Dandelion Wine / Вино из одуванчиков. Книга для чтения на английском языке. Уровень В1

Книга прочитана в рамках игры "Открытая книга"

«Вино из одуванчиков» - это удивительно добрая, искренняя и светлая книга. Эта книга — шанс окунуться в детство, про ту пору, которая была у каждого взрослого, но ушла безвозвратно... Брэдбери представляет нам мир двенадцатилетнего парнишки Дугласа, лето 1928-го года. Лето полное событий, полное эмоций, изменившее многие-многие судьбы... Всего три месяца есть у автора, чтобы рассказать, как важна наша жизнь, что радости жизни порой кроются в мелочах, не сразу заметных для остальных.
Книга настолько атмосферна, что читая даже забываешь, что за окном зима. Читается легко и быстро. Стиль автора безупречен.

Надо же как полезно иногда перечитывать уже читанные книги. То, что несколько лет назад совершенно не впечатлило, спустя какое-то время может заиграть новыми красками.

Мое знакомство с Брэдбери началось как раз с этой книги. Произошло это, когда я была на год младше Дугласа Сполдинга, и не по собственному желанию, а в рамках урока внеклассного чтения. Точнее я хотела её прочитать, но подтолкнуло меня именно обязательство. Читать я взялась с большим энтузиазмом, но не прониклась совершенно - наверное, просто не поняла.
И вот сейчас эта книга снова попадает ко мне в виде пинка, но теперь от репетитора по английскому. Я сейчас не сильно старше Дуга, но сюжет совершенно стерся у меня из памяти, а вот впечатление осталось, поэтому, скорчив недовольную гримасу и вооружившись словарем, я вновь вернулась в летний Гринтаун 1928 года.

В этот раз он меня ждал.
В последнее время безумно люблю книги о детях, но не для детей. «Вино из одуванчиков» - одна из них. В эти чудесные истории, в эту волшебную атмосферу жаркого лета и счастливого детства следует окунуться уже будучи старше главных героев.
Вся повесть - набор разношерстых историй-впечатлений, каждая из которых уникальна и интересна по-своему. А так же это чудесное собрание замечательных персонажей, многие из которых (даже появившиеся ненадолго) стали мне очень близки. Самые любимые эпизоды - покупка новых тенисных туфель, создание Машины Счастья, приготовление вина из одуванчиков, встретившиеся не в то время возлюбленные (вот этот самый-самый любимый), полковник Фрилей и осознание главным героем своей смертности. И это лишь малая часть, пересказывать их нет смысла, необходимо читать самим.
А какой у книги язык! Он безумно сложный, мой жалкий Intermediate опух от такого количества новых слов и сложных оборотов, но это того стоило, потому что слог автора прекрасен до невозможности. Ты не просто наблюдаешь, ты именно там, рядом, переживаешь все события, описанные кудесником Брэдбери.

Я и сейчас уверена, что поняла не все, это очень глубокая и светлая повесть, действительно обязательная к прочтению. А в моем случае и у перечитыванию, чем я обязательно займусь лет эдак через пять.

Лето 1928 года было наредкость удачным. Из его одуванчиков получилось прекрасное вино, свежее и терпкое одновременно, сладкое и чуть-чуть с горчинкой, прозрачное и с легким осадком. Лето - это больше, чем маленькая жизнь, особенно, когда тебе лет 9, 10, 11, когда каждый день - это целая невероятная жизнь, когда от восхода до заката не 12 часов, а сразу как минимум 48.
Я никогда не понимала, как взрослый человек может помнить такое. Я не помню. Но каждый раз вспоминаю, когда читаю такие книги, как "Вино из одуванчиков". Даже слов не подобрать, как это, когда мчишься в новой обувке через парк и чуть-чуть постоять на мосту. Когда целый день твой, по-настоящему, и ты властелин мира, или когда кажется, что старухи никогда не были маленькими девочками, и когда "мы никогда не умрем".
Мне кажется, в этом подлинное волшебство этой книги: она возвращает тебе те детские ощущения, которые взрослый человек, перестает помнить. Не забывает, потому что они воскресают с первых слов, просто перестает помнить. Как пахла трава, когда ты первый раз выиграл в своем первом споре, какая была погода, когда твой лучший друг уехал вместе с родителями навсегда из твоего двора, как это, когда бабушка болеет.. Или, например, маленькие детские ритуалы, вроде секретиков под стеклышками...
И только поэтому можно назвать эту книгой прекрасной.

