Ти змінив моє життя

Фильм 1+1 - один из самых любимых фильмов, все в нем гармонично и приятно, с какого бы момента он не попался мне на глаза, я в любом случае продолжу его смотреть. И конечно, когда в списке рекомендаций мне попалась книга, причем с неплохими отзывами, я не задумываясь купила ее, т.к. знала, что в основе фильма лежит реальная история и безусловно мне захотелось ее узнать из первоисточника.
Начав читать книгу, я поняла, что именно эта книга написана уже после выхода фильма, так сказать на утихающей волне, что уже странно на мой взгляд. Это история Абделя (Дрис по фильму), рассказывающая о его детстве и взрослении, встрече с Филиппом и их дружбе. Написана коротко, скомкано, не раскрывая характеров, чувств, не передавая эмоций.
Возможно, стоило для знакомства с подлинной историей читать книгу Филиппа, именно она легла в основу фильма, но теперь уж и не знаю, стоит ли?

Все вы, наверное, смотрели замечательный французский фильм «1+1. Неприкасаемые». Так вот, эта книга реальная история экранных «неприкасаемых».

Главный герой, автор книги Абдель Селлу (которого фильме сыграл Омар Си) пишет свою историю.

В этой книге он рассказывает о себе всю правду и тот путь, который он прошёл от хулигана/жулика/вора до приличного и честного семьянина. Своему личностному росту он обязан Филиппу Де Борго - своему боссу и другу.

Книга и фильм совсем не одно и тоже. И об этом Абдель тоже расскажет- «вот этот забавный момент из фильма действительно был», «а вот такого даже близко не было и не могло быть»...

Исповедь Абделя Селлу читается на одном дыхании, очень лёгкий язык, очень простая манера повествования, как будто мы сидим на кухне за кружкой чая и он рассказывает свою жизнь.

Книга приятная, но незапоминающаяся. В ней нет ничего особенного - ни слога, ни мысли...

Провести с ней один вечерок, что бы отдохнуть, самое то. Но многого от неё ожидать не стоит.

Я не смотрела фильм "1+1" (странное название, если честно), хотя многие его мне советовали. Увидев книгу, повествующую о реальной истории в списке книг о дружбе, я решила ее прочитать. Кстати, книга эта написана после выхода фильма.

Это автобиография араба, мошенника и вора Абделя Селлу, который волей случая устроился на работу сиделкой для почти полностью парализованного французского аристократа Филиппа Поццо Ди Борго. Встреча эта поменяла жизнь обоих, отношения их постепенно превратились в крепкую дружбу.

Читать о детстве Абделя было удивительно и странно. Отдать одного своего ребенка на воспитание бездетной семье для Алжира - обычное дело. Родители, которые не знают, что такое воспитание, как вырастить ребенка управляемым, вменяемым и нравственным, как вообще взаимодействовать с этим чудом природы... Это страшно. Конечно, у нас тоже многие родители этого не знают, но, как правило, хотя бы пытаются. А там ребенок растет, по выражению автора, "как лев в саванне" - никакого контроля вообще.

Так, переехав в Париж, все детство и юность Абдель бродяжничал, воровал и жульничал. Сидел в тюрьме. И продолжал воровать. Пока не встретил человека, изменившего его жизнь.

Это не книга высокохудожественная. Не книга интеллектуальная. Это книга - исповедь. Рассказ простого человека о своей жизни. Честный, эмоциональный, местами грубый, но от этого живой и очень интересный.

Это реальная история о том, что настоящая дружба существует. Существует между взрослыми и очень разными людьми. Это реальная история о том, что человек способен измениться. Даже такой, который, казалось бы, не поменяется никогда. Это история о силе духа и умении возвращать радость жизни.

Книга эта, несмотря на простоту изложения, заставляет о многом задуматься и никого не оставит равнодушным.

P. S. Забавно мнение автора о русских: "Полно русских – женщины у них, конечно, красивые, но на мой вкус чересчур костлявые, а
мужчины гораздо крепче меня".

Легкий текст, интересный сюжет. Честно, без прикрас автор рассказывает о своих промахах и недостатках; книга о вечном - дружбе, сострадании и желании помочь.

Эта книга — реальная история, которая легла в основу двух популярных экранных версий: французской и американской. Это рассказ об удивительной дружбе двух людей, пути которых никогда не должны были пересечься — парализованного французского аристократа и безработного алжирского иммигранта. Но они встретились. И навсегда изменили жизнь друг друга.

Альтернативный взгляд на историю "Неприкасаемых" (1+1), в этот раз глазами помощника-араба, а не аристократа-работодателя.

Удивительно, но книга написана куда лучше, смешнее и легче, чем версия Филиппа Поццо ди Борго. Вот ведь странно - все есть у человека, и титул, и деньги. и образование. А таланта нет. А у Абделя - есть.

Не понравилось только постоянное возвращение к теме арабов - да, я маленький араб, я воровал, сидел в тюрьме, избивал людей, но я не хуже вас, французы!

Все же этот менталитет очень, очень далек от меня. А книга хорошая.

Не все, что нам показывают в кино - чистая правда. Это факт. На самом деле, показать драматическую историю в светлых и прекрасных тонах очень тяжело. Как и не упасть духом после того, как твое тело почти полностью парализовано.
У каждого своя правда. Если в истории два главных героя, рассказы каждого будут отличаться.
С одной стороны, эта книга может снять с читателя розовые очки, которые на зрителя надевают создатели фильма. С другой стороны - показывает, что никогда нельзя ставить крест ни на себе, ни на других людях. Всегда можно измениться и изменить свою жизнь, но для этого иногда может понадобиться человек, который поможет найти истинный путь, такой друг, как Филипп Поццо ди Борго.