Neapolitan Novels: My Brilliant Friend, The Story of a New Name, Those Who Leave and Those Who Stay & The Story of the Lost Child

«Те, кто уходит, и те, кто остаётся» - третий роман «Неаполитанского квартета» Элены Ферранте. Писательница продолжает следить за судьбой двух подруг – Лилы и Лену. В данном романе события охватывают ещё 5 лет из жизни героинь. Девушки взрослеют, вырываются за границы своего родного квартала Неаполя. Лила, от имени которой ведётся повествование, выходит замуж, рожает детей, пытается продолжить писательскую карьеру, но пока безуспешно. Уж очень много сил отнимают муж и маленькие дети. Семейная жизнь героини разворачивается на фоне крупных исторических потрясений – Италию лихорадит от студенческих волнений, борьбы профсоюзов, подпольной деятельности различных партий, стычек левых и правых. Некоторые из знакомых Лилы и Лену оказываются втянутыми в политическую жизнь страны, а сами подруги продолжают бороться за своё счастье. Насколько удачной окажется эта борьба, чем закончатся резкие повороты в судьбах подруг, я думаю, окончательно станет ясно после прочтения финальной четвёртой части цикла.

Третья книга серии наполнена политической борьбой фашистов и коммунистов. Становление общества, борьба за нормальные условия труда. Не обошлось и без рассуждений о роли женщины в “мужском” мире. В общем, к третьей книге темп ни то что не снизился, но по-моему стал еще динамичнее)

Одна из главных героинь всю свою жизнь ведет борьбу, пытается кому-то что-то доказать, не отставать от успехов окружающих. И даже выйдя замуж, родив двух дочерей, она продолжает интересоваться тем, что на самом деле для нее практически не имеет значения. Она рассуждает о вещах, пишет статьи о том, в чем сама не разбирается и не считает своими ценностями. Мое мнение: то, что героиня называет свободой и уход от зависимости - это лишь новая созависимость, только не от подруги, а от мужчины. Она настолько запуталась в себе, что к концу книги стала меня дико бесить.

Интересно, как мой взгляд на лучшую подругу Лину совпал с мнением мужа Элены. Во многом мне симпатичен этот мужчина и его мать. И их молодой союз показал, что социально-культурное неравенство супругов - это большая проблема для семьи. Сколько бы не училась главная героиня, но “можно вывезти девушку из бедного неаполитанского квартала, но квартал никогда не выйдет из нее”.

Очень понравилась тема о женском образе, созданном в мужском искусстве и литературе. И действительно, женщин изображали такими, какими они были или мы стали такими, какими нас изображали мужчины? Не строилась ли вся история женственности на мифах, романах и картинах мужчин, которые их писали.

Пара важных для меня мыслей, которые нельзя не отметить в этой книге:
Женщина способна создать себя сама, но с таким же успехом способна и разрушить свою жизнь, подчинив не своим желаниям.
Мудак часто сам по себе мудак, такая у него натура. И ты не можешь его спасти своей жертвой. Ты можешь лишь вовремя уйти на достаточное расстояние, чтоб не превратить свою жизнь в бардак.
Приятного чтения!

Я не представляю как писать рецензию на каждую книгу квартета. Это все одна большая история, написанная простым языком. Людям о людях. Сначала я хотела написать, что эту книгу не за что хвалить или ругать. Но.... Последняя книга пролетела так быстро! И я могу сказать, что да эта серия мне понравилась без сомнений. Простые человеческие радости, страсти,  душещипательные трагедии,глубокие отношения.
Лина как была загадкой так и осталась. Очень увлекающаяся, покровительственная хочу выделить лишь эти качества а не черствость, ядовитость или закрытость.  Безумно жаль что ей выпали такие испытания.
Лена открытая книга, которую хочется иногда закрыть. Но понимаешь, что не получится. Я её понимаю. Есть такая неправильная отравляющая любовь, из которой можно вылезти, именно вылезти ибо она топкая как болото, но с потерями - себя,уважения окружающих. Я о лине и нино, Лене и нино, микеле и лине. И ещё я была согласна с многими её штампами- рассуждениями, куда деваться я как и она думаю клише.
Заключительная книга понравилась больше остальных, так как завершает сюжетные нити, пусть и не так как хотелось бы.

Первая книга серии подкупила меня и посадила на крючок всей тетралогии :) В этой части авторы проживают незначительный, но очень насыщенный период времени от детства до юношества. Хотелось поскорее дочитать всю историю и переварить ее, поэтому отложила рецензию в долгий ящик.
Первое, что бросается в глаза и запоминается - это жестокость, в которой живут герои с самого детства. Ну и несправедливость, которая очень часто просходит в нашем мире. Как, оказывается, важно встретить свою учительницу Оливьеро и иметь готовых на суровые жертвы родителей, чтобы в итоге получить путёвку в лучшую жизнь. Пока читала всю серию, не могла понять, чем именно меня отталкивает Лену - такая положительная ученица, которая хочет всем нравиться. А вот когда посмотрела сериал по первой книге, то наконец-то поняла, что для меня было не так: Элена не выглядела благодарной своим учителям и в особенности родителям, хотя они могли поступить в точности так же, как и родители Лилы - просто запретить ей учиться после начальной школы. Она только спит и видит, как бы ей убраться подальше из квартала и избежать судьбы матери. А вырвавшись в другую жизнь, о своей семье и не вспоминает особо, хотя стоило бы сказать спасибо родителям за их старания для неё.
Никто из героев прям положительных эмоций не вызвал, но вот такая она жизнь :)
Всем прочитавшим книгу советую к просмотру одноимённый сериал. Сделан очень атмосферно и прекрасно подобраны актёры, переносишься в Неаполь 60х годов :)