Честно говоря, прочитав книгу я несколько огорчилась. Почему? Потому что я осознала, что лишь только дети могут с такой жадностью впитывать жизнь вокруг себя, радоваться каждому дню, с таким азартом узнавать что-то новое. Чем старше мы становимся, тем слаженнее у нас эмоции. Как будто жизнь отшлифовывает их, как вода в реке постепенно отшлифовывает острые камни, делая их гладкими. Для Дугласа и Тома все в новинку. К сожалению, лишь только дети могут все лето беззаботно играть, влезать в приключения. Для них еще не существует взрослых проблем. Только дети радуются приходу лета, потому что не надо ходить в школу. Для взрослых смена времен года является закономерным событием, они уже стали забывать, какая восхитительная вещь- каникулы.
Я начала читать эту книгу как раз в начале отпуска. Закончила в конце августа. Я прожила лето вместе с этой книгой. Это книга, которую надо читать только лето. Я ее дочитывала на работе, и мне было жаль, что отпуск у меня длился всего месяц.
Мне понравился маленький городок, в котором дети могут весь день бегать свободно, и взрослые о них особо не беспокоятся. Мне бы хотелось растить детей в таком же городке. Так же мне понравилось, что все что происходило с Дугласом или Томом они обязательно обсуждали и записывали в блокнот.
Мне не понравились две наглые девчонки, которые доказывали старушке, что она никогда не была ребенком, а потом просто отобрали у нее дорогие ей вещи. И еще мне не понравилось, как семья Сполдингов выгнала тетю Розу. Она ведь как лучше хотела. Могли бы с ней просто поговорить и убедить ее уехать или хотя бы не вмешиваться в готовку пищи.
Но несмотря на все это книга мне очень понравилась. Она дарит по-настоящему летнее настроение. Чувство настоящей свободы.

Если у вас ещё не наступило лето, если оно уже прошло, если вы не хотите его отпускать или просто хочется о нем повспоминать - эта книга для Вас.
Она соткана из шелеста листвы и запаха полевых трав,в ней вся яркость летнего неба и тепло жаркого солнышка, в ней жизнь)

Я никогда не была мальчишкой, но я была ребенком и у меня было самое потрясающее детство из всех возможных! Эта книга напомнила мне о нем. Как мы до самой темноты играли во дворе в прятки и догонялки, пинали мячик и делали домики на деревьях. Как невозможно нас было загнать домой. Мы плели венки из одуванчиков, воровали яблоки из соседнего лицея и грызли их: ещё зеленые, кислые... но они были самые вкусные яблоки из всех, которые я когда-либо ещё ела! Как мальчишки пугали нас рогатками и мы визжали и убегали от них.
Эта книга о маленьком мире под названием ЛЕТО. Лето приключений, страхов, боли,потерь, радости, удачи, улыбок и веселье. Ведь правильно поется в песне: "Лето - это маленькая жизнь"

Я читала "Вино из одуванчиков" и мечтала... мечтала чтоб хоть на мгновение вернуться в мой родной двор, стать маленькой девочкой и увидеть такое лето. Пробежаться по школьному саду, забраться на тир и сделать ещё кучу вещей, прочитав о которых вы ничего не поймете, а у меня защемит сердце.... мне не хватает 12 палочек, ссор из-за качель, БРГИ и перелазинья через балконы.
Я выросла. Но эта книга мне напомнила о детстве... поэтому я так её люблю)

