Neapolitan Novels: My Brilliant Friend, The Story of a New Name, Those Who Leave and Those Who Stay & The Story of the Lost Child

Долго не начинала читать эти книги. Отпугивала их чрезмерная популярность. То, что считается модным, часто не означает, что хорошо, так как часто преходяще.

Начав, наконец, читать первую книгу - "Моя гениальная подруга"- тоже долго не могла втянуться, буквально заставляя себя каждый раз продолжать чтение. Но вот, с какого-то момента, повествование увлекло меня.
Книги пропитаны глубоким психологизмом, но, в то же время, очень много недосказанности, оставляя пищу для размышлений. И эти размышления не покидают еще долго после чтения. Думаешь-думаешь, и всё равно не удаётся полностью объяснить характеры главных героинь, истинные мотивы их поступков, и уж тем более - тайну, которую задала Элена Ферранте в конце повествования, так и не выдав её разгадку.
В центре повествования - история жизни и дружбы двух женщин - ЛенУ (Элены) и Лилы (Рафаэллы), Начиная с их детства и заканчивая зрелым возрастом. Причём, напрашивается мысль, что Лену, ставшая впоследствии писательницей, является прототипом самого автора, Элены Ферранты. Но в каких-то источниках я прочла, что это не так.

В этой дружбе одна из подруг - Лену - является скорее ведомой, чувствуя огромное влияние Лилы, которая обладает сильным характером и поистине яркой личностью, что проявляется уже с самого детства. В Лену всю жизни борются два чувства по отношению к подруге - восхищение и зависть. Волею судьбы, Лилу, обладая природным умом и многосторонними талантами, не имеет возможности получить хорошее образование и выбирает другой путь, путь раннего замужества, делая, тем самым, большую ошибку, что стоит ей покалеченной жизни, полной страданий. Поистине жаль этот замурованный бриллиант. Она напоминает птицу, рожденную парить высоко в небе, но вынужденную мучиться в тисках на земле. И хотя она так и не поддалась чужой воле, оставаясь внутренне свободной всю свою жизнь, всe равно это была не та жизнь, которой она была достойна.

Ее подруга Лену не обладает особыми талантами. В глубине души она всю жизнь чувствует превосходство Лилы над собой, признавая, что то, что в подруге является талантом, схожим с гениальностью, в ней - всего лишь способности, помноженные на усидчивость и трудолюбие. Осознание этого приносит ей внутренние мучения всю ее жизнь, несмотря на то, что она стала писателем, даже получавшим признание в разные годы.

Судьба оказалась к ней более благосклонна, чем к подруге. Ее жизнь, в принципе, благополучна, но так же насыщенна и полна событий, включая и горькие. И так получилось, что именно Лилу, ее гениальная подруга, оказывается своеобразным двигателем, светочем и внутренним судьей ее жизни.

С какого-то момента от чтения уже нельзя оторваться. События, характеры, судьбы многочисленных персонажей буквально захватывают тебя. Книги прочитаны, но послевкусие всё еще длится. Несомненно, Элена Ферранте и ее "Неаполитанский квартет" - это открытие для многих. Рекомендую к прочтению.

Это интересная история, которая показывает определённый срез времени: 1950 год, Неаполь, бедный квартал. Две девочки мечтают о том, чтобы разбогатеть и выбраться из нищеты. Для меня эта книга скорее о том, как живут люди в таких тяжёлых условиях, какими способами пытаются их улучшить, какие традиции и нравы царили в то время.

Линия о дружбе, как уже заметили многие рецензенты, спорная, потому что скорее похожа на непрерывное соревнование. Если в начале это можно списать на то, что они дети, то к концу книги им уже по 15 лет, а поведение остаётся примерно таким же, что странно. Но опять же, для меня это была больше история о том, как девушки различными способами пытаются выбраться из бедности, чем о начале многолетней дружбы. И финал (за исключением клиффхэнгера на самой последней странице) классно завершает эту историю: главная героиня приходит к мысли, что у них разные условия и поэтому разные пути, и ей не нужно постоянно оглядываться на подругу.

При том, что книга мне понравилась, я решила не читать продолжение. Насколько сильно мне понравились выводы Лену в первой части, на столько же я была в замешательстве от того, что они полностью обнуляются в первых двух главах второй. Поэтому пусть у меня сохранятся положительные впечатления от одной книги, чем будут смешанные от всего квартета. История об Италии прекрасно скрасила пару летних вечеров и прочитать как минимум эту часть я бы точно посоветовала

Давненько я не испытывала таких противоречивых чувств к книге. Это как есть стекло без возможности остановится. А спонсор моих страданий - моя подруга, спасибо ей.  

Мой отзыв будет на весь «Неополитанский квартет» Ну или история моих страданий.

