Ти змінив моє життя

Представьте себе парнишку, который привык делать всё, что ему вздумается. Он свободно берёт в магазинах брендовые вещи и никогда за них не платит. Абдель не только жульничает, но и признаётся в вымогательствах и ограблениях людей. При этом он совсем не испытывает угрызений совести.

Что стало причиной такого поведения: попустительский стиль воспитания или потеря кровных родителей в раннем детстве? Трудно сказать, скорее, оба фактора наложили свой отпечаток.

До 18 лет парень был предоставлен сам себе – не учился и не знал никаких запретов. Его не страшила возможность попасть за решётку, а напротив, тревожила перспектива подружиться с законом. «Я боялся, что в конце концов стану честным — то есть, в моих представлениях, человеком конченым».

Переломным моментом стало знакомство Абделя с Филиппом Поццо — человеком совсем из другого мира. Общение и дружба с парализованным аристократом меняют жизненные приоритеты героя. Абдель впервые ощущает привязанность и старается сделать жизнь другого человека ярче.

Книга мне понравилась. Однако хотелось бы больше узнать о мыслях и чувствах Филиппа, которые, к сожалению, остались за кадром.

За свои 24 года я ни разу так и не посмотрела фильм «1+1» и очень хотела ознакомиться с ним после прочтения данной многообещающей книги. Но мои ожидания не оправдались, и я даже осталась разочарована. Хоть я и не смотрела фильм, но не раз видела отрывки и могу с уверенностью сказать, что в тех отрывках героя Абделя очень даже приукрасили.

Многообещающая цитата на обложке «в жизни было круче, чем в фильме» настраивает читателя на позитивный лад и то, что главных героев ждут интересные жизненные события, но в итоге жизненная история оказалась мрачной и даже омерзительной. Абдель Селлу с самого детства был никому не нужным ребенком: родители отправили его к тетке с дядькой в другую страну, а те и вовсе не смотрели, чем занимаются мальчишки. А вот мальчишек растила улица — как часто мы слышим эту фразу, и самое интересное, что в этом случае она оказалась очень даже точной. Все мы хотя бы раз в своей жизни встречали беспризорного мальчишку, который хулиганит на каждом углу, но вот Абдель был совсем не таким, в его случае подойдет фраза «отмороженный». В самом прямом смысле слова. Без каких-либо желаний и целей в жизни, с чрезмерным эго и чувством собственной важности. Он воровал, избивал, шантажировал абсолютно всех и даже не испытывая никакого чувства вины. А в тюрьму и вовсе возвращался как в санаторий, не воспринимая ничего в этой жизни всерьез. В общем, побесил меня этот мальчишка знатно.

После его встречи с Филиппом особо ничего не изменилось. Все то же нарушение законов и общение с людьми с высока, самолюбие бьет через край... Меня даже удивило, как Филипп решился взять такого парня к себе на работу... Периодически все это разбавляют истории о больницах и путешествиях, которые по большей части являются вынужденными, а также покупкой антикварных комодов и дорогих машин. Просто потому, что он умудрялся разбивать их до такой степени, что они просто не подлежали восстановлению. И все это за чужие деньги, прошу уточнить.

Тем не менее я не понимаю, что же легло в основу дружбы между Филиппом и Абделем? Почему и как вдруг они стали близки? Почему вдруг Абдель изменил свои взгляды на жизнь и проникся этим человеком в инвалидном кресле? К сожалению, все это осталось без ответа. В итоге вместо автобиографии я получила какие-то вырезки из жизни не самого хорошего человека, и думаю, что ему просто однажды повезло очень сильно. Ни восторгов, ни просто положительных эмоций книга у меня не вызвала. Прочиталась быстро и легко, но отправилась в анхол едва я перевернула последнюю страницу. Честно, я даже не совсем понимаю, почему я ее все же дочитала, а не бросила в самом начале.

Рекомендовать не могу. И, судя по отзывам, книга самого Филиппа тоже не стоит внимания, с ней я, пожалуй, знакомиться тоже не буду. А вот фильм я все же посмотрю.

Думаю, многие видели замечательный фильм «1+1» (или даже его американский ремейк). Поэтому узнать, как на самом деле-то все было, весьма любопытно.

Что ж, прототип героя Омара Си оказался совсем не таким харизматичным, веселым и привлекательным человеком.