Как приготовить вино из одуванчиков?
Для приготовления этого легкого ароматного вина цветки одуванчика лучше собирать в июне – в этом месяце они особенно сочные. Пройдет всего несколько месяцев, и в один из декабрьских вечеров вы сможете отведать напиток и предаться воспоминаниям о минувшем лете.
Соберите цветки одуванчика в сухую солнечную погоду, очистите их от зеленых листочков.
Цветки не мойте, ведь нектар – это основная вкусовая нотка этого вина. Для приготовления 4л вина из одуванчиков соберите литровую банку цветков без цветоносов.
Отожмите сырье, а в полученный сок добавьте 1-2 чайные ложки лимонной кислоты и лимонную, либо апельсиновую цедру. В 0,5 литрах воды растворите 1кг сахарного песка и вылейте в цветочный сок. Туда же опустите 8-10 немытых изюминок, на кожице которых живут винные дрожжи.
Полученный сироп держите в теплом месте 1-2 дня. Затем перелейте вместе с изюмом в бутыль и закупорьте таким образом, чтобы выходил углекислый газ, но не входил воздух (наденьте на горлышко проколотый воздушный шарик). По окончании брожения очень аккуратно слейте вино с помощью резиновой трубки, так, чтобы не взболтать осадок. Попробуйте на вкус и при необходимости добавьте сахар. И помните: чем дольше стоит вино из одуванчиков, тем оно вкуснее.

Берегите лето, пока оно не закончилось.

Флэшмоб 2011. За приближение встречи спасибо большое moonlightvodka

Простая мудрость. Книга о главном, о жизни и смерти, о счастье и одиночестве, книга, созвучная любому возрасту, только каждый сам расставит важные для себя сегодняшнего акценты. Вот он мир, прямо перед тобой, подойди, протяни руку, узнай, пойми, проживи и запомни, как в детстве, все дни до единого, навсегда. Нужна ли Машина Счастья, если рядом с тобой есть все, что надо, живое, неподдельное, настоящее, «это оно самое и есть». А еще иногда случается в жизни увидеть свою «лебедушку», ощутить родство душ, даже если вас разделяют десятки долгих лет, ведь это просто «как-то там не так повернулись колесики или винтики, и вот жизни человеческие переплелись слишком рано или слишком поздно», но счастье от встречи уже прочно заняло свое место в сердце и памяти. И как быть, когда вдруг неожиданно уходит целый мир с жизнью близкого человека, но «никто никогда не умирает, если у него есть дети и внуки» и тогда пусть эти частицы заменят, и «всякий пусть делает, что сможет». И какова цена благодарности? "Как отблагодарить, чем отплатить за все, что он для меня сделал?... Может, надо отплатить кому-нибудь другому? Передать благодарность по кругу? Оглянуться по сторонам, найти человека, которому нужно помочь, и сделать для него что-нибудь хорошее. Наверное, только так и можно…"
Как я согласна с margо000 о том, что это бесконечно личная книга!!! Почитайте, и почувствуйте и радость и грусть одновременно, и тоску по ушедшему и счастье от того, что еще столько впереди! И каким будет следующий год? - "Ты меня не спрашивай!..Ведь не я создал мир... Хотя иногда мне кажется, что все это моих рук дело."
P.S. И еще мне почему-то подумалось, что Фэнни Флэгг тоже любила Брэдбери.

Не знаю, что еще можно сказать нового про эту книгу, кроме того что мне, как и многим, очень и очень понравилось. Вообще читатели "Вина из одуванчиков" четко распадаются на две группы: те, кто дочитал до конца и не находит слов от восторга, и те, кто бросил книгу где-то в районе теннисных туфлей и подумал: "Что за нудная белиберда"
"Вино из одуванчиков" нужно читать не глазами, а душой. Нужно чувствовать, а не понимать эту книгу. С первых же страниц тебя накрывает ощущение тоски по лету, летним запахам, ветру, теплу. Как будто книга - это и есть бутылка с воздухом, подобная той, что дал Дугласу мистер Джонас. Настолько приятный и простой стиль написания, что слова тоже становятся источником тепла.
Я бы не сказала, что Дуглас Сполдинг является здесь центральным персонажем. Он один из жителей города, которые все важны для автора и воплощают определенные мысли, идеи, чувства. Дуглас осознает все события с детской простотой, но вместе с тем удивительно верно и глубоко и помогает читателям взглянуть на обычные вещи с такой же естественностью, увидеть новое и прекрасное в обыденности. Серьезно, ведь каждый наш день наполнен тысячей маленьких событий, а мы, взрослые, спешим куда-то и не замечаем их.
Но разве не из таких мелочей и складывается вся наша земная жизнь?