Цитаты из книги Le Dernier Vœu

Мандруючи, бачиш багато чого. Двоє хлопів чубляться на смерть за межу посеред поля, яке завтра стопчуть коні дружин двох комесів, котрі бажають знищити один одного. Уздовж шляхів на деревах гойдаються повішеники, у лісах розбійники ріжуть горлянки купцям. У містах на кожному кроці надибуєш трупи в канавах. У палацах колють одне одного стилетами, а на бенкетах раз у раз хтось валиться під стіл, синій від отрути. Я звик.

От резкого движения у неё лопнуло платье под мышкой, открыв красивую девичью грудь. Из роскошного декольте выскользнула устрица.

Страх, как холодная грязь, облепил лица, связал члены, заткнул глотки.

– Поэты должны знать все, – высокопарно проговорил Лютик. – В противном случае мы компрометировали бы себя. Учиться надо, дорогой мой, учиться. От села зависят судьбы мира, так что надобно разбираться в сельских делах. Деревня кормит, обувает, уберегает от холода, развлекает и поддерживает искусство. – Ну, с развлечениями и искусством ты немного переборщил. – А самогон из чего гонят? – Понимаю.

– Благодарю за предупреждение. Может, еще посоветуешь, на какие гроши жить? Собрать полдюжины девочек, купить фургон и организовать передвижной бордель?

– Зло є злом, Стреґоборе, – серйозно сказав відьмак і підвівся. – Менше, більше, середнє, все одно, пропорції тут умовні, а межі затерті.

– Поэты должны знать все, – высокопарно проговорил Лютик. – В противном случае мы компрометировали бы себя.

От села зависят судьбы мира, так что надобно разбираться в сельских делах. Деревня кормит, обувает, уберегает от холода, развлекает и поддерживает искусство. – Ну, с развлечениями и искусством ты немного переборщил. – А самогон из чего гонят? – Понимаю.

Ведьмак не ведьмак, а глаза у тебя не злые.

Отказ временно сравняться с ним в достоинстве делает вас недостойным.

К горлу ведьмака был приставлен нож. Ведьмак лежал, погрузившись в мыльную воду и откинув голову на скользкий край деревянной бадьи. Во рту чувствовался горький привкус мыла. Нож, тупой как валенок, болезненно скрёб ему кадык, с хрустом перемещаясь к подбородку. Цирюльник с миной художника скребанул ещё раз.

-это вы,люди, ненавидите всех, кто отличается от вас хотя бы формой ушей,- спокойно продолжал эльф

что ж,ни одна любовь не длится вечно.

— мир велик, — повторил эльф. — это верно, человек. но вы изменили этот мир. сначала изменяли его силой, поступали с ним так, как со всем, что попадало вам под руку. теперь, похоже, мир начал приспосабливаться к вам. склонился перед вами. подчинился вам.

а этот мир полон Зла, которое только и ждет момента,когда нас не станет.

есть сотни, тысячи способов, к которым обращаются короли,привыкшие мстить за оскорблённую гордость. ты не поверишь, Геральт, как легко задеть гордость некоторых владык. редко кто из них спокойно выслушает такие слова, как "нет","не буду","никогда". мало того,достаточно их перебить либо вставить неподходящее словечко, и всё - колесование обеспечено.

но меня, господин Острит, не интересуют ни политика, ни наследование тронов, ни дворцовые перевороты. я здесь для того, чтобы выполнить работу. вы никогда не слышали о чувстве долга и элементарной порядочности? о профессиональной этике?

ведьмаки вперед не берут.

То, что ты прибыл сюда именно сейчас, не случайность. Это Предназначение. Судьба. Рок.