зимних прогулок. Полностью погружаешься в историю.
Очень понравилось то, что он не поддался эмоциям, порыву и честно смог признаться себе, что прошлых чувств и себя молодого не вернуть. Не нужно обманываться, а нужно жить дальше.

Некоторые писатели никогда не смогут принести нам, что-то чего мы ждем.
Я пыталась читать у Набокова "Лолиту" это закончилось очень плачевно, не выдержала я его стиля и слога.
Думала с Машенькой будет немного лучше. Но я ее хотя бы прочитала.
История некого Ганина, который вспоминает свою первую любовь, чувства которые она ему принесла и возможность снова окунуться в эти удивительные дни его жизни.
Сама история начинается в послевоенные годы, и Ганин в надежде вернуться обратно на родину в Россию. Но одной из причин, почему он не может этого сделать "связь" с девушкой по имени Людмила, "которая ему порядком надоела".
Дочитав до конца, возможно, я поняла, что история не могла бы закончится иначе. Человек, который позволяет себе "перегорать", будет "перегорать" во всем. Все о чем он думал, так же быстро менялось, стоило ему подумать о другом.
Возможно именно этим мне и не нравится Набоков. Я люблю героев, которые исправляются, а не очерняют свои пороки.