Свое знакомство с серий этих книг я начала еще зимой 2020. И это была идеальная книга для зимы, полная лета, жаркой Италии и страсти. Первая книга была прочитана просто на одном дыхании. И в ней поражало все: уклад жизни бедного Неополетанского квартала, характер героев, красивые описания. После второй книги мой пыл поугас.

Мне понадобилось 2 долгих года, чтобы переварить все прочитанное и собраться духом и силами для завершения знакомства.

А всему виной характер и поступки героев. Здесь нет ни одного положительного персонажа, которому можно было бы посочувствовать. Отдельные персонажи просто вызывали чувство гнева. А после некоторых поступков героини Элены, от которой ведется рассказ, хотелось просто треснуть ее сковородкой. 

В последней книги было на столько много стекла и страданий, что возникало чувство что автор сама не в восторге от своих героев и просто решила их помучать, ну и поубивать.

История противоречивая и после себя оставляет много вопросов. И главный вопрос: может ли быть дружба там, где есть зависть и недопонимание?

«Неаполитанский квартет» Элена Ферранте.
Обожаю книги, которые вызывают у меня бурю мыслей и эмоций.
Когда я бралась за «Неаполитанский квартет», у меня не было никаких ожиданий, только любопытство. Случайно я узнала, что некий итальянский остров в прошлом году занял первое место в рейтинге посещаемых туристами островов. Оказалось, что это Искья - остров, на котором разворачивались события книг Элены Ферранте. Мой знакомый поделился со мной удивлением: «Что в нем такого привлекательного, кроме упоминания в книге? На фото - обычные пейзажи маленьких итальянских поселков."
Но тут я хорошо поняла, что двигало туристами. И удивилась другому - всё-таки как много людей сейчас читают книги! У меня не раз возникало острое желание поехать и посмотреть места из любимых романов.
Поначалу, после нескольких страниц первой книги, мне не очень понравилось. Язык показался грубоватым, описания нравов и чрезмерной жестокости отталкивали, а иногда и глупые поступки героев вызывали недоумение.
Но я очень быстро втянулась и, буквально, проглатывала книгу за книгой. Да, поступки героев возмущали, хотелось спорить, хватать за руки и кричать: «Да ты что? Что же ты делаешь?»
Здесь нет чёрного и белого, деления на плохое и хорошее, границы размыты, а герои меняются по мере взросления, порой, до неузнаваемости.
Но они такие живые!
Я вдруг начала вспоминать свои детские и юношеские поступки и решения и поняла, что часто они были такими же глупыми, а чувства такими же путаными. Оставаться честным с самим собой и признавать это - ох, как непросто.
«Неаполитанский квартет» - сага, охватившая жизнь героев от раннего школьного до пожилого возраста в клокочущие и бурлящие послевоенные годы Италии и до сегодняшних дней. И в этих книгах так много всего, что скучно читателю точно не будет. А на первом плане две героини, две подруги, с тесно переплетёнными и такими разными судьбами.
Дружба и соперничество, бескорыстие и зависть, безрассудная храбрость и страхи, любовь и предательство, дети и родители, бандиты с честью и подлые благодетели - всё здесь перемешалось в плотный клубок жизни. А ещё тайна, и не одна.
«Моя гениальная подруга»
«История нового имени»
«Те, кто уходит, и те, кто остаётся»
«История о пропавшем ребёнке»

Излишне распиаренная книга. Приступаешь, полная ожиданий, что сейчас придет озарение и катарсис от соприкосновения с великой литературой.

Но увы, первыми приходят скука и непонимание. Необъяснимые поступки и мысли, сухой серый мир (описаний нет, просто создается такая картинка в голове), неприятные люди, которыми полна книга. Я не верю в такой мир, эта сломанная оптика автора. Хотя и в сладкие сказки о солнечной Италии тоже не верю. Этот послевоенный мир был одинаковым везде, везде горе, нищета и отголоски второй мировой, но добро и сочувствие тоже были везде.

Постепенно вчиталась, стало интересно следить а что же дальше, но всё равно осталось ощущение недосказанности и излишнего цинизма. Не знаю, стоит ли читать продолжение.

Не понравилось:

• это не отдельное произведение, а книжный сериал и эта книга только 1 сезон.
• неспешное повествование в виде пересказа прошлого от лица одной из подруг. Напоминает фильм "Дневник памяти", когда героиня начинает вещать из серии, когда мы были молоды.
• героини, которые иногда очень бесят и раздражают, их поступки и отношение друг к другу, но поделать с этим ничего нельзя. Поначалу очень хотелось все бросить, но потом как то втянулась
• нельзя сказать, чем именно цепляет эта книга, вроде и не шедевр, но мировой бестселлер. Я думаю, что надо оценивать всю тетралогия, а не отдельную книгу
• не ищите экшн там где его нет и не будет. Развитие персонажей очень плавное, в данной книге девочкам от 8 (вроде) до 15/16 лет
• очень много персонажей и из за схожести фамилий, я постоянно путала, но к заглавию, где огромный список всех семейств не возвращалась, потому что это очень не удобно, если читаешь в электронном формате или слушаешь аудио.