Данная книга - это рассказ Абделя Селлу о себе, без прикрас и выгодной полуправды. Он откровенно говорит о своем прошлом (и без каких-либо мук совести), в том числе о воровстве и проблемах с полицией, что мне даже было тяжко читать и через некое отвращение.

Но в то же время это вызывало и уважение: так плевать на общественное мнение! не бояться говорить, как есть! не пытаться даже немного пригладить острые углы в угоду своей репутации!

Простота языка автора, его непредвзятость, безусловно, располагала к себе. И когда он говорил о своих юношеских пакостях, и когда - о неприглядной стороне ухода за человеком с ограниченными возможностями.

Действительно, можно проследить, как знакомство с Филиппом Поццо ди Борго меняет нашего героя, хоть он и не сразу был готов это признать.

Поэтому именно в такой не самой красивой и кинематографично-милой истории радует то, что она не выдумана. Что все события были на самом деле.

И это даёт надежду, что место чуду есть всегда. Даже если оно (чудо) вовсе не похоже на Омара Си

"Он позволил мне катить свою коляску так, словно подставил костыль, на который я смог опереться. И я все еще им пользуюсь".

Для меня это редчайший, да чуть ли не единственный случай в жизни, когда книга и экранизация к ней стали дружным и сплоченным тандемом. Без книги фильм для меня слишком идеальный, по-голливудски "причесанный", а без фильма книга вышла бы чуть суховатой.

Вместе это симфония, настолько они друг друга дополняют, что мое сердце смеется и плачет одновременно!
Спасибо книге, что показали жизнь Абделя до их судьбоносной встречи. Без прикрас, без оправданий и жалости, а как есть. Спасибо за то, как показано возвращение на родину. Спасибо автору за язык: не вышколенный, местами грубоватый, но такой простой и понятный каждому. Спасибо за мысли, которые заставили подумать, всплакнуть, посмотреть на некоторые вещи иначе. Вообще спасибо за эту историю, которая могла не случиться, если бы двое таких разных людей не оказались бы в нужное время и нужном месте.

Если кто-то еще не видел фильм 1+1 (или Intouchables, France, 2011 – и не смейте смотреть американскую версию!!!), то вам следует сначала окунуться в фильм, а потом отправиться за этой книгой.

Книга написана Абделем Селлу (играет Омар Си), и рассказывает о том, что осталось за кадром. И как он сам говорит:

«В жизни было намного круче, чем в фильме!..»

Книга совсем небольшая. В кармане пальто можно и не заметить. Но сколько же в ней топорной искренности без прикрас!

В жизни Абдель внешне не похож на высоченную кинозвезду, которая танцует как бог. Но после более близкого знакомства с Омаром в жизни Абдель признался, что они очень похожи и общались, будто знакомы тысячу лет.

Оба росли в Париже в приемной семье. Родители «подарили» сына родственникам в Париже, чтобы у него были шансы на будущее. Там он рос, как было принято в Алжире, без ограничений свободы и действий с самого детства. Вел и чувствовал себя всегда, как лев в прериях. Приходил и уходил, когда хотел. Думал только своей головой. Без друзей и будущего. Бегал, убегал, воровал, без тюрьмы тоже не обошлось. Но если все это можно делать с достоинством – то это именно про него.

Первая половина книги рассказывает о его жизни до встречи с Филиппом, о которой он не рассказывал все 10 лет их знакомства. И с того момента, как он познакомился со «средневековым повелителем» унылых залов и любителем комодов, его сильные стороны наконец нашли поддержку.

Юмор человека над своей обреченностью так удивил Абделя, что несмотря на его ненависть к буржуа, он решил остаться на пару дней, чтобы проникнуть в его тайну. Ведь у этих людей вообще не бывает чувства юмора! Он проверял – и не раз)

В фильме не хватило места многим моментам. Смерть жены Филиппа, внезапные путешествия и происшествия, революция в квебекском монастыре, стартапы и провалы, постоянное машинное невезение, переезды в Морокко, открытие бизнеса, знакомства с женами – многие моменты остались за кадром.
И кстати Филипп Поццо ди Борго был сценаристом фильма 1+1 и именно он консультировал по каждой сцене и создавал неповторимую атмосферу их дружбы через комедию, а не трагедию.

Абделю понадобилось время, чтобы понять боль и силу Месье Поццо и для него он – воин-джедай, с которым «пребывает сила». Единственный друг и авторитет в жизни.

Здорово, что можно заглянуть в эту историю глубже! Эти герои, фильм – самые жизнеутверждающие из всех!

