Neapolitan Novels: My Brilliant Friend, The Story of a New Name, Those Who Leave and Those Who Stay & The Story of the Lost Child

Вторая книга показалась мне более сильной и глубокой. В ней больше психологизма и раскрытия персонажей. Ситуации, описанные автором, очень жизненны. С поступками героев можно не соглашаться, но им веришь без оговорки. Девочки учатся жить, они совершают ошибки, свойственные подросткам, они делают выводы и идут дальше. И это здорово.

Здесь еще сильнее затронуты вопросы политики, образования, жизни бедных кварталов, поднята тема литературного итальянского и диалектов. Очень колоритно и живо описана Италия 60х годов прошлого века.

В этой части автор очень много внимания уделяет метаниям Лену. Почему я так от нее зависима? Кто это сейчас во мне говорил - я или Лила? Почему я не могу жить своей жизнью? И через эти постоянные вопросы, анализ своих поступков, через стремление доказать, что она не хуже, - Лену пытается побороть свою низкую самооценку и действительно растет. А в конце осознает насколько глубинна их связь с Лилой. Насколько глубоко Лила проросла в ее душе, в ее стиле письма, да во всем. И наконец то, что она очень много хорошего из этого вынесла, это влияние сформировало ее личность, позволило вырасти и достигнуть тех высот, где она находилась теперь.

Лила тоже пытается всеми силами бороться за свою жизнь, но из-за гордыни, неопытности и молодой наивности, совершающая серьезные ошибки. Она бунтует против вынужденно самоустранения, постигшего ее с замужеством. Она выбирает совсем не тот путь, что Лену, но и ее личность тоже растет и развивается.

Камнем преткновения обоих девочек становится Нино. Он предстает перед ними очень умным, образованным, благородным, стоящим на ступень выше. Но по факту Нино – человек поверхностный. Он не умеет рассуждать и анализировать, у него нет своего личного мнения. “Если убрать у Нино из головы то, что он вычитал в книгах, там вообще ничего не останется” – говорит Лила практически в начале. Но молодость – она такая, - и сколько же дров девочки из-за него поломают и в этой части и, предполагаю, еще и в следующей.

Мне очень понравилось как автор показывает осознание героинями, (сначала Лилой, а потом и Лену), что ждет их, останься они в своем бедном квартале, через вид старших женщин, матерей. Женщин, порой всего на 10 лет старше, но обремененных семьей – все они были измученными, затурканными и нервными, потерявшими себя и надежды на светлую жизнь.

Ну а созависимость героинь под конец выходит на новый уровень, как мне кажется.

Италия - страна вкуснейшей еды, произведений искусства и настоящей любви. Наверное, оттого итальянские романы с головой окунают вас в колоритный мир со всеми его страстями и высокими чувствами.
В серии из 4 книг Элены Ферранте читатель познакомится с двумя подругами, Лену и Лилой, вместе с которыми пройдет путь со школьной скамьи до первых седин. Жизнь их трудна и путана, но из всех сложностей они выходят по-прежнему лучшими подругами. Хотя дружба их откровенно странная, многие ее не поймут: постоянное подстегивание друг друга, соперничество, но вместе с тем искренняя любовь и поддержка. Повлияло на негативные стороны их отношений во многом происхождение: Лену и Лила росли в рабочем квартале Неаполя 50-60х годов, где в качестве долга навязывалось стремление осложнить жизнь другим раньше, чем они осложнят ее им.
В этих книгах каждый найдет свое. Случается все: любовь, дети, мафия, бизнес, эксплуатация, литературная карьера, начало компьютерной эры. На страницах «Неаполитанского квартета» Вы встретите себя, своих знакомых и тех, кем Вы хотели бы стать. Эта история Вас не отпустит, даже когда Вы закроете последнюю страницу.