  Понравилось:

• Италия, точнее Неаполь и вот уже через пару глав ты уже будто тоже там живёшь, в маленьком бедном квартале и озабочен проблемами и страстями его жителей. А горячие итальянцы постоянно выясняют отношения, орут и разве что только не жестикулируют в тексте, а так очень живо себе все представляешь
• тема взросления и идеализации, мне кажется, она будет актуальна во все времена. У каждой девочки (и мальчика наверное тоже) была такая подруга, которая рисуется как идеальная суперженщина, идеала которой тебе, смертной, не достичь и эта зависть грызет тебя изнутри. Подача в книге раскрывает все чувства, переживания, сомнения и показывает как это выглядит со стороны. То есть давать советы легко, когда тебя не касается, но давайте не будем одевать белое пальто, наверняка у многих такое было или есть.
• героини могут раздражать и бесить, но они однозначно, не оставляют равнодушными. А значит, получились живыми, со своими характерами и вот это уже доказывает мастерство автора. Лилу очень стереотипная стервочка-итальянка, очень взрывная, острая на язык и к тому же умная и красивая, а ее подруга полная ее противоположность. И как часто это бывает у женщин, если у тебя прямые длинные волосы, то хочется покороче и волнистых, так и здесь девчонки завидуют друг другу не замечая своих достоинств.

  Вначале книга мне совершенно не нравилась и я не думала, что дочитаю и тем более продолжу цикл. Но мнение поменялось в процессе и сейчас я читаю уже вторую часть.

Меня достаточно сильно зацепила история взросления девочек из бедного квартала Неаполя. Они растут в окружении насилия, нищеты и странных семейных ценностей, где деньги важнее всего остального. Лену и Лила знакомятся в школе и сходятся из-за любви к учебе и книгам. Казалось, что между ними случилось все: дружба, зависть из-за успехов/богатства одной, стремление догнать друг дружку и показать себя, поддержка и откровенное непонимание чувств подруги, но они никогда не расставались. Сложно сказать, кто же из них и есть гениальная подруга, так как обе девочки одарены умом, легко схватывают новые знания, достаточно взрослые в своих суждениях (но не поступках).

Их поступки, пожалуй, главное, что раздражало меня. Как можно быть такими умными и так бездарно убивать свою жизнь? Зачем разрешать людям травмировать твое тело и душу?

Очень сложно оторваться от книги, сразу после завершения приступила ко второй части, надеюсь, что продолжение меня не разочарует.

Не читать нынче Элену Ферранте все равно, что жить в 1856 году и не читать Флобера, — поговаривают литературные критики.

Я не критик, чтобы сравнить Флобера и Ферранте. Тем более, что из общего у них только первая буква фамилии. Но..... романы хорошие.
Именно романы, потому как «Неаполитанский квартет» это 4 книги одного цикла. Читать обязательно все и обязательно по порядку.

    1.Моя гениальная подруга
    2.История нового имени
    3.Те, кто уходит, и те, кто остается
    4.История о пропавшем ребёнке

Италия. Неаполь. С 50-ых XX века по 2000-ые.
История дружбы через всю жизнь Рафаэллы Черулло и Элены Греко.
Лилы и Лену, как они сами себя называют. Не просто дружба. Дружба-противостояние. Дружба-боль. Дружба - соперничество. Дружба - любовь.

И это совсем другая Италия. Не туристическая. Италия страшная и жуткая.
Грязные, нищенские кварталы. Преступность, коррумпированность, болезни. Безграмотность.
Мир, в котором начальное образование представляется вершиной. Мир, в котором в школах, если удалось пробиться выше нескольких первых классов, зачем-то учат древнегреческий и латынь, но не в курсе, что такое Хиросима и Перл - Харбор. Алгебра, география... Что это?
Мир, в котором дети начинают чистить зубы после 20 лет, только уехав из квартала. Просто потому, что не знали, что их принято чистить.
Мир, в котором бьют женщин. Всех. И это норма.
Это мир литературного итальянского языка и мир грубого диалекта.

И в этом мире две лучшие подруги. Одна — вундеркинд, которой позволили закончить лишь начальную школу. Вторая смогла отучиться даже в университете и вырваться из Неаполя.
Две подруги. Две судьбы. И одна жизнь, как тяжелый и странный груз. В двух итальянских чемоданах.

Меня Неаполитанский квартет удивил. Советую!

Красота - это как море в ясный день. Она подобна закату. Или ночному небу. Это пудра, которой мы стремимся припорошить свои страхи. Стоит ее смахнуть, и мы останемся один на один с чем-то ужасным.©