Цитаты из книги Le Dernier Vœu

Ты спрашиваешь: во что я в таком случае верю?
В меч.
Видишь, у меня их два. У каждого ведьмака по два меча.

Жизнь - состязание. Выигрывает лучший.

Твои ответы уже гораздо ближе к идеалу, все больше походят на те, какие я ожидаю.

Сделать можно все, это лишь вопрос цены

я думала, меня вывернет наизнанку, как чулок.

Падающая звезда - короткая светящаяся полоска на ночном небе. Видя ее, ты, наверное, загадывала какое-нибудь желание, может, для тебя это был очередной повод поверить в богов.

Меньшее Зло существует, но мы не в состоянии выбрать его сами.

- Именно так было с рожденными после затмения девочками, у которых обнаружились необъяснимая склонность к жестокости, агрессивность, бурные вспышки гнева и чрезмерный темперамент.
- У любой бабы при желании можно отыскать подобное, - усмехнулся Геральт.

Людзі любяць выдумляць пачвараў і пачварнасць, бо тады яны самі сабе падаюцца не такімі пачварнымі. Калі яны напіваюцца ў гразь, ашукваюць, крадуць, лупцуюць жонак лейцамі, мораць голадам старую бабулю, забіваюць сякерай лісу ў капкане ці нашпігоўваюць стрэламі апошняга на свеце аднарога, ім падабаецца думаць, што нейкая Мора, якая ходзіць па хатах на золку, пачварнейшая за іх. І неяк лягчэй робіцца ім на сэрцы. І жыць не так гнюсна.

Трудно спорить с гласом рассудка.

Не понимаю такой дружбы. Он - полная тебе противоположность.

• Противоположности сходятся.

И вообче, милсдарь ведьмак, энто и не диавол никакой вовсе, а поганая скотина, и в черепушке евонной, прошу прощения, насрато так, што выдержать нету никакой мочи. Утром не ведаешь, што ему к вечеру в башку взбредет.

А рожающая женщина должна кричать. Кроме обычных визгов, суть которых, как правило, сводится к клятвенным заверениям, что-де она больше ни за какие коврижки не отдастся ни одному паршивому мужику, рожающая женщина должна призывать на помощь какое-либо божество, а Мелитэле для этого подходит как нельзя лучше.

... Купить можно любого, вопрос только в цене...

– Долго это не протянется, – угрюмо произнес богослужитель Крепп.  – Магический свет ослабевает, привязь сейчас лопнет. Господин Невилл! Прикажите людям отступать! Там сейчас разверзнется пекло! От дома останутся развалины! Господин Эррдиль, над чем вы смеетесь? Это ж ваш дом. Что вас так развеселило? – Я развалюху застраховал на кучу денег! – С учетом магических и сверхъестественных случаев? – Конечно. – Разумно, господин эльф. Очень разумно. Поздравляю.

То, что ты не веришь ни в каких богов, не проблема. Я мало знаю священников, которые верят.

— Вот где у тебя болит, – засмеялась жрица. – Ты эгоцентрист, как и всякий мужчина. Самое худшее для вас, когда вами не интересуются, верно? Хуже равнодушия.