Сейчас вновь вошли в моду книги о бедности, юности, простоте и попытках вырваться из этого мира. Такие книги писались и раньше - взять, к примеру, наших классиков. И социального в них не меньше. Но, несмотря на моду на эту книгу, меня она не вдохновила. Во-первых, потому что описание периода детства не всегда удаётся авторам. Достаточно сложно описать детский язык, детские мысли и детский разум взрослой головой в силу уже совершенно другого образа жизни и эмоционального уровня и не скатиться в жалостливость. Во-вторых, вечные раздражающие метания героини. И последнее - я не поняла, о чем эта книга. О женской зависти или о женской дружбе? О любви или о предательстве? Обо всем сразу? В общем все эти мотивы прекрасны и достойно развиваваются по сюжету, но меня не оставляет чувство обманутости. Почему в книгах стал пропадать утвердительный финал? Где же решение героини, что она все-таки лучше или умнее, или наоборот проигрывает во всем? Какой лейтмотив? Просто жизнеописание? К сожалению, из-за этого от прочтения книги не остаётся чувства завершенности и совсем путается смысл. Хотя у неё есть несомненные плюсы - простой язык соответствует образу жизни девочек. Многогранные, пылкие и развернутые характеры героев. А описание мира бедности и разрухи и слабых попыток вырвырваться из нищеты или хотя бы максимально лучше в нем устроиться так вообще великолепны. Особенно в конце, когда героиня проводит четкую границу между собой и миром, в котором выросла - хоть в чем-то она определилась. И, конечно, здесь прекрасен символизм во всех его проработанных деталях, вопящий о предательстве и продажности.
Но перечитывать я ее не стану. Потому что не люблю некрасивые описания первых половых опытов, бесконечную Санта-Барбару и постоянную неопределённость.

В третьей части квартета главная героиня, Лену, разочаровывает и расстраивает каждым своим действием. Если в юности она вызывала симпатию и надежду на лучший исход ее истории, то тут все быстро катится под горку. Зависть, злость, невнимание к близким у нее как будто многократно увеличилось. Было очень обидно за ее мать и семью в целом. Часто Лену понимает, что не следует делать то или другое, но продолжает все то же как с мужем, так и с Линой. Поэтому к концу книги сопережевание к Лену улетучилось, и намерение прочесть четвертый том квартета держится только на интересе узнать, чем все закончилось.
При этом автор так же хорошо держит стиль повествования, многие моменты книги задевают за живое. Держится ощущение полного погружения при чтении книги.

Совершенно случайно и чудесно я вышла из шестимесячной книжной прокрастинации с помощью этой книги и ее второй части. Думаю, будет справедливо начать книжные обзоры именно с этой. В конце концов, "все побежали, и я побежал... " (с).
Сначала было сложно продираться через нелепые, на первый взгляд, воспоминания маленькой девочки о другой маленькой девочке, в которые были вплетены рассказы о собственном бедном и трудном детстве, грязном и, одновременно, колоритном неаполитанском квартале, о разнообразных событиях, которые создавали пеструю канву этой истории. Воспоминания о подруге казались какими-то тяжелыми, ненужными, лишенными красоты и легкости. Но вчитываясь, постепенно начинаешь понимать, что это же, это же твоя история, что у тебя в детстве тоже была, а может все еще есть такая же подруга, дружба и отношения с которой всегда были полны боли и конкуренции, страха и восторга, были вечной гонкой за право быть собой рядом с тем, на кого отчаянно хочешь быть похожей. Именно это открытие, сделанное случайно между строк и в течение десятка другого страниц, привязывает к себе сильнее, чем ожидалось, делая зависимость от чтения просто невыносимой: постоянно сравнивая свой пример аналогичной дружбы, незаметно вплотную подходишь к концу, а все ответы все еще не получены!
Иногда, такие книги - лучшее, что может произойти в нашей жизни. Они меняют угол зрения и понимания собственной жизни, либо поступков и роль некоторых важных или совсем неважных людей. Они становятся призмой и фильтром, которых не хватало для нового понимания вещей и следующей ступени развития личности.
Ну и просто, хорошее чтиво - это всегда находка!
Рекомендую, 10 из 10.

Тот случай, когда герои книги думают, что им не повезло родиться в Неаполе, но не знают, что они могли родиться в Николаеве.

⠀Кстати, я итальянка, если кто не знал. На одну тридцатьвторую. Моя бабушка была итальянкой на одну восьмую и всегда говорила об этом с гордостью. Так что и я горжусь, че.

⠀Книга классная, в целом, но меня никто не предупреждал, что это первая книга цикла, а я хорошая и я вас предупрежу.

⠀Это история двух подруг, растущих вместе на жарких и пыльных улочках послевоенного Неаполя. Настоящая любовь, настоящая ненависть, дружба и страсти, выкинутые из окна предметы, книги стихов, летние вечера на морском побережье, детские и подростковые мечты, первая влюбленность и многое, многое другое.

⠀Каждый небрежный взгляд свысока – повод для поединка, каждая детская любовь обязательно до гроба. И главная героиня столь отчаянно пытается вырваться отсюда, и как же сильно этот мир засасывает ее обратно.

⠀Повествование идет неспешно, подробно рассказывая о каждом герое, это немного скучно, но ближе к концу, когда все вертится с огромной скоростью, вы уже знаете ВСЕ о каждом человеке, от истории его предков до любимой школьной книги.

⠀Советую читать: тем, кто любит семейные саги, тем, кто влюблен в Италию и тем, у кого есть время на целых четыре части большой истории!

⠀А я пока откладываю. И жаль.