Это только иллюзия, что их двое. На самом деле Лену и Лилла - одно и то же лицо. Две стороны одной и той же девочки, девушки, женщины. Такое впечатление. что это разговор с зеркалом. или через зеркало. Собственно, это такая автобиография. Взгляд на себя разную в предполагаемых обстоятельствах. И в том, и в другом случае - это Элена Ферранте. Или тот человек, который скрывается за этим псевдонимом. Девочки они такие. Всегда взрослеют. И каждая по-разному., со своими фишками. А в подростках вечно живет эта их противоречивость. Могу взрослеть вот так, в больших очках, погрузившись в учебники, а могу топнуть ножкой, все бросить и выскочить замуж. Мы ведь все мечтаем о Принце. А этот самый прЫнц совсем не обязательно Жофрей де Пейрак. чаще он обычный колбасник. Или сапожник. Пекарь, трубочист, печник. Какая разница? Он -работяга, которому твои знания и учеба - как зайцу стоп-сигнал. Ему нужен завтрак, обед и ужин и постельные утехи каждую ночь. А взбрыкнешь - распустить руки для твоего Альфонсо, Стефано, Марчелло - вещь самая привычная. Даже если с виду он сеньор. Это взрослая жизнь, детка. И она часто совсем не такая, как в книгах. Ну, вот. Теперь о моих ощущениях от романа. Они также двойственны. Ведь ничего особо нового Элена Ферранте не сказала. Романы о взрослении были и до нее. Вспомнить хотя бы Франсуазу Саган. И семейные саги были. Но! "Неаполитанский квартет" - это Италия. Та самая, неизменная со свадьбами и разводами, которые мы с таким удовольствием смотрели по нескольку раз в кинотеатрах, а потом на страницах романа А. Моравиа сопереживали Чочаре и Адриане. Вот с Моравиа я бы более всего и сравнила романы Ферранте. Это прежде всего - итальянский дух. Дух окраины самого нищего и самого противоречивого города Италии - Неаполя. Здесь кто-то писал о гетто. Это не гетто, это - образ жизни итальянского Юга конца 50-х. Впрочем, и сейчас этот город не далеко ушел от того времени. Эта книга в любом случае имеет свое лицо. А может быть и два. Комедия дель арте. Впрочем, это несколько из другой оперы. Короче, если о книге спорят, даже не разделяя восторгов, значит задача автора выполнена.

Не понимаю хайпа вокруг этой книги. Да, есть плюсы. Интересно следить за бытом и нравами Неаполя 60-х,легко написано, довольно увлекательно. Из минусов - взаимоотношение главных героинь. Одна одержима жизнью другой. Все что она делает происходит с оглядкой на другую. У подруги парень, и я не должна отставать, не важно что чувств нет. Подруга учит греческий и мне надо,чтобы быть не хуже. И всё в таком духе. Как так можно жить? Быть бледной тенью и зависеть от каждого шага другого человека. На протяжении всего повествования я думала, что Лену влюблена в Лилу, просто возможно себе в этом не признается. Лила же как будто позволяет с собой дружить, или себе служить, называйте как хотите. Но с такими друзьями врагов не надо. Тут нет дружбы, зато есть готовый пациент для психолога. И эта книга бы мне понравилась, если бы не постоянные навязчивые мысли Лену о Лиле из серии, а что бы Лила сделала, а как бы она поступила, а покушала Лила, а покакала Лила, а начались ли у Лилы месячные, а целовала она уже парня с языком. Такое ощущение, что Лила присутствует 24/7 в голове Лену и это не нормально. Продолжение читать не буду

Только вот закончила читать. Очень понравилось! Если первая книга из цикла мне "не зашла", то от второй не могла оторваться. Прочитав первую, даже и не думала покупать вторую. Но, поскольку во время карантина свободного времени прибавилось, решила рискнуть. Обязательно куплю третью и четвертую книги!
Очень правдоподобно описана женская дружба со всеми её "элементами" зависти и соперничества. Еще мне очень нравится Италия, поэтому интересно читать про страну с исторической точки зрения именно в этот промежуток времени (60-е).

Две героини, они родились с Неаполе, и начали свою жизнь в самом бедном квартале этого города. Прошло так много времени с тех пор, как девочки выросли, вышли замуж, обзавелись своими детьми. Все имеет свою цену. Лену, связав свою жизнь с Нино, поставила на кон будущее своих детей. Пока они только любовники, но жизнь в первых семьях, так сказать, надорвалась, и стала кровоточить. Свекровь и свекор ей этого не простят. Мать тоже не может понять, как она смогла променять своего шикарного, ученого мужа на ничтожество, вроде Нино. Нет, он вроде не плох, но он – никто в мире общих знакомых и родных.
В мире наблюдается тенденция открытых связей, когда семья перестает быть основой. Пары расстаются, дети это как-то переживают, и смиряются. Вот и главная героиня тоже хочет жить свободней, но она родилась в Неополитанском квартале, это нужно учесть, там так просто не сдаются, это Италия.
Лила в этой части книги правильная. То есть, она стоит на позициях, которые должны были защитить свою подругу. Она все знала наперед, видела, предвидела, предугадывала будущее, отношение к своей подруге и ее старого-нового любовника. Как это банально, но главная героиня пока только бесится в скрытой ревности, не видит настоящей подоплеки ее появления. Нино тесно связан с ней, и с Лилой. Но Нино уже отстой, мужская часть знакомых видит его насквозь.

• Ему нельзя доверять.

• Квартал мы изменим.