Если вы ещё не смотрели фильм «1+1: неприкасаемые» то это срочно нужно исправлять. Это один из моих любимых фильмов, который рассказывает нам о двух, абсолютно разных, людях, которые встретились, потому что были нужны друг другу.
⠀
В фильме режиссёр сделал акцент именно на взаимоотношения Абделя и Поццо, но в книге все совсем иначе – это история жизни Абделя, начиная с переезда в Париж и заканчивая знакомством с Филиппом и переменами в жизни.
⠀
Я от книги ожидала немного другого. Фильм произвел просто неизгладимое впечатление, а книга показалась немного «суховатой». Ничего не имею против автобиографий. Если вдуматься, то в тандеме фильм и книга хорошо работают. Вы смотрите фильм, узнаете о взаимоотношениях, а потом читаете книгу и понимаете, как герой жил до встречи с Поццо. Или же наоборот.
⠀
В книге мы видим историю. Настоящую историю жизни, в которую действительно веришь и благодаря которой заметны изменения в герое.
⠀
Абдель открылся читателю. Рассказал о своей нелёгкой жизни честно, без прикрас, от чего просто невозможно не поверить и не начать сопереживать ему. Ты читаешь и понимаешь, как многое может сделать один человек. Всего один. И ведь это без каких-либо специальных стараний. Просто так получается и все.
⠀
В каждом из нас есть что-то, чему требуется поддержка родных/близких или просто незнакомых людей, чтобы начать действовать и не останавливаться.
⠀
Эта история может многому научить, но каждый, кто прочтет её, найдет что-то особенное для себя, чего, возможно, не увидит кто-то другой.
⠀
А вы читали эту книгу? Или, быть может, знакомы с фильмом? Делитесь своими впечатлениями.

Наверное трудно найти человека, который не смотрел французский фильм 1+1 режиссеров Оливье Накаша и Эрика Толедано.
Мне самой очень понравился фильм, и конечно, заинтересовала история, на основе которой его сняли.
Можете представить мои ожидания от книги Абделя Селлу.
Если практически весь фильм показывает взаимоотношения Абделя и Филиппа, то большая часть книги - это история жизни самого Абделя, с момента его приезда во Францию, и до знакомства и с Филиппом Поццо. И если вы ожидаете кучи описания кучи приключений, то с этого момента не ожидайте
Абдель, мягко говоря, не вызывает симпатии. Его поступки, стиль жизни очень раздражал.
Безусловно, если не знать то, каким человеком был Абдель, не оценишь всю его трансформацию после встречи с Филиппом.
Но мне понравилась та часть книги, которая как раз таки затронула дружбу Абделя и Филиппа, и жаль, что это самая маленькая ее часть.
Книга довольно простая, и это на мой взгляд правильно, я сразу поверила, что она написана действительно Абделем.
Эта история восхищает, именно сама история в целом. Наблюдать за тем, насколько меняется человек, попадая под "чье-то влияние" - самая приятная ее часть.
При сравнении книги и фильма, я плюсую фильму.
Но если вам хочется узнать, что же за человеком был Абдель, и почему книга называется "Ты изменил мою жизнь" - читайте обязательно.

Очень легко читается данная книга. Интересно было узнать про систему воспитания детей в арабских семьях.
Неприятно, даже противно было по началу читать про воровское детство героя, для которого воровать было так же естественно, как и дышать. Он не чувствовал ни угрызений совести, ни ответственности за свои поступки. И жил он по принципу

Да это и понятно

Да уж, паразитирующее было у него детство, да и не только детство. Но ему повезло по жизни, у него нашёлся человек, который смог «переформатировать» его.

И вот с этого момента, со встречи Абделя Селлу с Филиппом де Поццо началось всё самое интересное, незаметное, но радикальное изменение в сознании героя. Жаль только, что всё это мало отражено в книге. Произведение и так маленькое и половина его отведена про его хулиганское детство, отрочество и юность.
Если сравнивать с фильмом, то фильм мне нравится намного больше. Но возможно потому, что фильм я люблю уже давно и сильно. А книга, да неплохая и есть моменты, которые жалко, что их нет в фильме, например, путешествие в монастырь в Канаде, но книга не идеальна для меня, в отличие от фильма.
Что-то не получается мне описать свои ощущения и мысли про эту книгу, всё сумбурно. Пойду лучше пересмотрю фильм.